Готовый перевод Godly Stay-Home Dad / Сыновнее благочестие: Глава 51

Глава 51. Лян Мэнци посетила гору Новолуние.

"О да! Мэнци, я люблю тебя!»- Чжао Даху поднял большой палец на Лян Мэнци.

«Посмотри на себя! Ты сказал будешь убирать, поторопись и почистить обеденный стол!»- сказала Лян Мэнци и закатила глаза.

«Понял!» -Чжао Даху отдал честь и убрал стол.

Если бы это случилось в прошлом, он никогда бы не подумал, что однажды ему придется убираться после еды в ресторане. Тем не менее, ключевым моментом было то, что он был так счастлив и взволнован!

«Какая маленькая стерва!»- ругалась его с улыбкой Юй Цинцин, посмотрев на Чжао Даху.

Цин Цин, давай заглянем на кухню босса. Он сказал мне, что в будущем не только рис с яичницей, но будет и более вкусная еда. Когда мы пойдем за покупками через, мы не можем просто купить электрическую плиту.» - сказала Лян Мэнци, когда тащила Юй Цинцин в кухню.

«Это верно, это правильно. Пойдем посмотрим.»

Юй Цинцин и Лян Мэнци пошли на кухню, чтобы посмотреть.

«Сковорода немного мала».

«Да, этого мало, а одной недостаточно. Разве нет двух печей? Давайте выбросим этот горшочек и купим два больших. »

«И электрические плиты.»

«Да, самая важная вещь - электрическая плита».

«Также есть духовка. Сколько еды можно приготовить в таком небольшом количестве? - Нет, я должна поменять ее.»

«Поменяй духовку тоже».

«Будем ли мы покупать посуду? Каждый раз, когда мы используем бумажные стаканчики, бумажные тарелки и одноразовые палочки для еды, ложки, мы чувствуем себя неловко. »

"Вы правы. Купить один комплект. В худшем случае, мы можем просто убирать наши собственные блюда! »

«...»

Они некоторое время оставались на кухне, пока Чжао Даху не закончил убирать стол и не выбросил мусор. После этого он пришел на кухню и посмотрел на кухонную утварь.

"Выброси это!"

Две дамы говорили, не поворачивая головы. Чжао Даху немедленно отреагировал и приступил. Они взяли эти совершенно новые электрические плиты, духовки и другую посуду и ... выбросили на улицу возле мусорного бака.

Похоже, сотрудники, которые убирают мусор, смогут сегодня поживиться.

......

В то же время в доме Сюэ Цянь.

«Аия, почему еще не было ответа?» -на компьютере Ли Фан был открыт его почтовый ящик. Он нажимал пальцем на кнопку обновления F5 и обновлял ее каждые десять секунд, ожидая ответа.

«Не волнуйтесь, это нормально. Мы проверим новости позже.»- Сюэ Цянь лежал на диване и читал слова. Увидев состояние Ли Фан, он покачал головой. Он был так взволнован, увидев хорошую песню. Он два часа обновлял свой почтовый ящик на компьютере, ожидая, что Хан Ян ответит.

«Теперь, когда тебе есть чем заняться, ты можешь изучить песню. Что касается меня, я спешу закончить обсуждение этой песни! »- Ли Фан хотел плакать, но слез не было.

Тем не менее, это должно было быть бесполезным, потому что у Чжан Хана не было привычки пользоваться компьютером каждый день. На самом деле, он не делал этого уже несколько лет.

......

Два часа спустя Чжан Хан спустился, неся на руках Менмен. Когда Чжан Хан увидел, что вся кухня поменялась, он не смог сдержаться ни на мгновение.

«Вы, ребята… действительно много купили?» - сказал Чжан Хан, не зная, смеяться или плакать.

«Конечно, босс. Поскольку вы дали мне шанс, конечно, мы должны ценить его, хе-хе »- Лян Мэнцци засмеялась и сказала:« Босс, я увидела, что с левой стороны шкафа для посуды есть место, поэтому мы разместили там нашу посуду. Посуда покрыта именами, мы будем использовать обычную посуду, а потом сами помоем посуду. »

«Да»- Чжан Хан слегка кивнул.

