Готовый перевод One Piece: Unlimited Lottery System / One Piece: Неограниченная система лотереи: Глава 6

Вскоре после этого.

Пиратский корабль «Гром» причалил в Оранжевом Городе. Лу Мин включил это в свой план.

Дело в том, что днём ранее Луффи, победив Альвиду, отправился в Шельц — город, где располагалась 153-й филиал, под властью морского дозорного Монки. Именно там Луффи, набравшись опыта, воспользовался редкой возможностью.

По мнению Лу Мина, их «Грому» было незачем тратить на это время.

Луффи, будучи носителем «ауры главного героя», непременно одолеет Монку, завербует охотника за головами Зоро и отправится в следующий пункт назначения.

Именно поэтому «Гром» прибыл сюда первым, в Оранжевый Город.

Уже вечерело, когда они добрались.

— Авей, найди, пожалуйста, гостиницу, чтобы Альвида приняла ванну, — бессоссознательно распорядился Лу Мин. — Уверен, что завтра её производительность жира будет выше!

— Есть, заместитель капитана!

Лу Мин и капитан Рейд провели ночь на корабле.

На следующее утро, едва проснувшись, они обнаружили, что их «Гром» окружён.

— Капитан, заместитель капитана, беда! — несколько членов экипажа уже стояли на палубе, наперебой выкрикивая их имена.

— В чём дело? — Лу Мин был уже одет. Сегодня он собирался в город за товарами первой необходимости.

— Заместитель капитана, нас окружили пираты — команда Багги! — доложил один из моряков.

— Интересно! — Лу Мин усмехнулся. Неужели приключения начались так скоро?

[Дзынь!]

[Запущено задание!]

[Победите Багги и получите очки удачи для розыгрыша!]

В тот самый момент, когда Лу Мин размышлял, в его голове раздался электронный голос системы.

— Отлично, иди и позови капитана! — тут же скомандовал Лу Мин. Он был готов приступить к действиям. Хоть сила Багги и была заурядной, под его командой было довольно много людей.

Лу Мин не мог справиться с Багги в одиночку, поэтому вся команда «Грома» должна была действовать слаженно.

— Лу Мин, похоже, нас окружили Пираты Багги! — торопливо произнёс Рейд, входя в каюту Лу Мина. — Что будем делать?

— Да, я хочу устроить нечто грандиозное! — дерзко ответил Лу Мин.

Рейд тут же насторожился:

— Ты хочешь уничтожить Пиратов Багги? Но за голову их капитана назначена награда втрое больше, чем за мою. Кажется, их сила намного превосходит возможности наших Громовых Пиратов, верно?

— Нет, уничтожать их нет никакой нужды. Нашим Громовым Пиратам достаточно лишь бросить вызов их капитану, чтобы занять более высокое положение!

— Просто обычная драка? — уточнил Рейд.

— Именно! — Лу Мин кивнул.

— А как насчёт тех, кто снаружи?

— Конечно, всех их нужно повалить, чтобы разозлить Багги! — едва заметно улыбнулся Лу Мин.

— Какова твоя уверенность в успехе?

— Стопроцентная!

Услышав это, Рейд хлопнул себя по бедру:

— Ну и ну! Что ж, если так, то я непременно берусь!

Они вдвоём вышли из каюты.

Собравшиеся на палубе спутники не могли не спросить:

— Капитан, мы будем сражаться с ними?

— Да, будем! Мы — Громовые Пираты, пусть они ощутят нашу силу! — произнес Рейд, и по его команде бесчисленные члены экипажа воспрянули духом.

— Тогда вперёд!

— В бой!

Пираты с корабля ринулись на пиратов, высадившихся на побережье.

Пираты на берегу поначалу опешили.

— Вы с ума сошли?

— Вы уверены, что хотите сопротивляться нашей Пиратской Группе Багги?

— Этот Оранжевый Город скоро будет в кармане у нашего капитана Багги.

— Вам бы поумнеть и для начала присоединиться к нашей Пиратской Группе Багги!

[Бум!]

Но ответом им послужил стремительный удар кулаком Рейда, который первым же бросился в атаку.

Вмиг все пираты в радиусе пяти метров получили мощный электрический разряд.

— Ай! — тут же закричали пираты, парализованные током.

Поскольку они были парализованы и не могли быстро реагировать, Рейд без труда одного за другим раскидывал их голыми руками.

Увидев, как их капитан самоотверженно сражается, пираты «Громового корабля» немедленно бросились в бой.

В отношении других пиратов члены их команды «Громовых пиратов» никогда не проявляли пощады.

— Безумцы, вы враги капитана Багги! Вам от нас не отделаться!

— Не успеете оглянуться, как пойдете на корм рыбам!

Несколько пиратов в страхе обратились в бегство.

— Капитан, не преследуйте их, пусть возвращаются и докладывают! — тут же сказал Лу Мин.

— Лу Мин, что нам теперь делать? — повернувшись, спросил Рид.

— Сначала погуляем по городу, а заодно узнаем, как дела у Альвиды.

— Хорошо!

Так они прибыли в гостиницу под предводительством Авея.

— Хозяин, несите сюда всё лучшее вино и еду. Денег хватит?

Лу Мин достал мешочек с бейли и бросил его на стойку.

Хозяин, увидев деньги, облегченно выдохнул, его отношение изменилось на 360 градусов, и он подобострастно произнес:

— Ой, хватит, хватит, погодите немного, я сейчас же всё подам.

— Авей, позови Альвиду! — сказал Лу Мин.

— Есть, заместитель капитана!

В этот момент…

Альвида была в своей комнате.

Прошлой ночью она приняла ванну в большом чане, и много лишнего жира сошло с её тела.

По крайней мере, её вес уменьшился с трехсот фунтов до двухсот.

Она посмотрела в зеркало в комнате.

— Неожиданно, но я становлюсь всё красивее. Если так пойдёт и дальше, то через несколько дней у меня будет прекрасное тело, верно?

— Однако я не знаю, что делать дальше, потому что весь жир с моего тела внезапно исчез сам по себе, и теперь, кажется, я достигла своего предела.

— Похоже, мне всё ещё нужно попросить Лу Мина о помощи!

— Альвида, заместитель капитана просит тебя спуститься, все ждут тебя внизу! — послышался голос Авея из-за двери.

— Хм! Знаю! — раздраженно ответила Альвида.

Спустившись в вестибюль гостиницы, Альвида важно подошла и плюхнулась на свободное место.

— На что уставились? Никогда не видели такой красивой женщины?

Когда Альвида появилась перед пиратами Грома, многие не смогли отвести глаз, и она вдруг почувствовала пренебрежение.

– Пфф! – группа пиратов гневно выплюнула напитки.

– Ты, толстуха, и есть красавица?

– Мы просто заметили, что твоя кожа стала немного нежнее, чем вчера.

– И жира на тебе поубавилось.

– Просто невероятно, не более того!

Альвида стиснула зубы, услышав это, но в конце концов легко улыбнулась.

– Тьфу, в любом случае, вы все лягушки в болоте, а всё ещё хотите съесть мясо лебедя моей старушки? Всё ещё не признаётесь?

– Кхм-кхм! – Лу Мин невольно кашлянул. – Альвида, это капитан наших пиратов Грома, его зовут Рейд!

– Добро пожаловать на наш пиратский корабль Грома. Отныне мы будем товарищами!

Рейд поднял бочонок, желая выпить с новыми членами команды.

http://tl.rulate.ru/book/139171/6935992