Готовый перевод I, Uchiha Shisui, really can't escape / Я, Учиха Шисуи, действительно не могу сбежать.: Глава 16

– Сильный клан Сенджу проложил путь через Первую и Вторую мировые войны, не страшась смерти. После нескольких сражений от большинства ниндзя клана осталось очень мало. Поскольку большое количество добровольцев погибло в ходе эксперимента, Третий Хокаге был вынужден крикнуть: «Стоп! Все соответствующие записи будут запечатаны как чёрная история».

– Узнав эту новость, наш клан Учиха не мог не выдохнуть с облегчением.

– Затем мы перевели своё внимание на клан Узумаки, подходящий для запечатывания Джинчуурики.

– Пока клан Узумаки может быть предотвращён от становления Джинчуурики, единственными, кто в Конохе сможет контролировать Девятихвостого, будем мы, клан Учиха.

– В то время как мы, клан Учиха, размышляли над тем, как предотвратить прибытие клана Узумаки в Коноху.

– Внезапно получили шокирующую новость.

– Королевство Вихря за одну ночь превратилось в выжженную землю.

– Клан Узумаки был почти полностью уничтожен.

– Вся семья была переполнена радостью, когда услышала эту новость.

– По нашему мнению, даже Бог помогает нам, клану Учиха.

– Поэтому, когда Коноха отправила ниндзя собирать беженцев из Страны Вихря, наш клан Учиха также отправил нескольких членов для участия в операции. В то время руководителем команды был мой отец, ваш дед, Учиха Кагами.

– Если я правильно догадываюсь, миссия тех соплеменников заключалась не в спасении, а в уничтожении, верно? – произнёс Учиха Шисуи.

– Именно так, – кивнул Учиха Макото.

– Мне кажется, что отправка дедушки была распоряжением Сарутоби Хирузена. Цель заключалась в том, чтобы предотвратить попадание нашего клана Учиха в неприятности и создание проблем. Дедушка должен был разобраться с этой частью клана, верно? – спросил Учиха Шисуи.

– Да.

– Именно в той битве погиб ваш дед, Учиха Кагами.

Учиха Шисуи: «……»

– Разумеется, объяснение, данное Конохой и кланом, было «Королева».

Учиха Шисуи: «……»

- Императрица фальшива, но смерть от рук члена клана или рук Данзо реальна, не так ли? Иначе откуда у Данзо Шаринган? Ты прав?

- Верно. Учиха Макото кивнул.

- Как ты сказал, твоего деда действительно убил Данзо.

- Точнее, его убили клан Учиха и Данзо.

- Сначала он был отравлен и замыслен, чтобы вырвать его левый глаз инсайдером из клана Учиха. Затем, на пути к бегству, его правый глаз был вырван Данзо, после чего он умер от горя и гнева.

Учиха Шисуи: «……»

Эта смерть звучит так знакомо.

Почему она точно такая же, как то, что Шисуи и Учиха Фугаку видели в своих прошлых жизнях?

Три поколения дедушек и бабушек умерли одинаково. Не слишком ли это трагично?

Романы так не напишешь.

Конечно, реальность намного захватывающей, чем вымысел.

- После того, как Данзо получил правый глаз твоего деда, он не изменил своих злых намерений.

- Чтобы получить Высвобождение Дерева, он тайно возобновил исследования клеток Хаширамы.

- Его не волновали жертвы, и он не собирался сдаваться, пока не достигнет своей цели. Он и Орочимару тайно похитили 59 младенцев из соседних деревень, которые были неразрывно связаны с кланом Сенджу, и провели в тайне эксперименты. Ценой жестокой расплаты, [-] одновременно проведенных экспериментов привели к гибели стольких молодых детей.

Когда Орочимару подумал, что все его предыдущие усилия были потеряны, Данзо с удивлением обнаружил, что один из младенцев, которого Орочимару считал неудавшимся экспериментом и брошенным, чудесным образом выжил благодаря своей сильной воле к жизни, и был подхвачен группой. Занг тайно спрятал его, избежав смерти.

- Этот человек сейчас скрывается в корнях Данзо. Он на три года моложе Какаши и на год моложе тебя. Его кодовое имя — А.