«Менмен, Менмен также должна помыть посуду сама,» - сказала Менмен своим детским голосом.

«Менмен - маленькая принцесса»-выражение лица Чжан Хана стало серьезным: «Тебе не нужно делать подобные вещи; тебе просто нужно как следует наслаждаться жизнью с папой. »

«Хорошо»-Менмен вежливо кивнула.

«Э? «Босс, куда ты идешь?» - с любопытством спросила Лян Мэнци, когда увидела, что Чжан Хан выходит.

«Идите и вернитесь через два или три часа», - сказал Чжан Хан, глядя на них.

Лян Мэнци использовала свой телефон, чтобы смотреть телевизор, в то время как Юй Цинцин и Чжао Даху играли в игры. Судя по всему, они планировали провести день в ресторане.

«Плохой друг!»- Лян Мэнци слегка фыркнул и не обернулась, глядя на Чжан Хана с некоторым ожиданием.

«Идите! »- Чжан Хан кивнул и вышел.

Он планировал отправиться на гору Новолуние, чтобы собрать немного пшеницы. В конце концов, он не мог давать рис Менмен каждый день. Кроме того, овощи, которые он вырастил, уже должны были созреть. Чжан Хан планировал приготовить два обычных блюда, которые Менмен будет есть сегодня вечером.

«Куда мы едем?» -Лян Мэнци и Менмен сидели на заднем сиденье машины, Лян Мэнци не могла не спросить.

«Гора Новолуние», - ответил Чжан Хан.

«О»- Лян Мэнци кивнула.

Она не продолжала спрашивать, но Менмен не мог не выставлять напоказ свои навыки: «Маленькая, маленькая старшая сестра, гора Новолуние - это… Папа подарил Менмен рай. »

«Да», - улыбнулась Лян Менци, на ее щеках была очень милая улыбка, и она засмеялась: «Тогда гора Новолуния должна быть очень красивой?»

«На это приятно смотреть, но это действительно красиво. У горы Новолуние есть это… Было много собак, большое дерево, много маленьких домов, вода, цветы, трава, овцы, свиньи, цыплята, утки, гуси и… Папа, что еще там?»- Менмен думала о местности, где выращивали рис. Она хотела выразиться, но не знала, как сказать, поэтому она обратилась за помощью к Папе.

«И пруды, и посевы, и овощи», - добавил Чжан Хан с улыбкой.

«Ух ты, по словам Менмен, это место действительно райское»-Лян Мэнци чувствовала, что там здорово!

Да, ее сердце уже использовало слово «величие», чтобы описать его. С таким количеством вещей, просто думать об этом было бы довольно хлопотно.

«Она прекрасна», - сказала Менмен гордым детским голосом.

Однако, если бы они не могли увидеть это своими глазами, они бы точно не узнали красоту горы Новолуние.

Когда Лян Мэнци достигла горы Новолуние.

"Это …"-Лян Мэнци была ошеломлена: «Это… Это настоящий рай! »

«Босс, как ты нашел это место? Разве это не слишком красиво? »

«Такое ощущение, что даже воздух ароматный. Это невероятно."

«Боже мой, это… Роза? »

Чжан Хань уже предвкушала выступление Лян Мэнци, поэтому, когда она шла к задней части горы, она продолжала болтать и вздыхать. Что касается Маленькой Принцессы, которая была в объятиях Чжан Хана, ее лицо выражало гордость.

Гора Новолуние была специально создана для Менмен.

«Так много собак?»- Когда Лян Мэнци увидела десятки собак, играющих в траве, ее глаза стали зелеными.

Многим нравились пушистые питомцы, такие как кошки и собаки, но их было не так много.

Если бы все домашние животные были такими же, как те, что были у Чжан Хана, без каких-либо микробов или запахов и все не теряли волосы, то число домашних животных, вероятно, взлетело бы до небес.

