Готовый перевод Godly Stay-Home Dad / Сыновнее благочестие: Глава 943

"Пфф..."

Ли Муен не мог удержаться от смеха.

"Как это смешно! Оба они хотят отдать свои ребра Мэнмэну, но оба бросили их на полпути. Во что они играют?"

Менгменг тоже была навеселе. Она поджала губы, чтобы подавить смех, и мысленно пробормотала,

"Кто это делает? Тетушка Сюэ или тетушка Цзян? Или это дядя Лю".

Поскольку Му Сюэ постоянно общалась с Мэнмэн, она уже рассказала Мэнмэн, что она, тетушка Цзян и группа охраны или другие магистры каждый день тайно следили за ней. Поэтому Мэнмэн нужно было быть осторожной. Ведь у стен могут быть не только уши, но и глаза.

Но, несмотря на это, Мэнмэн давно привыкла к этому, она все равно делала все, что хотела. Иногда она даже совершенно забывала о наблюдении.

"Эмм..."

Чжоу Лэй на пять секунд растерялся. Затем он взял свои новые палочки для еды и сказал низким голосом: "Давайте есть".

"Да, давайте", - отозвался Бэй Цзиньнань.

Оба мальчика опустили головы и принялись за еду.

Они опустошили свои коробки почти одновременно с тем, как Мэнмэн закончил есть. После обеда Чжоу Лэй вытер рот и посмотрел на Мэнмэна.

"Ты любишь гулять и играть на улице?"

"Играть во что?" непринужденно спросил Мэнмэн.

Что касается манеры говорить и многих других аспектов, Мэнмэн унаследовал преимущество Чжан Ханя - непринужденность.

Зачем постоянно думать дважды, прежде чем говорить? Это было бы слишком утомительно. Даже если человек сказал что-то не так, это не было проблемой, если он потом объяснил это. Иногда даже не нужно было объяснять.

Тем не менее, благодаря хорошему образованию Цзы Янь и уму Мэнмэн, она редко делала необдуманные заявления.

В этот момент Чжоу Лэй намеревался спросить об увлечениях Мэнмэн. Он также понимал, что его ухаживания за Мэнмэн могут затянуться надолго. Возможно, в первый год обучения в младшей школе он был ей неинтересен. Но что насчет второго года? Третий год?

Если бы не это, у него еще был бы шанс, когда она училась в первом классе старшей школы.

В любом случае, он продолжал бы ухаживать за Мэнмэн, даже если бы ему пришлось задержаться в школе на два года. Она определенно стоила того, чтобы подождать.

"Что ж, лучше я буду угождать удовольствиям Мэнмэн".

Таков был план Чжоу Лэя.

Он немного подумал и сказал: "Например, сходи с одноклассниками в интернет-бар, в кафе, парк развлечений, бильярдную или бассейн".

"Я еще не был в интернет-баре". Мэнмэн на мгновение опешила. Но вскоре она сказала: "Я также не была в кофейне или бильярдной. Плавание меня вполне устраивает. Но у меня уже есть свой парк развлечений".

"У тебя есть свой парк развлечений?"

Выражения Чжоу Лэя и Бэй Цзиньнаня напряглись.

Может быть, это небольшой крытый парк развлечений?

"Разве ты не любишь сидеть в Интернете?" снова спросил Чжоу Лэй.

"Да, любит". Бэй Цзиньнань равнодушно посмотрела на него и добавила: "Мы часто вместе играем в компьютерные игры. Она называется "Демонический дракон". Теперь твой вопрос решен".

Он был откровенен. Но на самом деле он только вчера присоединился к игровой команде Мэнмэна и играл совсем недолго. Он даже не подходил для секретного аккаунта Менгмэна.

"О, тогда тем более тебе стоит попробовать интернет-бар", - с улыбкой сказал Чжоу Лэй. "Я тоже иногда туда хожу. Там довольно интересно играть в онлайн-игры с несколькими друзьями вместе".

"О, хорошо, я попробую в следующий раз", - ответил Мэнмэн.

"Я тоже играю в "Демонического дракона". На каком уровне вы, ребята?" Чжоу Лэй посмотрел на трех человек за столом и поинтересовался.

