Готовый перевод Godly Stay-Home Dad / Сыновнее благочестие: Глава 512

Глава 512 Я накажу тебя сегодня ночью

"Наставник, вы так красивы".

Молодой человек рядом с Чжан Ханем все еще нервничал после выступления, и он не мог не смотреть на Цзы Янь и не льстить ей.

"Спасибо", - спокойно ответила Цзы Янь.

"Я сдам экзамен?" - спросил юноша, так как он не получил золотую цепочку Цзы Янь.

Цзы Янь слегка покачала головой и подошла к Чжан Хану.

Затем она услышала вопрос юноши: "Наставник, что было не так с моим пением?".

Цзы Янь остановилась, повернулась и ответила: "У тебя хороший голос, и записанные тобой песни должны быть хорошими. Но ты плохо владеешь ритмом без аккомпанемента, и окончание второй, четвертой и пятой строк было низким. Возможно, вы этого не заметили. Тебе лучше вернуться и потренироваться еще".

Цзы Янь слегка кивнул и ушел, оставив мужчину в смущении.

Все это было записано оператором, который следовал за Цзы Янем всю дорогу.

Цзо Дун, рэпер, был привлечен голосом молодого человека и несколько раз взглянул на него из-за спины Цзы Яня. Вместо того чтобы сразу попросить молодого человека, Цзо Дун некоторое время колебался и решил отдать ему золотую цепь, если Цзы Янь не передумает после всех экзаменов.

Хотя у каждого наставника была своя собственная зона оценки, им было обещано пойти в зону других наставников, чтобы выбрать тех исполнителей, которых обошли. Однако такое случалось нечасто, если только игрок не пользовался особой благосклонностью наставника и не был отвергнут его собственным наставником. В то же время выбор другого наставника означал риск обидеть первоначального наставника.

Но для исполнителя с настоящей силой было невозможно не получить золотую цепь.

Услышав комментарий Цзы Яня, Цзо Дун больше заинтересовался неудачливым юношей, поэтому, закончив осмотр девушки перед собой, он остановился, чтобы понаблюдать за оценкой Цзы Яня.

Цзы Янь подошла к Чжан Хану.

Она была так же спокойна, как и во время оценки других игроков.

Осмотрев Чжан Ханя с ног до головы, она достала блокнот и сказала: "Нет. 188, начните, пожалуйста".

Хотя она выглядела очень доброй, на самом деле она молча рычала.

"Ах! Я отсутствовала всего несколько минут, как ты смеешь говорить и шутить с другой женщиной? Хмф! Подожди и увидишь!

"Хисс!"

Столкнувшись с взглядом Цзы Янь, Чжан Хань не мог контролировать свой дергающийся рот.

"Ладно, она ревнует".

Однако он забыл, что Тун Цзяцзя все еще ждала рядом с ним. Заметив, что красавчик молчит уже две секунды, девушка сделала жест, чтобы подбодрить его. "Давай, красивый брат".

"Пуф..."

Лицо Чжан Ханя потемнело.

Одарив Цзы Янь беспомощной улыбкой, он прочистил горло и сказал: "Я спою часть "Поэмы для тебя".

Затем он начал петь без сопровождения, беззвучно отмечая время.

"Романс".

Это странно, и я не могу себя контролировать".

"Романс".

"Это волшебство. Я перестал быть самим собой... Стихи для тебя, тишина для тебя, и я сделаю все невозможное...".

Хороший певец может привлечь свою аудиторию самыми первыми словами, которые он поет. Благодаря урокам Цзы Янь в последние дни, направленным на улучшение певческого мастерства Чжан Ханя, Чжан Хань добился значительных успехов в развитии своего характерного мужского голоса. Поэтому его выступление сразу же привлекло внимание многих людей.

"Он также профессиональный певец".

Толпа начала обсуждать молодого человека в маске.

Даже Цзо Донг удивленно сузил глаза. Он не ожидал, что участник конкурса сможет так хорошо петь без сопровождения, а это означало, что молодой человек посвятил себя музыке.

Цзо Донг даже почувствовал, что этот исполнитель может быть лучше некоторых известных певцов.

Или, по крайней мере, молодой человек полностью подготовился к исполнению этой песни.

Возможность была для такого подготовленного человека, как он!

Однако...

Когда Чжан Хань закончил петь...

