Готовый перевод Godly Stay-Home Dad / Сыновнее благочестие: Глава 904

"Тск!"

Цзы Янь фыркнула и не могла не закатить на него глаза.

"Я говорю серьезно. Мы скоро отправляемся в путь. Быстро скажи мне".

"Тогда надень это. Поскольку у тебя коса с хвостиком, в этих очках ты выглядишь довольно нежной и спокойной", - ответил Чжан Хань.

"Ты хочешь сказать, что я обычно не нежный и спокойный?"

"Нет, ты всегда была нежной, добродетельной и щедрой. Ты великолепна на кухне, а также в..."

"Пойдем, пойдем."

Цзы Янь быстро встала и потянула Чжан Ханя вниз по лестнице.

Через полчаса Чжан Хань забрал Мэнмэн и Ма Фэй, которые выглядели нервными.

"Малыш, садись на пассажирское сиденье и покажи мне дорогу".

Чжан Хань открыл дверь пассажирского сиденья для Ма Фэя.

"Я живу в блоке 701, здание 24, комплекс Ухуалан".

"Хорошо."

Чжан Хань ввел адрес в GPS. Дом Ма Фэя находился на юге Восточного района. Это было недалеко, просто немного отдаленно.

Проехав десять минут, они прибыли в район.

Район был довольно запущенным, и всевозможные сооружения были несколько изношены. Качели и другое оборудование внизу были ржавыми, а земля была немного неровной. На обочине дороги было припарковано много машин, которые выглядели довольно грязно. Одного взгляда было достаточно, чтобы понять, что обслуживающий персонал не особо заботится об этом.

Они подошли к зданию 24 и увидели женщину, стоявшую у двери. На вид ей было около тридцати лет. Она была в хорошей форме, но ее лицо было немного бледным и изможденным.

"Фейфей".

торопливо поприветствовала их женщина. "Здравствуйте, я Янлин".

"Приятно познакомиться".

Ма Фэй прошептала: "Мама, это наша классная руководительница, Чжан Юмэн. Это ее родители".

"Проходите."

Янлин с улыбкой приветствовала Чжан Ханя и Цзы Янь. В старом районе не было лифта, а седьмой этаж был самым верхним. Им пришлось подниматься по лестнице.

Янлин и Ма Фэй уже привыкли к этому.

Чжан Хань и его семья имели хорошее телосложение, поэтому подъем на седьмой этаж не был для них утомительным.

Мебель в доме тоже была немного старой, но в целом все было довольно аккуратно и опрятно.

Площадь дома составляла около 60 квадратных метров, а площадь пола - примерно 50 квадратных метров. В доме была одна комната для Ма Фэя и одна гостиная. В гостиной была занавеска, за которой стояла небольшая кровать. Янлин обычно спала там.

Семья с одним родителем?

Именно об этом подумала Цзы Янь, когда увидела эту сцену.

Войдя в дом, Мэнмэн огляделась. Она была немного шокирована.

"Это место такое маленькое. Оно даже меньше, чем гостиная дома".

Почему дом Ма Фэя был таким маленьким?

Не то чтобы Мэнмэн не могла сосчитать свои благословения, и она не смотрела на это место свысока. Просто девочка была немного озадачена.

Все дело в том, что Мэнмэн никогда не бывала в домах своих друзей. Дом в Сянцзяне был двухуровневой квартирой в Восточном районе, которую купил Цзы Янь. Она была довольно большой. Позже она осталась в ресторане на некоторое время. На двух этажах ей не было тесно. Наконец, она приехала в Ксанаду в Новолуние и остановилась в замке. Вот это был уже большой дом.

"А?"

Мэнмэн вдруг вспомнила кое-что.

Кажется, когда они с матерью только вернулись из Северной Америки, она видела Чжан Ханя, живущего в таком же маленьком домике, как этот. Он казался очень запущенным.

Воспоминание о первой встрече с Чжан Ханем глубоко запечатлелось в ее памяти.

"Я тоже жила в таком доме".

Мэнмэн перестала думать об этом. Она села рядом с Цзы Янь и посмотрела на стаканы с горячей водой, которые мать Ма Фэй поставила на журнальный столик.

"Господин Чжан, госпожа Чжан, выпейте воды. Спасибо, что отвезли Фэйфэй обратно".

Янлин была очень вежлива.

"Нет проблем".

Цзы Янь улыбнулся и сказал: "Надеюсь, сестра Янь не против нашего неожиданного визита".

"Нет, совсем нет! Не будь такой вежливой. Возьмите немного фруктов".