Бэй Цзиньнань бросил на него равнодушный взгляд, но ничего не сказал.

Ли Муэнь усмехнулся и сказал: "Я на 45-м уровне".

"Я на 73-м уровне, и скоро достигну полного уровня". Чжоу Лэй с улыбкой сказал: "Некоторые задания просто фантастические. Это игра, которая требует командной игры. Мой навык довольно хорош. Если будет возможность, мы можем вместе пройти подземелье инстанса".

Мэнмэн, на каком ты уровне?".

В конце концов, Чжоу Лэй был хитрой старой птицей. Он был более зрелым, чем Бэй Цзиньнань. Не спрашивая разрешения, он уже называл ее "Мэнмэн" вместо "Чжан Юмэн".

"Оказалось, что ты всего лишь на 73 уровне. Я, конечно, могу позволить тебе сопровождать меня, когда я убиваю врагов". Бэйбэй не может этого сделать. Он слишком слаб", - сказал Мэнмэн.

"Пфф!"

Взгляд Бэй Цзиньнаня остановился.

Он был эмоционально задет красивой девушкой.

Он мысленно поклялся, что когда вернется, то сразу же купит полноуровневый аккаунт с лучшим снаряжением, а потом возьмет Менгмэн убивать врагов!

Но так и вышло...

В тот вечер он наконец договорился с Менгменг о совместной игре. Затем он отправил ей голосовое сообщение.

"Менгменг, я только что узнал, что мой приятель тоже игрок полного уровня. Какое совпадение! Я уже почти купил аккаунт полного уровня. Но теперь эта сумма денег сэкономлена. Я могу использовать аккаунт моего приятеля для игры. Теперь я очень силен. Я занимаю 89-е место в общесерверном списке 100 лучших игроков. Ты знаешь, что номер один в списке 100 лучших игроков - это... Принцесса Мэнмэн?"

Бэй Цзиньнань был мгновенно ошеломлен.

Он смотрел на экран и не знал, что делать. Он начал сомневаться в своей жизни.

"Пфф!"

Его эмоционально задела красивая девушка.

С другой стороны, Чжоу Лэй тоже увидел это имя из четырех слов.

"Пфф!"

Он был эмоционально уязвлен этой одноклассницей.

Он был настолько шокирован, что не мог произнести ни слова. Мгновение спустя он поспешно позвал своего старшего брата.

"Брат, разве ты тоже не играешь в Демонического Дракона? Принцесса Менгменг занимает первое место на всех серверах. Сколько, как ты сказал в прошлый раз, стоит ее аккаунт?"

"Как я и говорил, все снаряжение, которое получил игрок, стоит не менее 30 миллионов юаней".

"Пфф..."

Чжоу Лэй наконец понял, что эта младшая одноклассница по имени Чжан Юмэн, похоже, имела очень сильное прошлое.

Она потратила столько денег на онлайн-игру! Насколько расточительной она может быть?

"Фух..."

Чжоу Лэй не знал, что сказать.

Подумав, что ему не хватает опыта в этой области, он решил еще раз спросить старшего брата. Как раз в это время из динамика раздался четкий и приятный голос Менгмэна.

"Хватит нести чушь. Следуй за мной, чтобы уничтожить врагов!"

Менгменг, который был холодным и властным, повел команду убивать зло. По пути все игроки, которые видели ее и ее команду, отходили как можно дальше.

"Вы что, шутите? Это Менгменг, Большой Дьявол. Она утверждает, что она принцесса. Кого она обманывает? В прошлый раз она уничтожила тонну людей".

В результате надежда мальчиков помочь Менгменг в игре угасла.

Она уже заняла первое место на всех серверах. Какую помощь они могли оказать в таком случае? Или они тоже должны потратить 30 миллионов юаней на эту игру?

Откуда у них столько денег? Их средства были ограничены. И уж точно они не могли попросить такую сумму у родителей...

Подумав об этом, Чжоу Лэй и Бэй Цзиньнань слегка приуныли.

"Неужели ее семья владеет золотым умом или чем-то подобным? Как они могли позволить ей потратить столько денег на компьютерную игру?"

Давление внезапно удвоилось.