Цзы Янь безразлично смотрел на него в течение двух секунд, а затем объявил: "Не соответствует требованиям!".

"Свищ!"

Толпа была ошеломлена, а затем начала обсуждать это низкими голосами.

"Что?"

"Если он не квалифицирован, может, мы просто вернемся домой напрямую?"

"О, Боже, нет. Как она может быть такой строгой?"

"Так ужасно. Никто не сдаст экзамен, если стандарт будет таким!"

И конкуренты, и Зуо Донг были ошеломлены.

"Почему он не сдал экзамен?" Они были в замешательстве. "Цзы Янь ищет кого-то подходящего для своих песен? Но... это неразумно".

"А?"

Подумав об этом, Цзо Дун понял, что его шанс приближается.

"Может быть, я смогу пообщаться с этим сильным человеком и пригласить его в свою команду. Я уверен, что он будет одним из моих лучших певцов".

План вскоре был составлен, и Цзо Донг стал подтягиваться.

С другой стороны, Чжан Хань стоял перед дилеммой и не знал, смеяться ему или плакать.

Он был единственным, кто знал, что красавица вовсе не была строгой... Она просто выплескивала свою селезенку!

Но Чжан Хань также четко знал, что после оценки всех исполнителей в своей области, она даст ему золотую цепь.

Представив, как Цзы Янь придет, чтобы отдать ему цепь, Чжан Хань не мог не улыбнуться.

Зрители были немного озадачены.

"Мои глаза обманывают меня, или он все еще улыбается?"

"Ладно, это все равно не мое дело".

"Делай, что хочешь".

Тун Цзяцзя нервно сглотнула, когда увидела, что произошло.

"Боже мой. Ему отказали, хотя он так хорошо пел. Мне конец. Что я могу сделать? Я так нервничаю!"

Ее сердце остановилось в горле.

Но вместе с высоким напряжением пришло и крайнее возбуждение, и она втайне приняла решение.

"Я пройду аттестацию и докажу свою силу!"

Она глубоко вздохнула, повернулась и посмотрела на Цзы Яня рядом с собой, а затем сказала: "Здравствуйте, наставник, я - Тун Цзяцзя, студентка Хунъянской музыкальной консерватории".

"Приятно познакомиться. Начните, пожалуйста". Цзы Янь слегка кивнул.

Хотя Цзы Янь была недовольна тем, что Тун Цзяцзя сблизилась с Чжан Ханем, она слушала девушку внимательно и без эгоизма.

"Я буду петь "Весенний бриз".

Тун Цзяцзя слегка сузила глаза и убедила себя, что сейчас она находится на сцене.

Она начала петь.

"Он делает цветок персика красным, иву зеленой, кого ты собираешься утешить в пути.

"Пробуждает лягушку, приглашает ласточку, кого мне так не хватает в городе".

При исполнении "цветка" и "ласточки" вибрато Тун Цзяцзя было очень профессиональным, что улучшило качество всей песни.

Цзо Дун только что закончил осмотр мужчины-певца, который приобрел некоторую известность в кругу и пел очень хорошо, поэтому Цзо Дун без колебаний вручил ему золотую цепь.

Затем он перевел взгляд в сторону Цзы Янь.

"И юноша, и девушка - хорошие певцы, даст ли она им шанс?"

размышлял Цзо Дун.

Наконец...

Тун Цзяцзя закончила свою часть песни и нерешительно посмотрела на Цзы Яня.

Остальные исполнители, которых предстояло оценить, тоже занервничали.

Подумав немного, Цзы Янь взял из рук сотрудника золотую цепочку и передал ее Тун Цзяцзя.

"Молодец, ты хорошо контролируешь ритм. Но с начала третьей строчки ты на полтакта быстрее, так что тебе нужно больше тренироваться".

"Спасибо, наставник. Большое спасибо".

Глаза Тун Цзяцзя загорелись. Протягивая руку, чтобы взять золотую цепочку, она снова и снова благодарила Цзы Яня.

Оператору удалось запечатлеть взволнованное выражение лица и сияющие глаза Тун Цзяцзя. Девушка была в хорошем настроении и вполне подходила для показа на экране.

Увидев, что Цзы Янь отдает золотую цепь, остальные участники, следовавшие за Тун Цзяцзя, вздохнули с облегчением.

Цзы Янь подошел к следующему игроку, готовясь выслушать его выступление.

