Готовый перевод The Journey of King Ashes of Teyvat / Путь Пепельного Короля: Глава 51

Похлопав по плечам двух младших, Юй Цзинь обратился к ним:

— Вперёд! Искатели приключений должны стремиться стать сильнее!

— К тому же, я — ваш старший, кто прикроет вам спину! — с жаром добавил Юй Цзинь. Он достал свёрнутое военное знамя и взмахнул им в сторону бушующего потока.

— В атаку! — пророкотал Юй Цзинь, и вокруг него вспыхнул красный свет, окутавший и Беннета, и Фишль.

Призыв в армию — возвышенно держать знамя и отдавать приказы. Усиливает атаку и защиту себя и ближайших союзников.

Под вспышками красного света Беннет почувствовал, как кровь приливает к жилам, а грудь наполняется бесстрашием. Его тело и разум достигли пика!

Фишль ощутила нечто похожее. Она почувствовала, что «истина», которую она хранила в сердце, явилась перед ней, и теперь она — настоящая принцесса!

Видя перед собой двух юношей, словно наполненных энергией, Юй Цзинь удовлетворенно кивнул. Беннет и Фишль ещё не были достаточно сильны, чтобы тягаться с Бушующим Потоком, но теперь, получив усиление, они могли попробовать.

Беннет взглянул на бушующий неподалеку поток и почувствовал, как кровь бурлит в его теле, а вокруг сгущается давление.

— Ух! — он глубоко вдохнул и сжал эфес меча. Старший был прав, искатели приключений должны стремиться к силе! И неважно, будь то неизведанные земли, куда ещё никто не ступал, или превосходящий тебя враг!

— Ха! — приняв решение, Беннет одной рукой сжал клинок, шагнул вперёд и первым бросился в атаку.

Острый меч столкнулся с водяным клинком, и ослепительные искры полетели в разные стороны. Водяной клинок, управляемый Бушующим Потоком, был твёрже стали!

Даже с усилением от Искры, Беннету пришлось сжать меч обеими руками, чтобы противостоять одноручному натиску Бушующего Потока.

Противник взмахнул другой рукой, направляя на Беннета стремительный водяной клинок. Увидев это, Беннет отпустил меч и откатился в сторону, уклоняясь от неудержимой атаки.

— Зизи~

Две стрелы, несущие молнии, пронзили пустое место, где недавно стоял Беннет, и точно поразили тело Цзилиу.

— Поблагодари меня! Ты, кто страдает от невезения! Гром этой принцессы рассеет всю тьму!

— Госпожа, прошу, будьте внимательны. Это не пустяковое дело.

Услышав знакомый голос позади себя, Беннет поднялся и улыбнулся. Пока рядом были друзья, готовые сражаться плечом к плечу, не существовало ничего непобедимого!

— Похоже, эти двое малышей часто сражаются вместе, — с восхищением воскликнула Юйцзинь, наблюдая за их слаженным взаимодействием.

— Ха-ха, в таком случае, я использую кровь этих двух малышей как украшение ваших похорон!

Выдернув стрелу, Цзилиу погладил обгоревшую кожу на теле и несколько раз сухо рассмеялся. Теперь он взирал на Беннета и Фишль так, словно перед ним были два покойника.

— Фишль, попробуй атаковать светлое пятно на его груди. А ты, Оз, лети выше. Обзор с неба куда лучше, чем с земли.

— Беннет, когда сражаешься с ним, будь внимателен к другой его руке. В таком состоянии он может только прикрывать водный клинок одной рукой.

Слушая наставления Юйцзинь Беннету и Фишль, Цзилиу чувствовал всё большее уныние. Этот парень разгадал его в ходе текущей схватки.

Разве Гильдия искателей приключений не состоит из всякого сброда? Почему здесь вдруг появился такой сильный монстр?

Быстро сразиться и быстро решить! Цзилиу принял решение, меч на его руке ярко засиял, и затем он взмахнул рукой, и синие волны устремились к Беннету и Фишль.

Везде, где проходили водные волны, на земле появлялись трещины. Стоило проявить достаточно силы, и вода могла превратиться в смертоносное оружие!

— Ночное видение! — воскликнула Фишль, и Оз, находившийся в отдалении, почти мгновенно слился с Фишль.

Фишль, превратившись в темную ворону, расправила крылья и взмыла ввысь. Везде, где она пролетала, тьма и гром обрушивались единовременно, поражая наступающие водные волны.