Вначале никто из них не думал о финансах, потому что обе их семьи уже были очень обеспеченными в Сянцзяне. По крайней мере, они принадлежали к высшему классу. Но теперь они получили пощечину от холодной реальности.

"Пфф!"

Это было душераздирающе.

Они продолжали играть в онлайн-игру. Вскоре наступило 11:30 вечера.

Чжоу Лэй вздохнул и выключил компьютер. На вилле были только он и его старший брат, потому что родители уехали в Северную Америку в командировку.

"Брат."

Подойдя к спальне Чжоу Хэ, он обнаружил, что его старший брат тоже играет в компьютерную игру, которая была своего рода соревновательной игрой.

"Я хочу преследовать Чжан Юмэн. Она - принцесса Мэнмэн в игре под названием "Демонический дракон"". В голосе Чжоу Лэя был намек на уныние.

"Пфф..."

"Что?"

Чжоу Хэ выплеснул полный рот горячей воды на клавиатуру. "Она из богатой семьи?"

"Я тоже не уверен.

" Чжоу Лэй выглядел озадаченным. "Два дня назад Сяо Ма видел, как отец Мэнмэн приехал за ней после окончания школы. Он ездил на машине стоимостью менее 100 000 юаней, которая была очень похожа на эту модель панды. Поэтому я предположил, что ее семья была обычной".

"Что за черт?"

глаза Чжоу Хэ расширились, и он воскликнул: "Он ездил на маленькой машине "панда"? Удивительно, удивительно!"

"Ты знаешь об этом?" Чжоу Лэй был ошеломлен.

"Что я могу знать? Я слышал от твоего отца, что те, кто водит маленькие автомобили "панда", - это те, кого мы не можем позволить себе обидеть. Похоже, что в Сянцзяне есть несколько особо влиятельных шишек, которые иногда ездят на маленьких машинах "панда", когда выходят в свет. Например, у патриарха Чу, патриарха Луо, семьи Ма и семьи Хун есть маленькие автомобили "панда". Причина неизвестна. Несмотря на то, что у этих богатых людей уже есть множество роскошных автомобилей, они все еще держат маленькие автомобили "панда". Возможно, это одно из увлечений магнатов, которое мы не можем понять".

"Какое отношение это имеет к Мэнмэн? Ее полное имя Чжан Юмэн. Может ли она быть членом семьи Чжан в Линбэй? Эта семья кажется очень могущественной. Но даже они не позволили бы ей растратить более 30 миллионов юаней на компьютерную игру", - озадаченно произнес Чжоу Лэй.

"Она не может быть из семьи Чжан в Линбэй. Общее состояние семьи составляет не более 200 миллионов юаней. Невозможно, чтобы они позволили ей потратить 30 миллионов юаней на игру".

Чжоу Хэ покачал головой и сказал: "Вначале я тоже подозревал, что принцесса Мэнмэн была официальной приманкой. Хотя на этот вопрос был дан ответ, я все равно так думал. Кто знал, что твоя одноклассница, о нет, твоя младшая школьница может играть с этим аккаунтом? Может ли быть так, что Демонический Дракон на самом деле разработан ее семьей? Или что ее родители занимают высокие посты в этой компании? Оба предположения правдоподобны. Если она действительно заплатила такую сумму денег только за игру, это было бы просто поразительно".

"Да.

" Чжоу Лэй кивнул, но уже потерял интерес к продолжению темы.

"Кстати, мой отец получил три приглашения на свадебную церемонию. Первоначально он намеревался подарить твоим родителям два. Но у них не было времени, потому что они были в командировке. Поэтому он решил взять туда меня и мою мать. Я слышал, что это свадьба мастера Ху в Сянцзяне. Это будет очень пышная церемония. Думаю, я возьму тебя на это мероприятие и расширю твой кругозор. Ты скоро пойдешь в старшую школу, поэтому тебе можно знакомиться с такими событиями", - сказал Чжоу Хэ.

"Почему я должен присутствовать на свадьбе?" Чжоу Лэй колебался. "У тебя всего три приглашения, а ты и твои родители уже собираетесь".

"Наши приглашения - внутренние. Ты понимаешь? Все большие шишки будут там".