В это время Цзо Дун подошел прямо к Чжан Хану.

"Я больше не могу ждать".

Цзы Дун ожидал, что Цзы Янь сравнит Чжан Ханя с другими, а потом передумает, ведь юноша действительно хорошо пел, и Цзы Дун не мог не спросить о нем.

Хотя, взяв золотую цепь Цзо Дуна, Чжан Хань, возможно, не согласится присоединиться к его команде.

Но Чжан Хань определенно отдаст предпочтение Цзо Дуну при выборе нового наставника.

И Цзо Донг был уверен, что молодой человек в конце концов станет его, если он изо всех сил постарается убедить Чжан Ханя.

Рейтинг и победа каждой команды были связаны не только с достоинством соответствующих наставников, но и с тем, смогут ли они продолжать выполнять функции наставников в следующем сезоне.

Все наставники были заинтересованы в потенциале шоу и хотели остаться.

"Здравствуйте, приятно познакомиться".

Цзо Дун подошел к Чжан Хану и улыбнулся ему.

"Цзо Донг здесь, чтобы лишить Цзы Янь ее певицы?"

Оператор, стоявший позади Цзо Дуна, снимал его и Чжан Ханя.

Даже Цзы Янь заметила этих двух мужчин.

"Что собирается делать Цзо Дун?

"Неужели он пришел, чтобы лишить меня мужа?"

Она перевела взгляд на Чжан Ханя и Цзо Дуна.

Встретившись взглядом с улыбающимся лицом Цзо Дуна, Чжан Хань кивнул и ответил: "Приятно познакомиться, наставник Цзо".

"Ну, твой мандаринский очень хорош. Откуда вы?" Цзо Дун продолжал улыбаться.

Он пытался сблизиться с Чжан Ханем.

Многие люди вокруг них заметили это.

Другие исполнители в районе Цзо Дуна, которые были брошены своим наставником, не могли ничего поделать, кроме как сдержать улыбку. Они должны были признать, что молодой человек, которому благоволил их наставник, был действительно сильным и профессиональным.

"Цзы Янь может пожалеть об этом, если она и дальше будет отказываться от этого молодого человека".

"Я родом с севера", - ответил Чжан Хань.

"Я только что прослушал вашу "Поэму для тебя", и вы очень хорошо справились со своим мастерством и голосом. Может быть, мы могли бы сотрудничать, чтобы сделать что-то большое. Как много ты знаешь о рэпе?" спросил Цзо Дун с ожиданием в глазах.

Если бы Чжан Хань умел читать рэп, то Цзо Донг действительно подумал бы о сотрудничестве с ним.

"Немного".

"Ну... Ты слышал песню Fate Is a Bridge? Не мог бы ты попробовать спеть хоть строчку из этой песни?" Цзо Донг кивнул.

Песня Fate Is a Bridge была сложной, и он хотел проверить предел возможностей молодого человека.

Цзо Дун планировал подарить юноше золотую цепочку независимо от того, сдаст он экзамен Цзы Яня или нет.

Остальные соперники знали, что Цзо Дун остановил свой выбор на Чжан Хане, и решили подарить ему золотую цепь.

Многие из них стали с завистью смотреть на Чжан Ханя.

В то же время, все они были воодушевлены опытом Чжан Ханя.

Настоящие таланты не останутся без внимания!

Но в это время Цзы Янь затаила дыхание.

"Я накажу тебя, когда мы вернемся домой, если ты посмеешь взять чужую золотую цепь!"

Чжан Хань, казалось, почувствовал опасность, поэтому он улыбнулся Цзо Дуну и покачал головой. "Простите, наставник Цзо, но я здесь ради наставника Цзы, и я вернусь домой, если она мне откажет".

"Клаттер, клаттер!"

Толпа снова была ошеломлена.

"Что он сказал?"

"Он здесь ради Цзы Янь?"

"Он здесь, чтобы пофлиртовать с наставницей?"

В этот момент они не знали, что сказать.

Даже Цзо Дун задохнулся от слов Чжан Ханя и замолчал.

Но Чжан Хань был настолько хорошим певцом, что он захотел попробовать еще раз.

"Я понимаю, почему ты хочешь присоединиться к ее команде, но это прослушивание, и золотая цепочка каждого наставника имеет одну и ту же функцию - позволить тебе пройти в следующий раунд соревнований. Хотя ты можешь не выбрать меня, я оставлю эту золотую цепочку для тебя на случай, если ты передумаешь".