Янлин подтолкнула тарелку с фруктами к Чжан Хану.

"Спасибо."

Цзы Янь задумался на мгновение и спросил: "Извините за прямоту. Отец Ма Фэй не живет с вами обоими?".

Что касается акцента Цзы Янь, то она называла родителей "папа" и "мама", а когда ей приходилось говорить "папа" и "мама", она говорила мило, как и Менгменг.

После того как Менгменг научилась акценту, она помогла Цзы Янь изменить свой. На адаптацию у нее ушло меньше недели.

"Его отец ушел на работу".

Янлин была немного не в себе, когда говорила это. Глубина ее глаз была полна полного разочарования или, другими словами, отчаяния.

"О, о."

Она не была одиноким родителем.

Цзы Янь больше не задавала вопросов. Вместо этого она начала вникать в тему.

"Моя дочь - классный руководитель первого класса. Поначалу оценки Ма Фэя были очень хорошими, но всего за семестр он сильно упал. Поэтому Мэнмэн немного беспокоилась о нем, и я пришла сюда с мужем, чтобы поговорить с вами".

"Учеба..."

Янлин подсознательно сжала кулаки и протянула левую руку, чтобы коснуться головы Ма Фэя.

"Этот ребенок всегда был умным с раннего возраста, и он всегда хорошо учился в школе. В будущем... будь то учеба или что-то еще, все зависит от его судьбы".

Выражение ее лица было нормальным, но Чжан Хань все же уловил след отчаяния в ее сердце.

"Должно быть, в этой семье что-то происходит".

"Госпожа Лу говорила нам, что успеваемость детей зависит от сотрудничества их родителей. Есть ли..."

Прежде чем Цзы Янь смогла закончить свои слова, Янлин покачала головой.

"Я тоже хочу сотрудничать с госпожой Лу, но я не могу".

Она глубоко вздохнула.

"Есть вещи, которые всегда противоречат твоим желаниям. Однажды приняв неправильное решение, вы будете продолжать принимать неправильные решения". Мистер и миссис Чжан, Мэнмэн очень умна. Я также знаю, что она является классным руководителем и много помогала Ма Фэй. Я благодарю вас за это, но я ничего не могу сделать с результатами Ма Фэй.

Мэнмэн хочет занять первое место в группе, но на этот раз Ма Фэй очень тянет ее назад. Я могу только извиниться. Хотя я тоже хочу, чтобы у Ма Фэй были хорошие оценки, я ничего не могу с этим поделать. У каждой семьи есть свои трудности".

"Это..." Лицо Цзы Яня застыло.

"Уже поздно. Господин Чжан, не хотите ли вы остаться на ужин?"

Янлин посмотрела на время и заговорила. Однако, она не думала о том, чтобы действительно разрешить им остаться.

Она намекала на то, чтобы они ушли.

Цзы Янь сначала думала, что они смогут хорошо поговорить, и она сможет пригласить их на ужин. Однако, учитывая сложившуюся ситуацию, она ничего не могла с этим поделать.

Цзы Янь встала и сказала: "Все в порядке. У нас будет возможность сделать это в будущем. Спасибо за гостеприимство, сестра Янь. Мы уходим".

"Берегите себя".

Янлин улыбнулась и быстро встала.

Казалось, что она прогоняла их.

Это определенно была не очень удобная встреча.

Но вскоре Цзы Янь узнал, почему Янлин хотела их проводить.

Клан!

Внезапно раздался громкий звук открывающейся и закрывающейся двери.

Это повергло Цзы Яня в шок.

Они увидели тощего и пьяного мужчину, вошедшего в дом.

Он не был притворно пьян, как Ву Минг. Он действительно был немного пьян.

"А? Ха! У нас действительно гости в этом крошечном и запущенном доме? Кто это?"

Как только он вернулся, Ма Фэй начал выглядеть испуганным. Даже Мэнмэн смотрел на него с опаской.

Казалось, что этот человек был не очень дружелюбным.

"Это одноклассница Ма Фэй и ее семья. Ты слишком много выпил. Пойдем, я помогу тебе лечь".

Выражение лица Янлин немного изменилось, как будто она не ожидала, что он вернется так рано.

Она посмотрела на Чжан Ханя и Цзы Яня, подавая знак, чтобы они уходили. В то же время, она показала извиняющееся выражение лица.

"Не трогайте меня!"

Неожиданно мужчина оттолкнул Янлин и громко выругался: "Мне все равно, есть гости или нет! Отдай мне деньги, сейчас же! Разве ты не просил вчера у своей мамы несколько десятков тысяч?

