Готовый перевод Konoha: Starting from the flying stage of seizing the house / Коноха: Начиная с полёта при захвате дома.: Глава 13

– Это Железное Королевство, родина самураев? Здесь каждому положено носить меч.

Хоть он и плыл целый день и ночь, Хидан всё ещё был полон энергии. Как только он сошёл с корабля, он запрыгнул на плот, возвёл беседку и с любопытством оглядел прохожих.

Если бы в это время ещё было тело, Каин, несомненно, отстранился бы от этого парня как можно дальше, положив руку на лоб, но теперь он был всего лишь косой, и ему нужен был этот парень, чтобы произвести как можно больше шума, дабы Орочимару получил как можно больше новостей. Поэтому он просто решил остаться на спине Хидана и молча притворяться мёртвым.

– Привет, брат, не хочешь узнать о Культе Злого Бога?

И точно, без вмешательства Каина, Хидан, впавший в зависимость от человеческой еды, немедленно начал свой путь к самоубийству в Железном Королевстве.

Проходивший мимо самурай взглянул на чрезмерно восторженного иностранца с косой и, подумав, вежливо сказал:

– Прошу прощения, я уже учусь в додзё Син-рю и в настоящее время у меня нет времени изучать другие школы.

Хотя в этот период буйный нрав Хидана несколько успокоился по инструкциям Каина, это не означало, что его психическое заболевание было излечено.

Нет, как только он услышал, что самурай перед ним не собирается присоединяться к Культу Злого Бога, лицо Хидана тут же помрачнело:

– Ха? Если ты так неуважителен, то я могу лишь принести тебя в жертву злому богу.

С этими словами Хидан уже снял косу со спины.

Заметив здесь суматоху, патрульные самураи, ответственные за охрану безопасности пирса, немедленно бросились сюда.

Взглянув на протектор с изображением мятежника на шее Хидана, патрульные самураи в серебряных ламинированных доспехах, чьи лица были полностью скрыты шлемами и противогазами, тут же положили руки на двойные мечи между поясами.

— Ты мятежник из чужой страны, если и дальше будешь здесь буянить, не вини нас в грубости.

Услышав это, Хидан взмахнул своим трехгранным серпом, злобно и игриво улыбаясь:

— Не стоит? Ну-ка, покажите мне!

Зззззнь!

Яркое серебряное лезвие рассекло ветер и снег, оставив глубокую расселину всего в нескольких дюймах от тела Хидана.

Командир патрульных воинов произнес торжественно:

— Уходи, иначе в следующий раз тебя не пощадят!

К сожалению, ответил ему не тот, кто склонил бы голову и сдался, а залитый кровью учитель верховой езды, которого нес трехгранный серп:

— Раз, два, три, четыре... При таком количестве жертв Господин Злой Бог, безусловно, будет очень доволен.

— Уходите!

Видя, что Хидан по-прежнему не собирается уходить, несколько патрульных самураев оказались не мягкой хурмой, которой можно пренебречь или которую можно раздавить.

Мятежный ниндзя из крошечной деревни ниндзя, не имеющий поддержки своей деревни, осмеливается властвовать в Железном Королевстве. Неужели вы думаете, что все самураи Железного Королевства мертвы?

Если сегодня мы не разберемся с этим ниндзя-бунтарем, как самураи Железной Страны будут в будущем иметь опору в мире ниндзя?

С этой мыслью воины, которые больше не могли этого терпеть, вытащили свои мечи и вступили в бой.

Что тут скажешь о битве между Хиданом и самураями Железного Королевства? Стиль картины несколько... странный.

По сравнению с теми патрульными самураями, которые могли концентрировать чакру на клинке и наносить ударной волной рассекать врагов, Хидан, который не мог использовать ниндзюцу и сражался серпом, больше походил на настоящего самурая.

Ну, это явно не комплимент…

В этот день Хидан, который круглый год жарил рыбу в деревне Юнин, наконец-то испытал страх перед полным контролем.