Когда Лил Блэк увидела, что прибыл Чжан, она выглядела агрессивно. Лил Блэк увидела присутствующего постороннего, она подсознательно действовала жестко.

"Ой ..." - как только она собиралась крикнуть, она увидела, что это была девушка, Сяо Хэй неожиданно заговорил в замешательстве, его глаза уставились прямо на Чжан Хана и Лян Мэнци, не зная, что происходит.

Может ли быть так, что красавица раньше любовницей? Почему другая красавица пришла через несколько дней? Это было так хаотично.

«Это золотая собака в железной одежде? Она такая красивая!», - воскликнула Лян Мэнци.

«Нет нет нет. Это называется Little Black. Это Золотая Императорская собака Железного мешка.» - поправила Менмен.

«О, привет, Маленький Блэк»- Лян Мэнци улыбнулась и поприветствовал ее.

«Ух-у-у-у…» - мягко ответил Блэк.

«Ребята, вы останетесь здесь на некоторое время, я пойду поработаю», - сказал Чжан Хан, и пошел к пшенице с серпом в руке.

Лян Мэнцзи сначала смотрела на игру Менмен и Маленького Блэка, но когда она увидела клыки Маленького Блэка, она почувствовала себя немного испуганной. Она не ожидала, что Маленький Блэк на самом деле будет таким послушным, когда встретится с Менмен. Тем не менее, Лян Мэнци все еще была немного смущена, увидев, что шерсть Маленького Блэка часто прилипает к ее лицу.

Через час Чжан Хан закончил уборку половины поля пшеницы и остановился, чтобы собрать пшеницу в пучки. В это время подошла Лян Мэнци и с любопытством спросила: «Босс, Менмен слишком близко к собаке. Она еще молода, поэтому у нее низкий иммунитет, она не должна ...»

Прежде чем Лян Мэнци закончила говорить, Чжан Хан покачал головой и прервал ее: «Все в порядке, у этих домашних животных нет микробов.»

«Э…» -лицо Лян Мэнци застыло. Хотя она не могла поверить в это, она больше ничего не говорила. Она оценил окружающие посевы и сказала с чувством, полным похвалы: «Вы действительно посадили так много, Менмен так счастлива.»

«Если вы выращиваете это сами, только тогда вы сможете хорошо питаться,»- Чжан Хан, когда говорил, взял кусок пшеницы и пошел к зоне овощей. Он собрал несколько бобов, выкопал несколько картофелин и собрал два помидора и несколько баклажанов.

«Ух ты, у нас есть другие деликатесы на ужин?»- Лян Мэнци не могла не проглотить глоток слюны, увидев действия Чжан Хана и вспомнив звук яичного жареного риса.

«Это Менмен и мне», - равнодушно ответил Чжан Хан.

«А?» - сначала Лян Мэнци была поражена, но после этого она гневно стиснула зубы и громко фыркнул.

Прибыв к подножию горы, Лян Мэнци и Менмен ждали в машине. Чжан Хан несколько раз ходил взад-вперед, прежде чем наконец собрал пшеницу.

«Менмен, я действительно завидую тебе за то, что у тебя такой выдающийся отец».- Лян Мэнци не могла не вздохнуть.

http://tl.rulate.ru/book/13897/646053

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Чем вас не устраивает старое имя собаки Сяо Хэй?
Зачем Литл Блэк?
Развернуть
#
Потому что англицкий переводчик так начал писать, кроме того последние 3-4 перевода девушки вдруг стали мужиками(пишет ''он'' ''вместо она'') а парень получил пару раз обращение она. Дочка гг вдруг тоже стала мальчиком.
такое ощущение что нормального переводчика заменил криворукий школьник с гугл переводчиком. Кстати Сяо Хей стал Литл Блэк и обратно несколько раз, причем всё это в одной 51й главе.
Пришлось переселится сюда в надежде что в дальнейшем переводчик научится отличать мальчиков от девочек :)
(всё таки на английском есть гораздо больше текста)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь