Готовый перевод Dou Po: I didn’t mean to put it on the yandere beauty / Доу По: Я не хотел наносить это на красоту яндере.: Глава 12

– Подожди, у меня ещё остались пилюли, возьми их, подготовься.

Сяо Мяо, уже собиравшийся уходить, услышал слова Фурукавы и хотел отказаться, но, встретив его спокойный взгляд, промолчал, лишь поклонился и удалился.

— Он тоже бедный ребёнок. Было бы здорово, если бы он стал моим учеником, — тихо пробормотал Кога.

Глядя на удаляющуюся спину Сяо Мяо, Кога словно видел его днём, но если тогда он казался лишь одиноким, то сейчас в его осанке появилось нечто вроде упорства.

Фурукава, проводив Сяо Мяо, не ушёл сразу, а вернулся в глубь гор.

[В поисках ежедневной поддержки, семья]

Глава 16: Одинокий странник

Фурукава вернулся сюда лишь для того, чтобы убрать следы, случайно оставленные им по пути. Таким образом, никто не узнает, что он был здесь этой ночью.

В это время Горы Чудовищ под лунным светом были проникнуты леденящей атмосферой, а из глубины леса доносились звуки ожесточённой схватки.

— Угасающий ветер! — С последним словом Юнь Юнь слегка запыхалась, глядя на лежащего перед ней зверя-скорпиона четвёртого уровня. В конце концов, это смертельное заклинание «Угасающий ветер» требовало значительных усилий. Она стремилась как можно скорее завершить охоту, чтобы поскорее вернуться к своему хорошему ученику.

При мысли о Сяо Мяо на нежных губах Юнь Юнь появилась улыбка.

Юнь Юнь, помахав синими крыльями боевой энергии за спиной, медленно опустилась на землю. Перед ней лежал четвероногий монстр со свирепым видом, телом овцы и хвостом скорпиона.

Юнь Юнь взмахнула мечом «Облачное крыло» и разделала тушу скорпиона-овцы по частям. Изначально острый клинок, пропитавшись кровью, под лунным светом казался ещё острее.

Когда Юнь Юнь складывала ценные части зверя в кольцо, она вдруг заметила маленького детёныша скорпиона-овцы.

— Разве это не полезно для тела? Давай заберём это и отдадим Сяо Мяо на пробу.

Юнь Юнь невольно покраснела от одной только мысли об этом. Не колеблясь, она тут же отправила предмет в кольцо хранения. Юнь Юнь покачала головой, пытаясь успокоить сумятицу в своих мыслях.

— Сяо Мяо, мой наставник вернётся за тобой как можно скорее, хе-хе-хе.

Прошептала Юнь Юнь, используя боевую энергию, чтобы стряхнуть кровь с меча, отчего его острие резко контрастировало с лунным светом, а затем медленно направилась в лес.

В это же время Гу Хэ, закончив уничтожать оставленные им следы, готовился уходить.

— Старейшина Гу, погодите минутку, погодите.

Гу Хэ посмотрел на толстяка, идущего к нему неподалеку.

— Вы... старейшина Юнь Лин.

— Это я, старейшина Гу.

Гу Хэ слегка прищурился, глядя на ничем не примечательного надсмотрщика секты Юньлань. Раз тот увидел его, то вот только когда это началось?

— Что случилось, старейшина Юнь?

— Древний старейшина подошел со стороны задней горы.

Это был, очевидно, вопрос, но Юнь Лин произнес его с утвердительной интонацией. Услышав слова Юнь Лина, Гу Хэ слегка засомневался в его намерениях. Я был замечен им. В таком случае, был ли он также замешан в заточении Сяо Мяо?

Пока Гу Хэ размышлял, Юнь Лин снова заговорил:

— Старейшина Гу, ничего особенного. Я знаю, что глава секты Юнь находится на задней горе. Вы, должно быть, хотите подойти и преподнести сюрприз главе секты Юнь. Я определенно поддерживаю то, что вы делаете.

Видя намек на пошлость в лице Юнь Лина, Гу Хэ не мог не дернуться уголком рта.

— Большое спасибо, старейшина Юнь.

Когда это мне, Королю Дана, Гу Хэ, стало требоваться ваше согласие, чтобы что-либо сделать? Гу Хэ смотрел на человека перед собой, который казался ему каким-то клоуном. Хотя в душе он чувствовал презрение, на поверхности он оставался вежливым.

Кстати говоря, Юнь Юнь сегодня отправилась на охоту в Горы Чудовищ. Как старший член Секты Облачных Мечей, почему Юнь Лин мог об этом не знать?

– Жаль, что несколько дней назад я отправился выяснять положение дел в дочерних сектах Облачных Мечей и случайно пропустил сегодняшнюю церемонию встречи старейшины Гу. Иначе я обязательно замолвил бы словечко за старейшину Гу перед главой секты Юнь.

Изначально Гу Хэ сомневался, но, как оказалось, этот человек вообще не явился на празднование. В обычный день он, возможно, и обратил бы внимание, но сегодня, когда Сяо Мяо показала свое истинное лицо, все взгляды были прикованы к ней. Гу Хэ и не думал замечать, пришёл ли Юнь Лин.

В таком случае, дело просто уладить. Если Юнь Лин не проболтается, что был здесь сегодня ночью, никто и не узнает.

Гу Хэ спокойно улыбнулся и достал из своего кольца-хранилища несколько бутылочек с эликсирами.

– Старейшина Юнь, благодарю за заботу. Примите эти бутылочки с пилюлями и моё отсутствие сегодня ночью.

