Готовый перевод Godly Stay-Home Dad / Сыновнее благочестие: Глава 532

Глава 532 Парк развлечений "Лед и снег

Торговый центр назывался "Новая Эра".

Это был большой торговый центр, внутри которого было много международных брендов, с которыми Чжан Хань не был знаком, но Чжоу Фэй и Цзы Янь могли назвать. Цены были относительно высокими.

Обычная одежда обычно стоила от 80 до 100 юаней или от 300 до 400 юаней. Те, что стоили от 800 до 1 000 юаней, были намного лучше. Однако была и одежда по цене от 8 000 до 10 000 юаней, от 80 000 до 100 000 юаней и даже дороже. То, что считалось высокой ценой, варьировалось среди разных людей.

Но в глазах Чжан Ханя и Цзы Яня все выглядело либо хорошо, либо плохо.

Однако здесь, на северо-востоке Китая, всегда можно было увидеть людей в норках стоимостью в десятки тысяч юаней, что делало их крутыми и модными.

Для некоторых людей ношение дорогой одежды действительно могло повысить их класс.

"Из хороших перьев получаются хорошие птицы". Эта поговорка не была беспочвенной.

Но некоторые люди, даже если они носили золотые ожерелья, дорогие часы и норки, их вульгарность делала их просто выскочками.

Когда Чжан Хань и Цзы Янь непринужденно осматривались, рядом с ними оказались трое мужчин, один из которых громко сказал: "Черт возьми, я не хвастаюсь перед вами. Я вчера был на улице Дахэ..."

"А?" Мэнмэн замерла, повернула голову, а затем посмотрела на Чжан Ханя, надувшись. "ПаПа, его голос такой громкий".

Голос был немного грубым.

Чжан Хань повернулся, затем коснулся маленькой головы Мэнмэн и сказал: "Он немного громкий, но иногда счастье важнее всего".

Чжан Хань ничего не сказал, и никогда не заставлял Мэнмэна быть нежным и культурным. Все, чего он хотел, это счастья своей маленькой принцессы. Цзы Янь была ответственна за ее воспитание в этом аспекте, она учила Мэнмэн быть естественной и грациозной, живой и веселой.

"Этот пуховик выглядит неплохо. Дай мне попробовать пуховик поменьше".

Цзы Янь взяла в руки белый пуховик, края капюшона которого были пушистыми. Его фасон был изящным, а толщина - умеренной.

Цзы Янь чувствовала себя вполне довольной этим, поэтому она проинструктировала продавца.

"Хорошо." Продавщица достала сбоку пуховик поменьше и передала его Цзы Янь. Та не пошла в примерочную, а просто сняла два пальто, надела белый пуховик и повернулась лицом к Чжан Хану. "Что скажешь?"

"Симпатичный", - с улыбкой ответил Чжан Хань.

"Этот пуховик действительно подходит вам". Продавщица улыбнулась и увидела, как красные губы Цзы Янь слегка изогнулись. Она внимательно посмотрела на него и немного нерешительно сказала: "Вы....?".

Но затем она отказалась от своих слов.

Она хотела сказать, что очень похожа на Цзы Янь. Но из вежливости и неуверенности она не спросила.

"Я куплю это и буду носить его сейчас. Только упакуйте два моих пальто вместе". Цзы Янь посмотрела в зеркало и удовлетворенно кивнула.

Пуховик стоил 3 680 юаней. Расплатившись, группа прошла вперед, собираясь отправиться в детский отдел, чтобы купить пуховик для Мэнмэн.

Маленькая девочка была одета в пальто Цзы Яня, как пингвин, шатающаяся и очень милая, но ей было бы неудобно, если бы пришлось носить его долгое время.

Когда они вышли на улицу, Ронг Цзясинь не могла не сказать: "Сяоянь действительно хорошо выглядит во всем...".

"Эмм, тетя выглядит красиво во всем".

"Сяоянь?"

Продавщица слегка замерла.

"Она действительно Цзы Янь?"

Она не могла не посмотреть на ее спину, и чем больше она смотрела, тем больше ей казалось, что эта женщина - Цзы Янь.