Цзо Дун поднял золотую цепь и отдал ее Чжан Хану.

Слова и отношение Цзо Дуна вызвали к нему благосклонность присутствующих.

"Спасибо, наставник Цзо Дун. Но я уже все решил". Чжан Хань улыбнулся и кивнул.

Цзо Дун с сожалением взял обратно золотую цепочку и вздохнул. "Хорошо."

Он посмотрел на камеру, улыбнулся и сказал: "Это первый раз, когда мне не удалось выдать золотую цепь. Он очень особенный".

Затем он вернулся в свою зону и продолжил оценку.

Цзы Янь улыбнулась, увидев это.

Конечно, только Чжан Хань видел ее улыбку.

"Ну, как ты мог лишить меня мужа?"

"Простите, наставник, я прошел оценку или нет?"

Голос молодого человека разбудил Цзы Янь.

"А?"

Цзы Янь смутилась.

Молодой человек перед ней пожал плечами и повторил свой вопрос. "Наставник, что вы думаете о моей песне?"

"Umm...."

Цзы Янь быстро моргнула своими большими глазами и наконец призналась: "Простите, но я не расслышала вас. Не могли бы вы спеть свою песню еще раз?"

"Спеть еще раз? Без проблем!"

ответил молодой человек, а затем начал петь.

"Я ем жареную курицу на Народной площади..."

Цзы Янь была ошеломлена, когда услышала песню.

"Он здесь, чтобы пошутить?"

Наконец, Цзы Янь поджала губы и успокоила исполнителя. "Песня была немного изменена, и поэтому ты не смог показать свое мастерство. Тебе лучше больше практиковаться в музыкальной азбуке".

"Хорошо, вы имеете в виду, что я не смогу сдать экзамен? Это неважно, я все равно твой большой поклонник. Ты такая красивая". Казалось, что молодого человека не сильно волнует результат. Напротив, он был настолько оптимистичен, что даже поцеловал Цзы Янь, прежде чем покинуть зону оценки.

Цзы Янь улыбнулся и пошел к следующему участнику.

Увидев уходящего Цзы Яня, Тун Цзяцзя посмотрела на Чжан Ханя и с любопытством спросила: "Почему ты не принял золотую цепь? Это правда, что ты здесь из-за наставника Цзы Яня? Ты будешь уничтожен, если не получишь золотую цепь Наставника Цзы Яня".

"Да." Чжан Хань взглянул на нее и улыбнулся.

Он не хотел слишком много говорить с девушкой, иначе Цзы Янь разозлится еще больше.

Теперь Чжан Хань находился под любопытным взглядом толпы.

Судя по его манере одеваться, молодой человек казался состоятельным, которого не должен сильно волновать результат соревнования. Поэтому, возможно, и правда, что он приехал сюда, чтобы преследовать прекрасную наставницу.

Между тем, провал этого сильного исполнителя привел их в психологическое равновесие.

Постепенно Цзы Янь заканчивала свою оценку, но не было никаких признаков того, что она вернется.

Толпа начала с сочувствием смотреть на Чжан Ханя.

"Ну, почему ты не принял золотую цепь Цзо Дуна? Теперь..."

"Тебе лучше искать благословения для себя".

Наконец, этот раунд оценки закончился.

Чэн Сюй, директор, взял микрофон и объявил: "Далее, от № 191 к № 191.

290."

Многие из выбывших игроков покинули зал, а те, кому досталась золотая цепочка, прошли на задние сиденья и сели.

"Какая жалость."

Тун Цзяцзя посмотрела на Чжан Ханя, но она не знала, как утешить молодого человека.

Когда все пожалели Чжан Ханя...

"Подожди."

Цзы Янь остановил Чжан Ханя, который обернулся и посмотрел на Цзы Яня вместе со многими людьми.

Цзо Дун улыбнулся. "Как я и говорил, Цзы Янь не откажется от такой хорошей певицы".

Цзы Янь поспешила подойти к Чжан Хану с золотой цепочкой в руке, которую она надела на шею Чжан Хана. Воспользовавшись случаем, она промурлыкала на ухо Чжан Хану: "Я накажу тебя сегодня вечером, хмф".

