Готовый перевод Godly Stay-Home Dad / Сыновнее благочестие: Глава 653

Помощник Эдмунда тоже был потрясен.

Он не ожидал, что молодого мастера вышвырнут из компании "Purple Moon Entertainment Company".

"Как они смеют так обращаться с гостем?"

"Разве они не знают, насколько влиятелен Эдмунд в Голливуде? Разве они не знают, что не могут позволить себе оскорбить Эдмунда, даже если они не будут сотрудничать?"

"Они что, с ума сошли?"

"Хисс!"

В тот момент, когда помощник вздыхал над немыслимым делом, он увидел, что взгляд Сюй Юна обратился к нему, поэтому он задрожал от страха и поспешил выйти.

В пяти метрах от двери Эдмунд лежал на земле, у него кружилась голова.

Но его гнев был сильнее боли.

"Как они посмели это сделать?" Эдмунд чувствовал, что это немыслимо.

"Никто здесь не мог знать мою личность. Хотя компания Purple Moon Entertainment Company является конкурентоспособной в Гонконге, вы снимаете тяжелый фильм со спецэффектами!"

"Не забывайте, что Голливуд занимает доминирующее положение в области пост-спецэффектов!"

"Несомненно, этот фильм нуждается в поддержке команды высшего уровня из Голливуда, а у меня очень тесные отношения с Голливудом. В таком случае, как они посмеют победить меня?".

"Черт!" ругнулся Эдмунд.

Его помощник подбежал к нему и помог подняться.

Эдмунду потребовалось 30 секунд, чтобы восстановить нормальное дыхание. Его трясло от ярости, а лицо потемнело.

Он увидел изумленное выражение лица Айли и других актеров, которые говорили о нем в комнате!

"О чем они говорят?"

"Они дразнят меня?"

"Наверное, они говорят о том, что произошло только что".

Эдмунд был готов потерять рассудок. Увидев, что Сюй Юн стоит у двери со спокойным выражением лица, он указал на китайца и сердито сказал: "Я вернусь. Ты заплатишь за это".

"Пожалуйста". Сюй Юн безразлично пожал плечами.

От его безразличия Эдмунду стало так тошно, как будто он проглотил муху.

Эдмунд встал прямо на краю коридора, достал свой мобильный телефон, несколько секунд искал номер и, наконец, позвонил.

"Здравствуйте, мистер Фан. Давно не виделись. Я сейчас в Гонконге.

Да, это прослушивание для компании Purple Moon Entertainment. В их компании большие проблемы. Вы знаете здесь исполнительного директора Сю? Он мне надоел. Алло? Алло? Господин Фан? Алло?"

Эдмунд был удивлен. Проверив свой мобильный телефон, он был уверен, что телефон отключен и что это, должно быть, проблема с сигналом. Поэтому он снова набрал этот номер.

"Ду, ду". Вдруг он услышал электронный голос: "Извините, набранный вами номер занят...".

"Почему?"

Эдмунд снова набрал номер и услышал равнодушный электронный голос: "Извините, телефон, который вы набрали, выключен".

"Черт!" Эдмунд набрал другой номер.

"Здравствуйте, мистер Чу. Я Эдмунд. У меня проблемы в компании Purple Moon Entertainment. Некто по имени исполнительный директор Сю... Алло? Алло? Мистер Чу?"

Это было похоже на ситуацию, которая произошла только что. Однако, когда он снова набрал номер, он услышал: "Телефон, который вы набрали, выключен".

Второго шанса ему не дали.

"Это не имеет значения. У меня много друзей!"

Глядя на расслабленного Сюй Юна, Эдмунд почувствовал такую злость, что у него задрожали руки. Он слегка сузил глаза и снова кому-то позвонил.

"Председатель Ма, я сейчас в компании Purple Moon Entertainment Company. Исполнительный директор Сюй здесь очень высокомерен, и я хочу, чтобы вы связались с их председателем".

К счастью, на этот раз трубку не повесили.

Но другая сторона молчала.

Эдмунд нервничал и думал, что ему снова откажут.

Однако...

Через три секунды из мобильника раздался рев, от которого у Эдмунда зазвенело в ушах.

"Почему я должен тебе помогать! Ты никогда не делишься со мной благами. Ты приходишь ко мне только тогда, когда у тебя такие проблемы. Проваливай!"

Эдмунд слегка сузил глаза от ярости.

Слушая гудки мобильного телефона, он чуть не сошел с ума.

"Бах!"

Он ударил свой новый мобильный телефон о стену.

Он понял, что исполнительный директор Сюй, возможно, не совсем обычный человек, но он все равно настаивал на жесткой позиции перед Сюй Юном.

"Позовите мне вашего председателя!" крикнул он.

"Помоги себе сам". Сюй Юн спокойно ответил, а затем повернулся на другую сторону.

Сюй Юн был относительно спокоен по сравнению с А Ху и Чжао Фэном. Если первый прямо выгнал бы Эдмунда из компании, то второй заставил бы Эдмунда замолчать.

Чжао Фэн был более эффективен. Долгое время следя за Чжан Ханем, он не любил глупости и был более прагматичным. Кроме того, Чжао Фэн был главным управляющим Школы Холодного Бессмертия и компании, и для него всегда было первоочередной задачей довести дело до конца.

Характеры у всех разные, и Эдмунду повезло, что он встретил Сюй Юна.

Но его все еще раздражало отношение Сюй Юна.

"Дай мне свой мобильный телефон!" Эдмунд крикнул своему помощнику: "Позвони Писсону".

Его помощник был ошеломлен.

Он поспешно передал свой мобильный телефон и набрал номер, который дал ему Эдмунд.

"Привет, Писсон. Давно не виделись. Я хочу, чтобы ты кое-что проверил для меня. Кто-то из гонконгской компании Purple Moon Entertainment связался с вашей командой по производству спецэффектов? Что вы говорите? Они связались с вашей командой, верно? Цена очень выгодная? Понятно. Что ж, позвольте мне сказать вам следующее. Я не очень хочу, чтобы вы сейчас сотрудничали с Purple Moon Entertainment Company. Вы понимаете, о чем я..."

Эдмунд отошел на несколько шагов в сторону с усмешкой на лице, зажег сигарету и говорил минут пять. Когда он вернулся, он казался немного высокомерным.

"Раз уж вы меня выгнали, я заставлю вас встать на колени и умолять меня войти!" Он тихо рассмеялся.

Он даже начал думать о том, что он заставит их сделать, прежде чем согласится войти.

"По крайней мере, я восстановлю достоинство, которое потерял только что, например, дам пощечину тому парню".

"Или я могу заставить того парня встать на колени и молить о пощаде, и тогда я, возможно, буду готов отпустить его".

"Председатель Сунь совсем не похож на председателя. Разве он не должен встать и поприветствовать меня, когда увидит?"

"Хаха, я жду, чтобы увидеть, как ты будешь волноваться. Ваше производство умрет, не начавшись, без спецэффектов голливудских команд высшего уровня."

Эдмунд был уверен, что когда они получат плохие новости из Голливуда, они придут к нему, умоляя о пощаде.

Эдмунд почувствовал облегчение.

Он погрузился в свое воображение и почувствовал, что его поры открылись.

Как раз в этот момент он услышал "Фу!".

Председатель Сюй, председатель Сунь и несколько старших менеджеров появились в дверях.

"Ничего себе, они получили новости. Группа дураков".

Эдмунд ждал их уговоров.

Он был вполне удовлетворен. Писсон был очень эффективен, а эти ребята через три минуты были как муравьи в горячей кастрюле.

Но то, что произошло дальше, заморозило его выражение лица.

"Босс." Сунь Минг улыбнулся.

"Прослушивание здесь только началось". Сюй Юн кивнул.

Пока они говорили, они проигнорировали Эдмунда и направились прямо к входу.

"Swish!"

Эдмунд и его помощник обернулись и увидели группу молодых людей.

"А?"

"Этот человек - босс компании?"

Они были шокированы, когда увидели Чжан Ханя.

"Как такой молодой человек может контролировать такую большую компанию? Откуда он родом, из большой семьи?"

"Цзы Янь!"

Затем они увидели Цзы Янь рядом с молодым боссом, ее нежное лицо, губы, нос и все, что было так привлекательно.

"Здравствуйте." Чжан Хань кивнул, "Я здесь, чтобы быть интервьюером".

Эдмунд не был достоин их особого визита. Он пришел на кастинг.

После того, как Чжан Хань ответил, они все прошли внутрь.

Они снова проигнорировали Эдмунда.

Знаменитый актер почувствовал себя подавленным.

Поэтому он взял на себя инициативу и сказал: "Мисс Цзы. Вы действительно красивы, красивее, чем в любой роли, которую вы играли".

Эдмунду удалось остановить их.

Затем он воспользовался этой возможностью, чтобы сказать: "Приятно познакомиться, я Эдмунд".

Представившись, Эдмунд посмотрел на Чжан Ханя и с улыбкой сказал: "Председатель, вы основали развлекательную компанию, и я думаю, что вы слышали обо мне". Председатель Сунь был не очень воодушевлен, а этот исполнительный директор Сюй - слишком. Вы..."

Эдмунд собирался сказать: "Если вы хотите работать с голливудской командой, вы должны быть вежливы со мной".

Но не успел он договорить, как Чжан Хань покачал головой и махнул рукой Чжао Фэну: "Выгони его.

"

"Что?" Эдмунд был ошеломлен и подумал, что не расслышал Чжан Ханя.

Но вскоре он почувствовал, что его тело снова поднялось.

Он знал, что то, что он только что услышал, было правдой.

"Черт. Он что, собирается вышвырнуть меня?"

Эдмунд был так зол, что готов был закричать.

"Бах!" Чжао Фэн первым ударил Эдмунда в живот.

Затем он не смог издать ни звука.

На этот раз его помощника не пощадили. Чжао Фэн вошел в лифт с ними двумя в руках.

Помощник был умным человеком и не сказал ни слова.

Умных людей не нужно было бить.

Однако у дверей первого этажа их неминуемо отбросило на семь-восемь метров, и еще два-три метра они катились по земле, все покрытые пеплом.

"Черт. Вы пожалеете об этом!" Эдмунд оставил здесь только свои слова.

Он совсем не думал о сотрудничестве.

"Как люди в этой компании могут работать вместе, не задумываясь?"

Затем он набрал другой номер.

"Писсон, я хочу, чтобы ты прекратил сотрудничество с Purple Moon Entertainment Company. Ты также должен общаться с другими компаниями. Никакое сотрудничество не допускается. Я доложу об этом своему дяде..."

Иногда это было именно так. Эдмунд был настолько высокомерен, что его выгнали. Но даже если он не получал роль, он все равно связывался с кем-то, чтобы доставить неприятности.

Отношения в кругу развлечений были сложными, и приходилось считаться с таким количеством людей. В обычных компаниях многие актеры, желающие получить главные роли, либо полагались на собственные силы в борьбе за выгоду, либо зависели от сил своих сторонников.

Но Purple Moon Entertainment Company, дочерняя компания Mengmeng Group, могла игнорировать всех этих сторонников.

Это свидетельствовало об их особом статусе.

Никто не мог получить возможности через другие отношения. Даже младший сын Хун Цитао, Хун Ли, у которого были хорошие отношения с Цзы Янь, играл по правилам и ждал своей очереди.

Он даже не хотел просить старших о помощи, что поставило бы в неловкое положение не только их, но и Цзы Яня.

Цзы Янь усмехнулась, Эдмонд никак не повлиял на ее настроение.

Было интересно, что Эдмонд, знаменитая звезда, которая могла получить роль обычным путем, решила сделать это по-другому.

В Группе было много Великих Мастеров, и любой, кто плохо себя вел, был бы избит.

"Цзы Янь идет!"

"Они все вышли их встречать. Босс впереди?"

"Боже мой, Цзы Янь - самая красивая женщина на востоке. Она такая очаровательная! Я очень хочу сотрудничать с ней в этом фильме!"

"..."

Было сделано много комментариев, и эти иностранные друзья не скупились на похвалы.

Под всеобщими взглядами Чжан Хань и Цзы Янь были направлены в коридор справа, а председатель Сунь и председатель Сюй остались сопровождать их.

В коридоре на стульях в ряд сидели 15 звезд.

Все они улыбались и здоровались с Цзы Янем. Цзы Янь вежливо кивнул в ответ.

У двери стояли главный директор Кэ Чжэнь и двое его людей.

Увидев Чжан Ханя, он с улыбкой сказал: "Господин Чжан, госпожа Пурпурная, зная о вашем приходе, мы должны немного подождать. Прослушивание еще не началось".

"Главный директор, я очень польщен". Цзы Янь слегка улыбнулся.

"Давайте начнем первыми". Чжоу Фэй был опытным и хотел начать как можно скорее.

В комнате стоял ряд столов и стульев и пять сотрудников. Чжан Хань и другие сидели в стороне.

"Давайте начнем. Вы можете делать все, что хотите, а мы здесь просто наблюдаем за вами". Чжоу Фэй посмотрел на сотрудников и сказал, снова указывая на Чжан Ханя: "Он здесь главный и автор сценария, поэтому все основывается на его мнении. Конечно, если он молчит, вы можете продолжать в обычном режиме."

"Хорошо." поспешно ответили сотрудники.

"Начинайте." Режиссер с другой стороны подал сигнал к началу.

Персонал у двери открыл дверь и вызвал первого актера.

"Привет всем. Я Луизетт, из Англии..."

Это был мужчина ростом 1,85 метра, который выглядел привлекательно. После его краткого представления сотрудники один за другим задавали вопросы.

"Ты умеешь плавать?"

"Да".

"Часто ли вы ходите в море?"

"Обычно я отправляюсь в круиз и иногда занимаюсь серфингом. Конечно, серфинг - одно из моих любимых хобби".

"Что ты знаешь о пиратах?"

"Это группа наемников...".

Были разные проблемы, все вокруг нескольких основных намерений. После расспросов сотрудники утешили его и попросили подождать результата.

Затем пришел второй актер.

У этих актеров были разные ответы на одни и те же вопросы, и Чжан Хань и другие наблюдали за ними. Некоторые актеры производили хорошее впечатление на интервьюера, и их просили прочесть строки из сценария для выступления на месте. В этот период интервьюеры записывали все виды информации, чтобы можно было сравнить разных актеров.

Все 15 человек из первой группы вскоре закончили прослушивание.

Теперь Чжан Хань понимал специфику процесса и знал, какой актер ему нужен.

Прежде чем сотрудники были готовы вызвать вторую группу, Чжан Хань остановил их.

"Сяофэн, пожалуйста, вызови сначала двух актеров с мест 25 и 26 в 9 ряду". сказал он.

"Хорошо." Чжао Фэн сразу же вышел. Главный режиссер махнул рукой и приостановил интервью.

Чжао Фэн пришел в зал заседаний и вызвал двух мужчин под пристальными взглядами многих людей. Другие актеры начали догадываться о причине.

"Это должна быть хорошая новость, чтобы быть вызванным в такое время!"

На самом деле, так оно и было.

Присутствие этих двух мужчин удивило Чжан Ханя, который использовал свое чувство души и нашел в них классические роли второго плана из "Пиратов Карибского моря".

По воспоминаниям Чжан Ханя, эти двое играли клоунский дуэт королевского флота, над которым издевался главный герой, и в конце концов присоединились к пиратам. Они дожили до последнего фильма серии, привлекая внимание зрителей.

В фильме один из них был Пинтель с фальшивым глазом, а другой - Рагетти, толстый средиземноморский мужчина.

Вскоре их привел Чжао Фэн.

Они немного нервничали и сказали "всем привет", когда вошли в комнату.

Вскоре они успокоились благодаря компании своего партнера.

Когда интервьюер собирался что-то сказать...

Мужчина рядом с ним пнул его ногой, чтобы остановить.

Затем он услышал вопрос Чжан Ханя: "Как вы двое понимаете море?".

Чжан Хань спросил небрежно и был готов их слушать.

Двое мужчин смутились, и один из них ответил на не очень беглом китайском: "Извините, я не понимаю, что вы сказали".

"Хорошо." Чжан Хань повторил свой вопрос на английском.

Услышав беглый английский Чжан Ханя, они подумали, что он интервьюер, и ответили: "Мы выросли у моря".

Когда они были готовы ко второму вопросу после простого ответа на первый, они увидели, что Чжан Хань манит их.

"Вы двое приняты на работу". Чжан Хань сказал: "Ваши роли - Пинтель и Рагетти. Директор, пожалуйста, направьте их, чтобы они прочитали сценарий позже".

"Что случилось?" Главный режиссер был в замешательстве.

"Неужели так легко выбрать актеров?"

Он не знал, что это было только начало.

Чжан Хань снова сказал Чжао Фэну: "Пойди, позвони тем, кто сидит на 17 месте, 3 ряд, 8 место, 2 ряд и место...".

На этот раз он назвал восемь человек.

Все эти актеры приходили один за другим.

Первым был Гиббс из фильма, старик, который любил пить ром, главный помощник главного героя и бывший капитан военно-морского флота, который много лет знал отца главного героя. Гиббс также сыграл в фильме главную роль второго плана.

После того как он закончил представляться, Чжан Хань сказал: "Вы приняты на работу. На роль Гиббса".

"Сюда, пожалуйста". Вытирая холодный пот на лбу, режиссер попросил кого-то отвести его в другую комнату, чтобы подождать.

Следующим вошел Катан, немой в фильме. Чжан Хань также нанял его напрямую.

Следующим пришел Барбосса, один из соперников главного героя. Эта постоянная и известная звезда была быстро принята на работу.

По мере того как один актер за другим нанимались на работу, интервьюеры вокруг смотрели друг на друга в замешательстве.

"Это все еще интервью?"

Что было еще интереснее, так это то, что один из отобранных актеров на самом деле был ассистентом звезды. Он был потрясен тем, что сделал то, что не смог сделать его работодатель.

Постепенно, после того, как Чжан Хань отобрал всех актеров, которых смог идентифицировать, он оказался в затруднительном положении.

До сих пор он не нашел главных героев Джека и Тернера, которые появлялись в начале фильма.

Прежде чем эта проблема была решена, возникла другая.

"Тук, тук, тук!"

раздался стук в дверь.

С согласия режиссера вошел вспотевший сотрудник в костюме и сказал: "Плохие новости. Производственная группа, с которой мы заключили соглашение, отказалась сотрудничать с нами. Причина в том, что мы не дружим со звездами, которых они знают, и производственные команды нескольких других компаний тоже отказались с нами сотрудничать!"

"Почему?" Чжоу Фэй вскочила со стула.

http://tl.rulate.ru/book/13897/2170671