Готовый перевод Genshin Impact: I can become stronger by cooking / Genshin Impact: я могу стать сильнее, готовя еду: Глава 19

Именно это несоответствие порождало в душе Чэнь Кэ всё больше негативных переживаний. Новизна от приготовления блюд давно улетучилась, оставив за собой лишь бесконечное безразличие и тоску.

[Пересылочная станция романа об усталости от мира 9 37 2 92 66]

Когда одно и то же действие повторяется тысячи раз, и каждый раз требуется выдавать результат, даже самые стойкие люди могут сломаться. Чэнь Кэ не стал исключением. Его движения становились всё более небрежными, он начал халтурить в процессе готовки, перестал уделять внимание мелочам, словно в плотине появилась маленькая трещина.

Трещина скуки лишь разрасталась, и оценки блюд падали всё ниже. В конце концов, накопившиеся ошибки привели к разрушению плотины. Чэнь Кэ равнодушно сотворил нечто из ряда вон выходящее.

[Странный большой золотой цыпленок]

[Рейтинг: 49 баллов]

[Описание:…]

[Комментарий: Невероятное произведение! С помощью кухонного оборудования в Испытательном поле Бога Кулинарии даже новичку сложно приготовить хуже!]

– Ох! – в сердцах воскликнул Чэнь Кэ, швырнув только что приготовленные куриные наггетсы на пол.

Его глаза наполнились гневом, и он с трудом сдерживал эмоции.

Да это же попросту жареная курица! Почему я не могу её приготовить после стольких попыток?!

[Динь!]

[Обнаружено, что психическое состояние пользователя нарушено. Во избежание дальнейшего влияния на его рассудок рекомендуется покинуть Испытательное поле Бога Кулинарии и отдохнуть.]

[Желаете ли вы покинуть поле?]

[Да/Нет]

– Нет! – процедил Чэнь Кэ сквозь зубы.

Он отбросил в сторону ингредиенты и приправы, затем направился к кухонной раковине. Открыв холодную воду, он принялся яростно умываться.

Когда оцепенение немного отступило, Чэнь Кэ сел, скрестив ноги, прямо на пол Испытательного поля Бога Кулинарии, пытаясь восстановить дыхание.

Чао Кэ никогда не был ни слабым, ни притворщиком. Что в прошлой жизни, что в этой — он всегда был беспощаден.

В своём прошлом воплощении Чао Кэ в одиночку приехал в большой город, чтобы выжить. Он опирался на свою безжалостность и отвагу, пробивая себе дорогу. Брал на себя самые сложные задачи, от которых другие отказывались, и сам вершил свою судьбу, добиваясь успеха.

В этой жизни Чао Кэ поднялся из сироты Очажного Дома до положения, уступающего лишь Исполнителю Фатуи. И этого он достиг не только благодаря Глазу Бога или знанию сюжета.

Некоторые вещи невозможно получить, не пройдя через огонь и кровь.

Честно говоря, Чао Кэ не мог сказать, что питает страсть к кулинарии.

Он не Сян Лин, которая родилась с неудержимым желанием готовить.

Он не Диона, обладающая врождённым талантом создавать шедевры, что бы она ни готовила.

Его нынешнее отношение к кулинарии заключалось в том, что он просто не испытывал к ней отвращения.

Тем не менее, Чао Кэ постоянно использовал два факта: «божественная сила попаданца» и «кулинария делает сильнее», чтобы внушать и гипнотизировать себя, заставляя продолжать готовить.

Но Чао Кэ прекрасно понимал:

Однажды ему надоест готовить.

В конце концов, даже великий пианист Лан Лан в его прошлой жизни страдал от посттравматического стрессового расстройства, вызванного игрой на пианино в детстве.

Что уж говорить о нём, у кого нет особого таланта к кулинарии? Вопрос времени, когда готовка ему осточертеет.

Но Чао Кэ не ожидал, что этот момент настанет так скоро.

Возможно, это из-за бесконечной физической силы, которую даёт Испытательное Поле Бога Кулинарии, что внутреннее истощение ощущается сильнее?

Или, может быть, Чао Кэ просто не испытывал естественного интереса к кулинарии.

Короче говоря, страсть, поддерживаемая принуждением и самовнушением, не смогла выдержать круглосуточного испытания на Поле Бога Кулинарии.

Слово «испытание» в названии «Поле Бога Кулинарии» возможно, относится именно к этому моменту.

– Зачем ты должен продолжать готовить?

– Неужели я действительно люблю готовить?

– Скучно постоянно одно и то же делать!

– Отдохни немного или начни позже.

– Думаю, у меня сейчас достаточно сил. Может, перестать готовить и учиться только тогда, когда это действительно нужно?