Но в данный момент она не могла проследить за этим. Она поискала информацию о Цзы Янь на своем мобильном телефоне, но вскоре ей пришлось взять следующего клиента.

"Температура в торговом центре довольно высокая, и в пуховике немного жарко".

Поносив его всего несколько минут, Цзы Янь сняла его и повесила на руку Чжан Ханя.

"Папа, мне тоже жарко. Можно я сниму это пальто?" спросила Мэнмэн, подняв голову.

"Конечно". Чжан Хань присел на корточки, снял пальто Мэнмэн и положил его в сумку вместе с пальто Цзы Янь.

"Я снова могу двигаться".

Мэнмэн свесила свои короткие руки и ноги и несколько раз радостно подпрыгнула.

"А? Сапоги? Может мне попробовать кожаные сапоги? Но большинство сапог имеют внутренний высокий каблук, не сделают ли они меня слишком высокой?" нерешительно спросила Цзы Янь, проходя мимо магазина женской обуви.

"Нет, с высокими каблуками ты будешь выглядеть еще лучше. Кроме того, Хань довольно высокий, так что не имеет значения, если твои туфли будут немного выше", - с улыбкой сказала Ронг Цзясинь.

"Я согласна. Старшая сестра Янь, ты должна хорошо выглядеть в длинных сапогах, но тебе нужна пара леггинсов, затем короткая кожаная юбка или шорты, плюс пуховик. Так одеваться здорово", - сказал Чжоу Фэй.

"Тогда позвольте мне попробовать".

Цзы Янь слегка улыбнулась и пошла в магазин.

Мэнмэн последовала за ним, и ее маленькая рука вытянулась вперед, бормоча "Купи, купи, купи!".

Даже если это было не для себя, маленькая девочка не отказывалась от покупки.

Надев солнцезащитные очки-авиаторы, Цзы Янь выбрала несколько сапог. Когда она села и переоделась в них, продавец сделал ей комплимент.

"Госпожа, у вас такие длинные ноги. Очень красиво носить такие сапоги. Они все очень подходящие..."

"Тогда упакуйте их все", - небрежно сказал Чжан Хань.

Но Цзы Янь слегка покачала головой.

"Нет, просто выбери одну. Мы продолжим покупки позже".

Цзы Янь посмотрела на обувь и выбрала пару кожаных сапог, которые стоили 1 990 юаней.

Затем она купила пару леггинсов и шорт, а также свитер.

В то же время Чжан Хань и Мэнмэн также купили пуховики, термобелье, свитера и обувь.

Кроме того, были куплены стандартные наборы шапок, перчаток, наушников и масок.

Конечно, Чжоу Фэй и Жун Цзясинь купили новую одежду, а также приняли новый облик. Чжао Фэн переоделся только в свитер, а костюм он все еще носил, потому что не купил пуховик.

После массового шопинга на улице было уже 5 часов вечера и немного стемнело.

Купленную одежду отправили в Ice Bay The First, а сами бродили по Центральной улице.

Выйдя из торгового центра, большинство из них приняли новый облик.

Чжан Хань, Цзы Янь и Мэнмэн носили одинаковые шапки: шапки с козырьком и ушами. На передней части шапок был напечатан рисунок панды.

Их маски были серыми, а перчатки - немного толстыми, что не мешало им двигаться.

Рост Цзы Яня в длинных сапогах составлял почти 1,7-1,8 метра. Высокая и стройная, Цзы Янь привлекала много внимания.

Однако никто не мог узнать ее, когда она так оделась.

"Впереди люди продают засахаренный ястреб. Может, купим несколько штук, чтобы попробовать?" сказал Чжан Хань.

"Засахаренные ястребинки? Я хочу съесть несколько".

Когда Мэнмэн услышала это, ее большие глаза загорелись, она явно была маленькой гурманкой!

Когда все подошли, Чжан Хань лично встал в очередь, чтобы купить засахаренные ястребы.

Так как они были одеты в маски и ушные кашне, Цзы Янь и Мэнмэн не чувствовали сильного холода.

Вскоре Чжан Хань купил пять засахаренных ястребов.

Эти пять ястребов были подарены Жун Цзясиню, Чжоу Фэю, Чжао Фэну, Цзы Яню и Мэнмэну. Сам он не взял ни одного, потому что его жена и дочь не могли съесть его целиком.