Учиха Шисуи: «……»

- Такая секретная вещь. Откуда ты столько знаешь? Учиха Шисуи был потрясен.

— Я же говорил тебе раньше, что когда я выяснял, является ли правый глаз Данзо шаринганом, я обратился за помощью к главе клана Хьюга.

— Неожиданно, как только я открыл рот, он сказал мне, что правый глаз Данзо — это шаринган.

— Мало того, чакра третьего Мизукаге, против которого мы сражались, по цвету была точно такой же, как у правого глаза Данзо.

— То есть, третий Мизукаге, очень вероятно, находился под контролем Данзо.

— Я был шокирован, когда узнал эти новости.

— Поэтому я спросил его, откуда он знает. Глава клана Хьюга сказал мне, что цвет чакры моих глаз похож на цвет чакры правого глаза Данзо.

— Один тёмно-зелёный, а другой светло-зелёный.

— Он также спросил меня, пробудил ли я легендарный Мангекё шаринган.

— Я кивнул.

— Тогда он выдвинул предположение: правый глаз Данзо — это, вероятно, легендарный Мангекё шаринган, и, скорее всего, это глаз моего отца — Зеркало Учиха.

— Когда я узнал правду в тот момент, я захотел отчаянно сразиться с Данзо.

— Но я всё же взял себя в руки и спросил главу клана Хьюга: кто ещё знает эту новость.

— Глава клана Хьюга немного подумал и ответил: "Люди из клана Хьюга, участвовавшие в войне, в основном осведомлены, но они не знают, какая связь между цветом правого глаза Данзо и цветом чакры третьего Мизукаге, и что это значит. Другими словами, ты и я сейчас должны быть единственными, кто об этом знает".

— Услышав это, я выдохнул с облегчением и в шутку спросил его с улыбкой: "Ты не боишься, что я применю к тебе Мангекё шаринган и наложу гендзюцу?"

— Он улыбнулся и ответил: "Когда ты активируешь Мангекё шаринган, из твоей головы выйдет зелёная чакра и сойдётся у твоих глаз. Если ты применишь гендзюцу ко мне, я сразу это узнаю, благодаря своему Бьякугану".

– Иначе говоря, если ты меня не убьешь, когда клан Хьюга разблокирует Бьякуган, чтобы обнаружить эту аномалию, и поможет мне избавиться от этой чакры из моего разума, тогда клан Хьюга и клан Учиха вступят в смертельную схватку.

К тому времени клан Учиха, угнетенный высшими кругами, скорее всего, столкнется с опасностью уничтожения, если подвергнется еще одному нападению со стороны клана Хьюга. Я верю, что ты умный человек, поэтому не будешь делать ничего глупого.

– Выслушав его ответ, я понял, что нужно делать. Клан Хьюга может быть только другом, но не врагом.

– Поэтому я принял это решение втайне и научил его полуфабрикатной семидневной технике дыхания, изобретённой нами с отцом, в качестве награды.

Выслушав слова Учиха Макото, Учиха Шисуи вдруг вспомнил, что в оригинальной истории во время конференции пяти каге Ао из Деревни Скрытого Тумана с помощью своего Бьякугана разоблачил и раскрыл Шимуру Данзо, а также использовал Шаринган Учиха Шисуи во время конференции пяти каге, чтобы контролировать поведение генерала Мифуне из Страны Железа: – Другими словами, клан Хьюга может использовать Бьякуган, чтобы определить, какой член клана Учиха использовал гендзюцу на ком, основываясь на цвете чакры в разуме врага?

– Значит, пока клан Хьюга здесь, твои Котоамацуками бесполезны? – в шоке спросил Учиха Шисуи.

Неудивительно, что Учиха Итачи в оригинальной книге говорил, что у любого дзюцу есть слабые стороны.

Это живой пример!

Котоамацуками, известные как сильнейшее гендзюцу, не имеют тайн перед Бьякуганом.

– Верно, – горько улыбнулся Учиха Макото.

– Но какое отношение это имеет к тому, что ты знаешь эти секреты? – спросил Учиха Шисуи.

– Потому что вскоре после того, как он сообщил мне эту информацию, глава клана Хьюга был окружён и убит на поле боя, а убийцей был Третий Мизукаге.

http://tl.rulate.ru/book/138908/7371802