Поведение Цзы Янь шокировало многих людей.

"Черт возьми, это первый раз, когда Цзы Янь делает это лично!"

"Ого! Это равносильно объятиям? Я так ему завидую!"

"..."

"Отлично!"

Тун Цзяцзя негромко воскликнула и жестом поздравила Чжан Ханя.

Увидев это... остальные три наставника были удивлены.

"Почему она заставила молодого человека ждать так долго? Почему она сама это сделала?" с любопытством спросил Гу Фань.

"Я знаю немного больше, чем вы, потому что слышал выступление юноши. Хотя он спел только половину песни, он хорошо справился и был даже лучше многих профессиональных певцов. Но я не смог подарить ему свою золотую цепь и пригласить его в свою команду". Цзо Дун улыбнулся.

"Почему Цзы Янь не отдал ему золотую цепь, как только он закончил петь?" в замешательстве спросила Да Хуа.

"Я не знаю, - покачал головой Цзо Дун, - но он прошел аттестацию и теперь является одним из наших сильнейших соперников. Я думаю, что он должен быть одним из кандидатов на чемпионство, и с точки зрения его выступления на данный момент, он будет как минимум в пятерке лучших."

"Похоже, он потрясающий". Гу Фань все больше интересовался этим молодым человеком.

Как бы они ни старались разобраться, они не могли придумать разумного объяснения поведению Цзы Янь.

Может быть, она хотела потратить больше времени на то, чтобы подчеркнуть ценность этой цепочки?

Они не понимали, что это всего лишь ревность влюбленной женщины.

Услышав слова Цзы Янь, Чжан Хань улыбнулся.

"Спасибо за вашу золотую цепочку, наставник".

Чжан Хань серьезно поблагодарил Цзы Яня, а затем жестом послал свое сердце Цзы Яню.

Цзы Янь была позабавлена его словами и едва смогла сдержать улыбку.

Поджав губы, Цзы Янь одарила Чжан Ханя многозначительным взглядом, а затем подошла к трем другим наставникам.

Чжан Хань ненадолго задумался, а затем нашел себе место в зоне ожидания.

Там было всего дюжина человек, и многие из них, похоже, знали друг друга и решили сидеть вместе. Теперь все они с любопытством смотрели на Чжан Ханя.

Они никогда раньше не видели Чжан Ханя.

С другой стороны, четыре наставника начали третий тур прослушивания.

Всего было 10 прослушиваний, каждое из которых занимало около часа, поэтому на все оценки уйдет до девяти часов.

Пока Чжан Хань наблюдал за выступлениями других конкурсантов, Чжао Фэн и Чжоу Фэй ждали в служебной зоне.

В три часа дня Чжан Хань написал сообщение Цзы Янь.

"Я возвращаюсь, чтобы забрать Мэнмэн. Береги себя и не работай слишком много. Сейчас жарко, поэтому тебе лучше пить больше воды".

"Хорошо. Увидимся позже".

Цзы Янь написал ответ, оценив исполнителя.

Затем Чжан Хань написал Чжао Фэну и попросил его прислать кого-нибудь сюда, чтобы дождаться результата.

Вернувшись на виллу вместе с Чжао Фэном, Чжан Хань сел на вертолет и через полчаса прибыл в свою компанию в Нью Мун Бэй.

Было 15:45, и Чжан Хань отправился прямо в детский сад Мэнмэн, так как ему больше нечем было заняться.

Он прождал около 10 минут у ворот школы.

Затем он увидел Мэнмэн.

"Папа, почему МаМа не пришла? Она занята работой?" спросила Менгменг, как только села в машину.

"Да, МаМа занята работой, она вернется в семь часов вечера", - с усмешкой ответил Чжан Хань.

"Ну что, папа, пойдем есть мороженое, раз мамы нет?".

Большие глаза Мэнмэн сияли.

Она только вчера ела мороженое, и Цзы Янь не разрешил бы ей съесть еще одно через несколько дней, если бы она была здесь. Поэтому Мэнмэн воспользовалась случаем и обратилась к отцу.

Чжан Хань замолчал и повернулся, чтобы посмотреть на Мэнмэн.

Маленькая девочка смотрела на него, даже не моргая глазами.

Чжан Хань медленно улыбнулся ей.

"Конечно, пойдем!"

http://tl.rulate.ru/book/13897/2170144