– ...

– У меня и правда талант к готовке?

Мысли о побеге и самоотречении одолевали Чао Кэ. Разум и системные подсказки предупреждали его, что нынешняя ситуация в «Поле испытаний Кулинарного Бога» для него не подходит. Выйти и немного поспать — вот что было бы лучшим решением.

Но Чао Кэ не двинулся с места и не отступил. Он всё так же сидел, скрестив ноги, только на этот раз закрыл глаза.

Спустя долгое время Чао Кэ открыл их, и на его губах появилась улыбка.

– Интересно! Это «Поле испытаний Кулинарного Бога» действительно интересно! Хе-хе-хе!

Чао Кэ поднялся и достал из тележки куриную наггетсу. Отвращение и тошнота не заставили его отпустить её, наоборот, он сжал её крепче, действуя ещё более аккуратно. Смешивание кляра, добавление специй, обваливание куриной наггетсы — все эти действия Чао Кэ уже запомнил после десятков тысяч попыток.

Несмотря на сильный психологический дискомфорт, Чао Кэ сделал всё на высшем уровне. До самого момента, пока он не бросил её во фритюрницу, Чао Кэ не допустил ни единой ошибки, которую можно было бы избежать. Пока наггетса крутилась в масле, беспощадность и внутренняя борьба Чао Кэ достигли своего пика.

[Динь.]

Таймер фритюрницы завершён, наггетса поджарена.

Он открыл крышку аппарата и вытащил готовую наггетсу. Состояние Чао Кэ в этот момент трудно описать словами. Конфликт между убеждениями и разумом в сочетании с ожесточённым противостоянием не приведёт ни к чему удивительному.

Наконец, словно приговор с небес, система вынесла оценку этой наггетсе.

Глоссарий:

Чао Кэ - имя

Кэ Мужань – имя

Фуринна – имя

Вайолет – имя

Название: Истинный и Совершенный Цыпленок Голден

[Рейтинг: 100 баллов]

[Введение: Этот куриный наггетс представляет собой вершину мастерства и искусства Голден Чикен. Однако, когда вы его пробуете, вы почувствуете горечь выбора.]

[Оценка: Это ваше просветление? Я чувствую это!]

Положительная оценка Системы, словно высококачественная микросхема, упала на поднос бушующей стороны, мгновенно разрешив патовое положение между ним и его разумом.

Ментальность и рациональность, ранее сдерживающие Чао Кэ, превратились в ручеек и слились с этой безжалостностью.

Когда выражение Кэ Мужаня исчезло, сознание снова овладело телом.

Он сжал кулаки и одарил Кэ легкой улыбкой.

– Какая захватывающая азартная игра! К счастью, я выиграл. О нет, это беспощадность в моем сердце победила!

– Эй? Это не так! – услышав рев, доносившийся из его сознания, глаза Чао Кэ внезапно потемнели, словно он ослеп. Он поспешно обратился к Системе:

– Система, выйди из Испытания Бога Кухни…

– Поле.

Через некоторое время Чао Кэ в последний раз окинул взглядом свою простыню, прежде чем погрузиться в кому.

Затем он крепко заснул на кровати.

[Динь!]

[Поздравляем хозяина с завершением ментального прорыва. Ваш кулинарный талант значительно улучшился.]

[Поздравляем хозяина с завершением ментального прорыва. Некоторые ограничения талантов исчезли.]

[Поздравляем хозяина с завершением ментального прорыва. Элементальная сила немного улучшилась.]

[Поздравляем хозяина с завершением ментального прорыва и разблокировкой его собственного особого блюда]

Глава 24: Фуринна: Эй! Вайолет! Что ты делаешь так поздно ночью?

Спящий Чао Кэ не осознавал, насколько он изменился, но его тело фактически поглощало преимущества этой поездки.

Элементы огня и воды, находящиеся рядом с его жилищем, безумно устремились к телу Чао Кэ. Это было похоже на то, как если бы людей, долго живших на высокогорье, вдруг перенесли в кислородную барокамеру на равнине.

Привлекать внимание стихийной силы не было нужды, она сама по себе вливалась в тело Чао Ке.

Первой, кто заметил это явление стихийной силы, была Аречино в гостиной. Она остро почувствовала, что с потоком огненных элементов творится что-то необычное: он очень активно двигался в одном направлении. Казалось, элемент огня обрёл сознание, и даже ей стало трудно мобилизовать его.

Проследив за потоком стихийной силы до его источника, Аречино с удивлением обнаружила, что эпицентром всех этих странностей является комната Чао Ке!

http://tl.rulate.ru/book/139112/6967556