Готовый перевод Ninja MOBA: The opening team girl Hua Naruto / Ninja MOBA: Девушка из команды открытия Хуа Наруто: Глава 81

Шэнь Юньхань направился к дому Даназа. Едва подойдя к двери, он увидел, как Какаши лениво дожидался его снаружи. Заметив его возвращение, тот неторопливо двинулся навстречу и спросил:

— Ты закончил?

— Неплохо, — кивнул Шэнь Юньхань и добавил: — Цзо Инь очнулась?

— Пока нет. Наруко и Сакура приглядывают за ней.

— Пора им ложиться спать.

Сказав это, Шэнь Юньхань направился в дом, намереваясь уложить их спать.

...

Страна Волн, окружённая морем, славилась влажным климатом. Даже летом здесь ощущалась лёгкая дымка.

Гато, находившийся в лагере Забузы в компании двух самураев-телохранителей, с недовольным видом наблюдал за Забузой, сидевшим на диване.

— Забуза, у тебя всё в порядке? Ты и твои люди действовали уже дважды, но этот Даназ всё ещё жив и невредим. Расскажи, что происходит?

— Разве ты не плох?!

— Ты можешь встать?

Гато сыпал вопросами один за другим, его тон был полон презрения и сарказма.

— Я, — прервал его Забуза холодным тоном.

Он давно был недоволен Гато. Тот начал командовать им сразу же, как только нанял, и это долгое время сводило Забузу с ума. Теперь же, получив приказ от Шэнь Юньханя убить Гато, он тем более не мог сдерживаться.

Огромная аура убийственного намерения вырвалась из него. Гато и его два самурая-телохранителя вздрогнули и с ужасом уставились на него.

— Забуза, ты хочешь меня убить? — закончил Гато. Забуза не ответил, зато ответил Хаку. Но отвечал он не Гато, а Забузе.

— Понимаю, больше не убивай господина, — сказал он простым языком, а затем, достав из руки шесть тысяч книг, со свистом вонзил их в шеи двух телохранителей, стоявших за спиной Гато. Раздались тихие звуки, и два телохранителя Гато с глухим стуком повалились на землю один за другим, с широко открытыми глазами и ртами, словно не желая покоиться с миром.

- Но Забуза знал, что Хаку использовал сэнбон лишь для того, чтобы ранить их до состояния притворства смерти, не убивая на самом деле.

Он вздохнул.

«Бай по-прежнему слишком добр и даже не способен убивать. Как он сможет управлять делами, если так будет продолжаться? Неужели ему самому придётся делать всё?»

Забуза покачал головой, приставил к горлу Кадо свой обезглавливающий меч и холодно произнёс: «Да, я хочу убить тебя. У тебя есть что сказать?»

— Забуза, ты должен хорошенько подумать. Кто дал тебе работу, ради которой ты зарабатываешь деньги и живёшь до сих пор? Если бы не я, ты бы умер с голоду, как собака, дней через три. Как ты смеешь убивать меня?

Кадо был испуган, напуган и зол, он проклял Забузу.

— Пффф—

Раздался звук брызнувшей крови. Забуза отбросил свой обезглавливающий меч, отрубив Кадо правую руку, и она полетела по воздуху. Из раненой руки хлынула кровь, словно столб воды, разлетевшись с треском по земле. Вместе с пронзительным криком Кадо его рука, оказавшаяся в воздухе, с щелчком упала на землю.

— Нет, не убивай меня…

Лицо Кадо побледнело, а боль от сломанной руки заставила его ноги подкоситься. Взгляд, которым он смотрел на Забузу, наконец-то сменился страхом.

Забуза безразлично взглянул на Кадо. Кадо почувствовал, будто на него нацелился ужасный зверь. Он плюхнулся на колени, прикрывая сломанную руку, и в ужасе произнёс:

— Нет, не убивай меня. Я, я могу дать тебе деньги, много денег. Пока ты не убьёшь меня, я могу дать тебе треть… нет, половину, половину всего моего имущества.

В этот момент Кадо был похож на старую собаку со сломанной лапой, виляющую хвостом и молящую о пощаде, готовую заплатить любую цену, лишь бы Забуза не убивал его.

— Ха, сначала отведёшь меня туда, где хранишь своё имущество. После того как я всё проверю, я тебя отпущу, — усмехнулся Забуза.

Ниндзя не имеют права причинять вред своим нанимателям, будь то серьёзные ниндзя, ниндзя-предатели или странствующие ниндзя, подобные ему.