"Он такой хрустящий, немного отличается от тех, что в других местах. Он прохладный и хрустящий". Цзы Янь откусила кусочек, и кисло-сладкий вкус пришелся ей по душе.

После того, как она съела немного, она передала его Чжан Хану, который тоже откусил кусочек и просто шел вперед, пока ел.

Мэнмэн после долгого времени съела только три маленьких ястреба, а затем передала свой кусок Чжан Хань.

"Папа, я больше не могу есть".

Помимо засахаренных ястребов, были и другие закуски. Они перекусывали, пока шли, осматриваясь по сторонам.

Центральная улица была известной коммерческой пешеходной улицей.

Ее история насчитывала более 100 лет, а архитектура была выполнена в западном стиле. Расположенная в центре Ледяного города, она была известной туристической достопримечательностью.

В этот холодный зимний день по обеим сторонам улицы стояла густая толпа. Они гуляли некоторое время.

В десятках метров впереди большая группа людей за чем-то наблюдала.

Подойдя ближе, они увидели, что это был второй этаж здания, расположенного рядом. Певец, держа в руках микрофон, пел песни, а проходящие мимо люди наслаждались его выступлением.

"Довольно неплохо", - Цзы Янь надела маску и сказала.

"Ну, атмосфера хорошая". Чжан Хань улыбнулся, поднял Мэнмэн и посадил ее себе на шею, чтобы ей было лучше видно.

Представление продолжалось 10 минут, затем толпа разошлась и продолжила гулять.

Центральная улица не была ни длинной, ни короткой.

Чжан Хану и его спутникам понадобилось 40 минут, чтобы медленно пройти от одного конца улицы до другого. Они прошли на другую сторону и вернулись обратно. На этот раз они купили несколько сувениров в различных магазинах вдоль улицы.

Конечно, без игрушек было не обойтись, поэтому они также купили несколько для Менгменг.

На полпути...

Мэнмэн отпустила руку Чжан Ханя, быстро пробежала перед ним, подняла голову и сказала: "Папа, я устала".

"Тогда я возьму тебя на руки".

"Хорошо".

Чжан Хань взял Мэнмэн на руки и медленно пошел обратно.

Это заставило Цзы Янь захихикать.

"Такой сильный муж. Еще одно преимущество - мне не нужно беспокоиться о том, что он устанет".

Так Цзы Янь держала Чжан Ханя за руку, пока они шли по Центральной улице. Им потребовалось еще 20 минут, чтобы вернуться в Ice Bay The First.

К этому времени было уже почти семь часов вечера.

"Что мы будем есть сегодня вечером?"

Вернувшись на виллу и отдохнув 10 минут, Цзы Янь проверила информацию на своем мобильном телефоне.

"Госпожа, эти рестораны относительно местные".

Старейшина Мэн взял список прямо с боку, в нем было около 40 ресторанов.

Это была информация, которую они получили во время многих запросов в эти дни. Иногда рестораны с высоким рейтингом в Интернете могли быть не самыми выдающимися.

"Так много?"

Цзы Янь взял список, посмотрел на него, а затем сказал: "Дорогая, Мэнмэн, тетя, что вы хотите поесть?".

"Все равно. Это зависит от тебя.

Меня все устраивает", - с улыбкой ответила Ронг Цзясинь.

"Тогда что мы будем есть?" Цзы Янь посмотрел на Чжан Ханя.

Чжан Хань тоже был не против, поэтому он сказал: "Решай сам".

"Ах, их так много, что я не знаю, какое выбрать". Цзы Янь посмотрел на список, похожий на меню.

Как раз в тот момент, когда Цзы Янь смотрел на него, Чжоу Фэй перевела взгляд и указала.

"Не могли бы мы попробовать эту кость с соусом Юцзи? Это местное фирменное блюдо".

"Хорошо, тогда мы пойдем туда".

Так они приняли такое счастливое решение.

Группа отправилась в ресторан на улице Донху.

Фирменный ресторан был действительно великолепен. За исключением качества мяса, вкус был очень хорошим.

После ужина они вернулись на виллу. Мэнмэн тоже устал, поэтому в этот день они легли спать раньше.