Интерес Чжоу Хэ разгорелся. Сверкая глазами от возбуждения, он сказал: "Вы знаете, кто такой мастер Ху? Он самый престижный человек в Сянцзяне. Даже патриарх Луо, патриарх Чу и другие хозяева больших семей должны быть вежливы с ним при встрече. Говорю вам, на его свадьбе соберутся знаменитости и многие магнаты. Мой отец получил приглашения только благодаря связям с Гу Чэнем. Мы можем оставаться только на периферии внутреннего поля. Такие люди, как ты, у которых нет приглашения, могут просто ждать в зале ожидания за пределами места проведения мероприятия. Я выйду после того, как побуду там некоторое время. Поскольку там будут все большие шишки, у меня не хватит смелости сказать хоть слово. Я буду чувствовать удушье, если останусь там слишком долго".

"Мастер Ху? Никогда о нем не слышал". Чжоу Лэй покачал головой и сказал: "Я не хочу идти. Это звучит скучно".

"Это мой отец попросил меня отвезти тебя туда. Как ты смеешь отказываться?" Чжоу Хэ встал и пнул Чжоу Лэя по заднице. "Ты скоро будешь в старшей школе. Как ты можешь до сих пор заботиться только о том, чтобы развлекаться каждый день? Твои родители оба блестящие и потрясающие предприниматели. Ты не можешь позволить себе стать для них обузой".

"Понятно.

Хорошо, я пойду. В какой день?"

"Это в первый день октября в отеле "Блаженный Дракон". Позвольте мне сказать вам, что даже в гостиной будет много влиятельных фигур. Наша семья Чжоу не может сравниться ни с одной из них. Мы и эти фигуры не в одной нише общества. Когда ты будешь там, будь осторожен со своими словами и просто тихо наблюдай за тем, как другие люди общаются по такому случаю, понял?"

"Я пойду спать".

Чжоу Лэй не хотел слушать его лекцию, поэтому он развернулся и ушел в расстроенных чувствах.

В это же время мать Бэй Цзиньнаня, У Сиси, тоже разговаривала с Бэй Цзиньнанем.

"Бэйбэй, мы не сможем поехать в Чжухай 1 октября. У нас там свадьба. Это свадьба очень влиятельного человека. Хотя ты только в первом классе средней школы, тебе полезно побольше увидеть мир. На свадьбе ты и твой брат останетесь во внешнем поле. Я и твой папа на некоторое время отправимся во внутреннее поле".

"А, хорошо, тогда я не поеду в путешествие. Теперь я могу договориться о встрече... Я буду играть в игры со своими одноклассниками".

"Не играй слишком долго. Продолжай".

"Да."

Бэй Цзиньнань побежал обратно в свою спальню.

"Мэнмэн, ты собираешься куда-нибудь в первую неделю октября? Если нет, давай попросим кого-нибудь из одноклассников потусоваться с тобой".

Он отправил сообщение в WeChat для Менгменг. Он приложил немало усилий, чтобы узнать об аккаунте Мэнмэна в WeChat.

Мэнмэн ответил: "У меня еще есть чем заняться в первую неделю октября".

Бэй Цзиньнань напечатала: "Я планировала поехать в Чжухай. Но мама попросила меня посетить свадебную церемонию 1 октября, чтобы посмотреть мир. Поэтому я не могу отправиться в поездку. Поэтому, думаю, я могу попросить тебя и других поиграть".

Мэнмэн сказал: "Ты тоже собираешься на свадьбу? Я собираюсь посетить свадебную церемонию 1 октября".

Бэй Цзиньнань сказал: "Разве это не прекрасно? После свадьбы давайте найдем наших одноклассников и повеселимся".

Мэнмэн ответила: "Нет, я не могу. Мне нужно сделать кое-что важное.

Я приму душ и лягу спать. Пока-пока".

В это время до его слуха донесся обрывок песни, которая играла в комнате Бэй Цзиньнаня.

"Почему она хочет принять душ, как только пообщается с тобой в интернете? Это потому, что ты плохо выглядишь".

"Пфф!"

Это было душераздирающе.

http://tl.rulate.ru/book/13897/2171650