Это вера, которой их учили с детства.

Подобно стране, которая всегда кричит: «За Императора!», а затем глупо закалывает себя, хотя жалкий Император не имеет никакой власти и похож скорее на талисман, они всё равно почитают его как свою веру.

Это уже не глупая и преданная верность, это просто тупость!

Но Забузе ничего не оставалось, как сдаться перед лицом неодолимой силы Шэнь Юньханя.

Сначала он думал, что это будет немного сложно, но, стиснув зубы и отрубив одну из рук Кадо, он почувствовал лёгкую радость сердцем, увидев собачью внешность Кадо.

— Ты разве не считаешь меня собакой? Теперь, когда я собираюсь тебя заколоть, почему ты превращаешься в собаку? Так всё, на что ты способен?

Забуза усмехнулся про себя, снова приставил обезглавливающий меч к шее Кадо, высокомерно поднял подбородок клинком и холодно сказал: «Ты понимаешь?»

— Понимаю, понимаю, — быстро ответил Кадо. К этому времени он всё больше истекал кровью из сломанной руки, поэтому его лицо стало ещё бледнее. Он выглядел так, словно был на грани смерти, но всё ещё умолял Забузу о прощении, как собака.

— Бай, останови его кровотечение.

Холодно сказал Забуза, встал с дивана и перекинул обезглавливающий меч через плечо.

— Да, — мягко ответил Бай, подошёл к Кадо, достал из медицинской сумки бинт и лекарство для остановки крови, а затем перевязал сломанную руку Кадо.

— Веди нас вперёд.

— Бай, присмотри за ним.

Безразлично сказал Забуза. Хэй ответил, последовал за Кадо и первым покинул базовый лагерь Забузы.

В тот момент, когда Сиро последовал за Кадо из базового лагеря, внутри лагеря раздались два звука хлынувшей крови: «чи-чи». Это, должно быть, были звуки, которые издал Забуза, расправляясь с двумя телохранителями Кадо.

Когда голоса утихли, Забуза вышел из базового лагеря, весь в крови, как ни в чём не бывало, и последовал за Сиро.

Сиро втайне вздохнул.

– Чувствовалось, что убийственное намерение Забузы слишком серьезно, оно было гораздо сильнее, чем у Шэнь Юньханя, который мог их отпустить.

Но на самом деле она никогда не осознавала, что до встречи с Шэнь Юньханем поведение Забузы никогда не вызывало у нее вздохов.

Забуза считал Хаку слишком добрым, а Хаку считал Забузу слишком жестоким.

Они оба не понимали, почему, но внезапно возникла пропасть.

Однако эта пропасть не имела значения ни для Хаку, ни для Забузы.

Потому что один просто хотел быть нужным другим, а другой просто хотел инструмент для убийства, то есть «оружие» – оружие, подобное ниндзя и мечу.

Между ними не было никакой привязанности, поэтому эти преграды никак не влияли на них.

……

Той ночью.

Луна на небе становилась всё круглее, и свет, который она излучала, становился всё ярче.

В воздухе внезапно похолодало, но по какой-то причине жители Страны Волн почувствовали, что тумана сегодня ночью меньше, чем раньше.

Это могло быть иллюзией, а могло быть и правдой. Теперь это уже не имело значения. Важно было лишь то, что кто-то где-то оставил отрубленную конечность.

Труп представлял собой отрубленную руку. На сломанной руке была повязка, и из неё просачивалась слабая кровь.

Это был признак того, что кровь снова хлынула из раны, которая до этого перестала кровоточить.

...

Не считая того, что я сказал, эта глава — 2150 слов.

Сегодня (2 февраля) мне осталось написать более 19 слов. Пожалуйста, поддержите меня:

Обзоры глав, обзоры абзацев, пятизвездочные книжные обзоры (даже если вы не хотите ставить пять звезд, постарайтесь не ставить одну или две звезды), напоминания об обновлениях (кнопка «классный желтый», я скажу число, час, 1000 раз! Ручные смайлики), высокие оценки.

Спасибо всем! Если сегодня данные будут хорошими, завтра (20 февраля) будет три обновления (2000 слов). Если данные сохранятся или улучшатся, объем слов не изменится, и еженедельно обязательно будет взрыв в 6000-8000 слов!

Я делаю, что говорю, и никогда не лгу!

—— Юлун: Держать свое слово — мой кодекс поведения!

http://tl.rulate.ru/book/138874/7408192