– Не стоит благодарности, старейшина Гу. Сегодня я здесь наслаждаюсь луной в полном одиночестве, – Юнь Лин бесцеремонно взял эликсиры из рук Гу Хэ, кивая и кланяясь.

– Тогда, старейшина Юнь, я отправлюсь первым.

Сказав это, он расправил крылья из боевой энергии и взмыл в небо.

– Интересно, куда подевался этот сорванец Сяо Мяо? – Гу Хэ парил в воздухе, бормоча про себя. Вспомнив о пугающем таланте Сяо Мяо к боевой энергии, он подумал о своём бесталанном ученике Лю Лине. Сердце его наполнилось скукой. Он решил вернуться и приказать этому мальчишке приготовить десять печей эликсиров первого уровня.

Луна убывает и прибывает, и люди испытывают радости и горести. Это было сложностью с давних времен.

– Янь'эр, Амяо уже ищет способ в Секте Облачных Мечей, чтобы излечить твою угасшую боевую энергию.

В этот момент Сяо Чжань находился в комнате, утешая сидящего перед ним Сяо Яня.

Сяо Янь, ранее бывший полным жизненных сил молодым гением, утратил свой боевой дух и стал посмешищем. Его ментальное состояние было несколько расшатано.

Как его отец, Сяо Чжань позвал его к себе ночью, чтобы утешить.

- Не волнуйся, отец, я обязательно вернусь к культивации. Тем, кто смотрит на меня свысока, я закрою рты.

- Что ж, я тебе верю.

- Тогда, отец, пожалуйста, уходи.

Сяо Чжань остался сидеть на стуле, глядя на удаляющегося в ночи Сяо Яня. Его высокая фигура, одиноко растворяющаяся во мраке. Если бы Гу Хэ увидел это, он, вероятно, вздохнул бы, заметив, что эти два гения клана Сяо по праву называются братьями.

- Тук-тук-тук.

Сяо Янь, вернувшись в свою комнату, едва успел сесть, скрестив ноги, чтобы заняться культивацией боевого духа, как вдруг услышал стук в дверь.

- Брат Сяо Янь уже спит?

Сяо Янь мгновенно поднялся и подошёл, чтобы открыть дверь.

Глядя на изящную девушку, стоявшую в ночи, Сяо Янь невольно почувствовал тепло, пробежавшее по сердцу. Хотя он давно отбросил свои мысли о ней, они всё же выросли вместе и он уже давно считал её своей родной сестрой.

- Что случилось, Сюнь’эр? Так поздно, а ты пришла повидаться со мной.

- Я видела, как дядя Сяо только что звал тебя. Хотела прийти и узнать, что произошло?

- Ничего серьёзного, просто отец сказал мне не слишком беспокоиться о моей культивации. Боюсь, что единственные люди в клане Сяо, которые всё ещё заботятся обо мне, — это отец, ты и А Мяо.

Говоря это, Сяо Янь невольно горько улыбнулся, и на красивом лице юноши появилась тень печали.

- Всё в порядке, брат Сяо Янь. Сюнь’эр верит в тебя, так же как брат Сяо Мяо.

«Ведь мне всё ещё нужно полагаться на тебя, чтобы наладить связь с братом Сяо Мяо», — нежно произнесла Сяо Сюнь’эр, мысленно добавляя про себя.

Исчезновение боевого духа Сяо Яня, считавшегося гением города Утань, в своё время наделало много шума. Сюнь'эр даже отправила Лин Ина на разведку, но тот ничего не выяснил. Однако это дело очень волновало Сяо Мяо, который обычно не отличался общительностью. Теперь же он при любой возможности отправлял письма.

Всякий раз, когда письмо было на полпути, Сяо Сюнь'эр просила Лин Ина тайно его перехватить и под этим предлогом проверить содержимое. Её искренне волновали Сяо Чжань и Сяо Янь. Что же до остальных членов клана Сяо, она лишь делала общие запросы.

Она уже поручила людям узнать о происхождении Сяо Мяо. Было бы понятно, если бы дело касалось только Сяо Чжаня, ведь он приютил Сяо Мяо в клане Сяо. Но то, что Сяо Мяо так сильно заботился о Сяо Яне, очень расстраивало Сяо Сюнь'эр.

Прошу прощения, семья, сегодня я не уследила за временем и опубликовала текст поздно.

**Глава 17: Прорыв к Боевому Королю**

– Братец Сяо Янь и братец Сяо Мяо передавали привет, – сказала Сяо Сюнь'эр с ожиданием.

Сяо Янь, глядя на неё, покачал головой.

– Не волнуйся, я не забуду твоего братца Сяо Яня. Я всё ещё храню его слова для тебя. Держи. Это прислал Сяо Мяо несколько дней назад, – ответила Сюнь'эр.

Хотя Сяо Мяо знал, что Сяо Янь, возможно, оказался в похожей ситуации, он тогда не мог покинуть Секту Облачного Тумана. Ему оставалось лишь тайно отправлять часть своих сбережённых пилюль. Следует заметить, что Сяо Мяо был учеником Юнь Юнь. Один только этот статус гарантировал ему лучшие пилюли среди всех учеников Секты Облачного Тумана.

Получив письмо, Сяо Янь поначалу недоумевал, пока не нашёл в нём пространственное кольцо. Внутри оказались эликсиры первого и второго уровней. Что ещё больше поразило Сяо Яня, так это то, что время от времени ему присылали новые пространственные кольца, и каждый раз в них были эликсиры.

Сяо Янь изначально хотел попросить отца вернуть свиток Сяо Мяо, но слова из письма заставили Сяо Яня передумать.

http://tl.rulate.ru/book/139118/6968302