Поначалу он мог противостоять самураям собственной силой и бесстрашным стилем боя. Однако, как только самураи разгадали его боевые приемы, ситуация на поле боя резко изменилась.

Из четырех патрулирующих самураев двое действовали сообща, чтобы удерживать Хидана, не давая ему атаковать в ближнем бою, в то время как двое других владеющими мечами рассекали с флангов и тыла, непрерывно атакуя Хидана.

При такой слаженной работе и удвоенной силе Хидан не мог даже перевести дух, не говоря уже о том, чтобы пробить броню, толстую, как панцирь черепахи, украсть кровь противника и начертить под ногами проклятый круг.

Видя, что его раны становились всё многочисленнее, а противник, прикрываясь своей толстой броней, успешно отражал его атаки одну за другой, Хидан не выдержал и решительно решил взмолиться Богу (умереть):

«Великий Злой Бог, кажется, я здесь вышел из себя…»

[Разве ты не только что сказал, что хочешь, чтобы они стали моими жертвами?]

Волна (инь), волна (ян), не-гуай (гуай) и удивление (ци) предстали в сознании Хидана.

«Я… я не ожидал, что в них так мало самурайского духа, что они применят коварные нападения!» — попытался оправдаться Хидан с ясной головой, но под другим углом.

Ведь для последующих планов всё ещё требовалось сотрудничество Хидана. Шум, поднятый в данный момент, был достаточным, чтобы внешний мир узнал о появлении бессмертного ниндзя с косой в Железном Королевстве, поэтому Кейну было лень продолжать поддразнивать Хидана, который всё ещё держался дерзко.

[Помни, расслабься физически и ментально, как и в прошлый раз]

«Понял!»

Воины Железного Королевства не знали, о чём именно Хидан и Кейн говорили. Им было известно лишь то, что этот маленький мятежный ниндзя напротив осмелился только что заявить, что у них «нет самурайской души»!

– Как только эти слова слетели с губ, патрульные самураи пришли в ярость. Четыре самурая переглянулись и тут же бросились на Хидана с мечами.

Но прежде чем они успели достигнуть Хидана, они увидели, как маленький бунтарь-ниндзя, которого они подавили ранее и который не мог дать отпор, внезапно нанес удар.

Он поднял ногу и сильно ударил ею по земле. Сначала, рискуя быть пронзенным мечом ниндзя, он бросился плечом на лидера четверых самураев. Затем, используя инерцию, он развернулся и выхватил из руки серп. Алый шлейф.

Этот ход, как и "Пересечение Клинков", также является распространенным боевым навыком в Валоране. Его название − «Взмах Косы».

Трехлезвийный серп в его руке изначально был острым оружием, способным резать железо, как глину, но благодаря благословению запретной магической силы он стал чрезвычайно острым.

Эта гигантская коса смела все на своем пути, и все мечи ниндзя в руках четырех самураев были сметены. Самурай, которого Каин заблокировал плечом, чтобы противостоять атаке, на самом деле был поражен косой, и броня на его теле внезапно разлетелась, как промокашка. Кровь хлынула из его ребер.

Таков был результат преднамеренного сдерживания Каина. Если бы он захотел, одного этого движения было бы достаточно, чтобы разрубить самурая пополам. Он просто посчитал, что противник не является врагом, и никогда раньше не убивал Хидана Пейна. Он пощадил жизнь этого человека.

Увидев, что на пирсе собралось много зрителей из Железной Страны, Каин понял, что оставаться дольше будет сложно, поэтому, после того как гигантская коса нанесла удар, он оттянул серп в руке и крепко прижал его к шее капитана:

– Если вы хотите выжить, пусть люди вокруг вас расчистят путь.

Его собственная жизнь и смерть зависели лишь от мыслей противника. Причинил ли противник существенный урон народу Железного Королевства? Командир отряда самураев на полсекунды замялся, а затем быстро принял решение:

— Что вы еще стоите? Прочь с дороги!

http://tl.rulate.ru/book/138880/7372659