...

На следующее утро, в 8 часов утра, был ясный день.

После завтрака семья Чжан Хань, Чжоу Фэй, Чжао Фэн, старейшина Мэн, Сунь Мин и Жун Цзясинь отправились на берег реки перед Центральной улицей, где находился парк развлечений "Лед и снег".

"Ого, там много собак? Они такие же собаки, как в Ксанаду?" радостно закричала Мэнмэн, увидев вдалеке группу собак.

"Они не такие, как собаки на нашей горе, но они того же вида. Они похожи на аляскинских, верно?" Цзы Янь взглянул издалека.

"Да, на аляскинских". Чжоу Фэй усмехнулся и сказал: "Ездовые собаки, они очень хорошо умеют тянуть сани".

"Может, попробуем?" спросил Чжан Хань.

"Поехали!"

Мэнмэн помахала своими маленькими ручками.

Ступив на снег, Чжао Фэн купил билеты, и наконец семья из трех человек села на сани.

По команде дрессировщика три собаки побежали к месту назначения.

Три аляскинские собаки были такими большими и мощными, что бежали очень быстро, заставляя Цзы Янь и Мэнмэн кричать.

Дотащив их до места назначения, собаки по команде дрессировщика побежали обратно.

После расстояния в 100 метров до места назначения, опыт одного круга был закончен.

"Хотите продолжить?

" Чжан Хань спросил их, увидев, что те веселятся.

"Ну, нет, они все устали от бега. Им пора отдохнуть".

Мэнмэн решил не продолжать игру, увидев, что эти три собаки так устали.

"Тогда пусть отдыхают".

Чжан Хань улыбнулся и вынес Мэнмэн на руках.

Маленькая принцесса была очень добра.

"ПаПа, МаМа, давайте поиграем на этой горке?"

Сойдя с санок, Мэнмэн указала на большую горку недалеко от них.

Люди сели на коврик и скатились вниз, проехав большое расстояние, прежде чем остановиться.

"Вперед!"

"Поехали!"

Семья из трех человек направилась к горке.

Остальные не последовали за ними, и все пошли играть с тем, что их интересовало. Чжао Фэн хотел последовать за ним, но Чжан Хань позволил ему насладиться своим собственным временем.

У горки стояло много людей. Когда семья из трех человек стояла в очереди, они сделали несколько селфи.

Счастливое выражение лица действительно стоило того, чтобы его запомнить.

После 20 минут ожидания подошла их очередь. Они сели на кожаный коврик и стали ждать на вершине горки.

"Ух!"

Цзы Янь и Мэнмэн кричали, когда скатывались вниз.

Это было очень увлекательное занятие.

Менгменг хотел еще раз скатиться с горки, поэтому они встали в очередь во второй раз, прежде чем отправиться в другие места.

Они также прокатились по снегу на каяке с мотором. Каждый раз, когда они поворачивали за угол, они кричали. Они также сидели на плуге, который был похож на стул, а семья из трех человек держала длинный железный хомут, который давил на лед и быстро двигался вперед, как только они сильно нажимали. Кроме этого, они играли и в другие игры.

Все это заставило Мэнмэна почувствовать, что это было очень необычно и весело.

Маленькая девочка также была немного жесткой. Она несколько раз падала на лед, но каждый раз похлопывала себя по заднице и вставала.

В толстой одежде падать было не так уж больно.

С утра и почти до часу дня все, что они могли испытать, они испытали.

Как раз когда они уже собирались уходить...

С правой стороны площадки раздалось несколько свистков, и один человек заговорил через микрофон.

"Бой снежками вот-вот начнется. Бой снежками вот-вот начнется. Это бесплатно. Все, кто хочет принять участие, пожалуйста, приходите сюда. Эй, вы, играющие там, гаханэ (с диалекта северо-восточного Китая, означает "что вы делаете")? Будьте осторожны, не упадите в реку. Приходите сюда, чтобы поиграть в снежки. Поторопитесь! Все, кто хочет участвовать, пожалуйста, подойдите сюда".

"Клаттер, клаттер!"

Многие люди были привлечены и подошли.

"Ну что, поиграем?" Чжан Хань посмотрел на Цзы Яня и сказал.

"Конечно." Глаза Цзы Янь засветились. Она смотрела снежные бои только по телевизору, поэтому она начала искать партнеров.

"Фэйфэй, Сяофэн, тетя, пожалуйста, подойдите сюда. Давайте вместе поиграем в снежки".

Мэнмэн моргнула своими большими ясными глазами, огляделась вокруг и побежала к Чжан Хану. "Папа, держи меня на руках".

На ее слова Чжан Хань взял девочку на руки.

"Папа, а что такое бой снежками?" с любопытством спросила Мэнмэн.

"Это игра, в которой люди руками превращают снег на земле в шар и бросают его друг в друга. Снежок не ранит, когда попадает в тело. Это групповая игра", - объяснил Чжан Хань.

"Ну, эмм, эмм..." Мэнмэн задумался и колебался две секунды, затем спросил: "Что означает "гаха"?"

"Это на диалекте северо-востока. Оно означает "что ты делаешь?" "Гаханэ", которое только что сказал парень, означает "что ты делаешь?"". Чжан Хань ответил с легкой улыбкой.

"Что ты делаешь; гаханэ".

Маленькая девочка очень быстро научилась. Сказав это два раза, она посмотрела на Цзы Яня, который искал партнеров, и сказала: "Мама, gahane?".

"А?" Цзы Янь внезапно был ошеломлен.

Посмотрев на маленькую девочку на руках Чжан Ханя, она захихикала.

Цзы Янь не могла перестать смеяться.

"МаМа, почему ты все время смеешься?" растерянно спросила Мэнмэн.

"Потому что она считает тебя милой".

"Ха."

пробормотал Мэнмэн и увидел, что Чжао Фэн и другие приближаются.

Затем девочка снова сказала: "Дядя Фэн, гаханэ? Бабушка, гаханэ?"

Слова маленькой девочки рассмешили всех.

"Менгменг, ты так быстро учишься. Ты такая милая. Мы собираемся устроить бой снежками. Ты будешь стоять за ПаПа, а он будет защищать тебя". Цзы Янь улыбнулся и потрогал маленькую голову Менгменг.

"Я тоже могу слепить снежок и бросить его".

Мэнмэн сказал внушительным тоном: "Хмф! Я суперсильная!"

Что ж, она действительно была очень милой.

Люди собрались на поле для игры в снежки. Менее чем за пять минут здесь собралось от 60 до 70 человек. Это была игра 50 на 50. В центре была линия длиной около семи-восьми метров, соединенная двумя флагами, как граница двух противоборствующих держав.

"Итак, в снежном бою участвуют две стороны. Вам, ребята, нельзя пересекать линию посередине. Прежде чем вы начнете, давайте немного повеселимся и запишем видео. Друзья слева, пожалуйста, скажите вслух "Что ты смотришь?", пока я поднимаю правую руку; друзья справа, пожалуйста, ответьте "Я просто смотрю на тебя". Затем друзья слева говорят: "Смеешь ли ты снова наблюдать за мной?". Друзья справа, пожалуйста, ответьте: "Хорошо, смею". После этого начнется наш бой снежками. Вы запомнили? Пожалуйста, произнесите это вслух! Готовы?"

Поскольку персонал оживил атмосферу, все были готовы.

В следующий момент он свистнул и поднял правую руку.

В то же время толпа слева закричала в унисон: "Что вы смотрите?".

Все справа ответили: "Я просто наблюдаю за тобой!".

Цзы Янь и Чжоу Фэй также кричали вместе с другими.

Даже Мэнмэн последовал за ними в замешательстве: "Я просто наблюдаю за тобой!".

"Осмелишься ли ты снова наблюдать за мной?"

"Хорошо, я осмелюсь".

"Свиш!"

Начался бой снежками.

Все своевременно присели на корточки.

Держали обеими руками горсть снега, затем лепили снежок и высоко бросали его!

Вскоре снежки разлетелись по всему полю.

Никто не знал, какой именно снежок попал в него, и летающие снежки вызывали у людей интерес к игре.

Крики и возгласы раздавались то тут, то там.

http://tl.rulate.ru/book/13897/2170214