Быстро, дай мне карточку!"

"Это плата за обучение Фэйфэя во втором классе!"

"Меня не волнует его плата за обучение. Поторопись и отдай ее мне. Не заставляй меня делать это. Куда ты смотришь...?"

Мужчина посмотрел на Чжан Ханя.

Мэнмэн немного испугалась, и ее руки, которые хватались за Чжан Хана и Цзы Янь, подсознательно сжались.

Ничего не сказав, мужчина с громким стуком захлопнул дверь.

Внутри вспыхнула ссора, затем послышались звуки физического насилия, плач женщины и ребенка.

"Это..."

Это был первый раз, когда Цзы Янь видела такую сцену. Она много раз видела это в Интернете, но впервые испытала на себе.

Она не знала, что сказать.

Возможно, Янлин была права. У каждой семьи были свои проблемы.

Однако, казалось, что в ее семье их не было.

"Пойдемте."

Чжан Хань молчал две секунды, словно раздумывая, стоит ли ему вмешиваться в чужие дела. Но в конце концов, он так ничего и не сказал по этому поводу.

Это были дела чужой семьи. Если он хотел что-то изменить, мать Ма Фэя должна была стать жестче. Почему она не развелась, несмотря на сложившуюся ситуацию? Она сама сделала свой выбор.

По дороге Мэнмэн и Цзы Янь не проронили ни слова, пока не сели в машину.

"Папа, почему отец Ма Фэй такой? Он такой страшный. Он плохой парень?" спросил Мэнмэн.

"Он не только плохой! Он еще и придурок".

Цзы Янь сердито ответил: "Что он за человек, чтобы так обращаться со своей женой и сыном! Я видела такое только в Интернете, но не ожидала, что сегодня увижу это своими глазами. С таким отцом неудивительно, что оценки Ма Фэя так быстро упали".

"Что такое придурок?" Мэнмэн, вероятно, могла что-то понять по тону Цзы Яня, но она не знала его точного значения.

"Это просто означает плохого человека..."

"Тогда папа не придурок. Он хороший человек", - серьезно сказала Мэнмэн.

"Чжан Ханьян - хороший человек". Никто в мире боевых искусств не мог в это поверить.

За эти годы он истоптал бесчисленное количество трупов, но он не мог относиться к Мэнмэн и Цзы Янь лучше.

У разных людей были разные определения хорошего и плохого.

"В этом мире мало таких людей, как твой отец. Конечно, он хороший муж и хороший отец".

Когда она заговорила о Чжан Хане, настроение Цзы Янь поднялось, и на уголках ее рта появилась улыбка.

Мэнмэн узнала, что ее родители были другими.

"Хватит меня хвалить, а то я слишком возгоржусь".

Чжан Хань улыбнулся и сказал: "Мэнмэн, мы уже пытались, но, похоже, ничего не вышло. Это часть процесса подготовки к выпускному экзамену. Мы уже старались изо всех сил. Даже если ваша группа не займет первое место, мы не будем сожалеть, верно?".

"Да, я понимаю".

Менгменг хотела, чтобы ее группа заняла первое место, но из-за небольшого инцидента она не получила желаемого. Однако Менгменг не слишком беспокоилась об этом, потому что три лучших ученика получат трофей...

Что касается проблемы Ма Фэя, Лу Го сообщил о ней в школу. В конце концов, школа решила не разрешать Ма Фэю платить за учебу. Однако никто не обратил внимания на положение их семьи.

"Сейчас каникулы!"

На летние каникулы было задано домашнее задание. В тот же вечер Мэнмэн очень старалась их выполнить. Всего за пять часов она успела сделать десятую часть домашнего задания.

В конце концов, она никуда не торопилась. Затем пришло время идти играть.

"Папочка... Мамочка, куда мы идем?"

Мэнмэн также знала, что право решать, куда они пойдут, было в руках Цзы Янь.

Вчера, пока она делала домашнее задание, Цзы Янь листала свой телефон, ища места, куда можно пойти в эти каникулы.

"Давай на этот раз поедем в Мади".

"Что такое Мади?"

"Это Мальдивы!" Цзы Янь протянула руку и с улыбкой погладила кончик носа Мэнмэна. "Про Мальдивы часто говорят, что это рай на земле. Там очень красиво.

Вода прозрачная, песок белый, а тени от кокосовых деревьев. Здесь царит спокойствие и роскошь первобытных времен. Ночью звезды заполняют небо, и хорошо видна Большая Медведица. Если повезет, можно даже увидеть очертания Млечного Пути".

http://tl.rulate.ru/book/13897/2171530