Резкие и грозные водные волны внезапно потеряли силу в момент удара грома.

— Сожги их! — Огненная стихия собралась на одноручном мече Беннета через Божественный Глаз. Стальной меч, словно нипочем, вспыхнул пламенем.

Горизонтальный взмах, восходящий удар! Бушующее пламя с легкостью рассекло две сильно ослабленные водные волны, но Беннет подпрыгнул, задрал голову и увидел, как надвигается еще одна.

Однако это не представляло большой проблемы. Он активировал Божественный Глаз, и огненная стихия, рассеянная взрывом, снова начала собираться на мече. Хоть и гораздо меньше, чем в предыдущие два раза, но этого было достаточно!

Беннет взмахнул мечом вниз, и пылающий клинок разорвал наступающие водные волны, оставив на земле лишь мокрые следы.

— Ты в порядке? — Беннет подбежал к Фишль и спросил задыхающуюся девушку.

— Ху, конечно… Я в порядке! Как со мной что-нибудь может случиться? — упорно сказала Фишль, вскинув голову.

На самом деле, она была крайне измотана, но не желала показывать слабость перед Беннетом, который верил в свои [установки].

Да, Беннет был одним из двух людей, которые считали Фишль принцессой; второй была Ноэлль.

— Ну, это хорошо, но лучше спрячься за меня. Я лучше выдерживаю удары, — Беннет ни на йоту не усомнился в словах Фишль, но все же встал перед ней.

— Проклятые, раздражающие букашки! — проворчал Цзилиулу, рассерженный и не в силах сдержать гнев.

Раз ты его разозлил, придется расплачиваться!

Цзилиу наклонился вперед и вдохнул. Элементальная сила воды из воздуха поглощалась им с безумной скоростью, и водный поток продолжал собираться в светлом пятне в центре его груди.

Эта вода будет превращена в поток, уничтожающий все под натиском бездны!

— Поток, несущийся вперед! — Голос потока, казалось, слегка дрожал из-за силы бездны.

— Пых! — собранная сила стихии воды взорвалась с неистовой мощью, и голубая световая волна прокатилась, сметая и сокрушая всё на своём пути!

Погибну! — зрачки Беннета сузились, но вскоре он снова пришёл в себя.

— И что с того! — взревел Беннет. За его спиной стояли товарищи, нуждавшиеся в его защите, а вдалеке наблюдали старшие.

Он хотел стать великим искателем приключений! Великий искатель приключений не боится смерти!

Это просто безвыходная ситуация. Он много раз бывал в подобных обстоятельствах и каждый раз выживал. В этот раз ничего не изменится!

— Позвольте мне защитить вас всех! — сила стихии огня, в несколько раз превосходящая прежнюю, собралась на мече!

Беннет взмахнул длинным мечом, наполненным силой стихии огня.

— Бах! — неожиданно яростные силы огня не взорвались. Вместо этого они образовали на земле круг.

Огонь обращается в жизнь, питая жизнь в круге.

Но это было не всё. Ещё более сконцентрированная сила стихии огня вырвалась из круга и сама собой собралась на мече Беннета. Пламя долгое время колебалось в круге.

Эмбер подняла голову к небу. Неужели оно наконец-то осветилось?

Спасибо Star on the Horizon и 32 Latitudes за их ежемесячные билеты!

Спасибо маленькому злому духу из Башни Бабеля за награду!

Глава 66: Упрямый Апостол Бездны

2023-08-28

— Что это? — Беннет посмотрел на пылающий меч в своей руке, его глаза были полны шока.

Привязанная сила стихии огня? Такое случалось только тогда, когда он раньше активировал Глаз Бога! Но как сейчас?

Беннет взмахнул своим одноручным мечом, и не было никакой суматохи, когда стихия огня протекала через его тело. Но пламя всё ещё горело ярко, не показывая признаков угасания.

— Па-па-па! — подошел Юй Цзинь, хлопая в ладоши. Он тихо покачал головой, глядя на Беннета, и с удовлетворением сказал ему:

— Мальчик, все шесть звёзд жизни зажглись. Мои усилия не прошли даром.

— Старший… — Беннет настолько был благодарен, что не мог связать двух слов. Он хотел что-то сказать, но Юй Цзинь остановил его.

— Ха-ха, что ж, благодарность никогда не бывает несвоевременной. Вам двоим стоит отступить. Вам не совладать с тем парнем!

Вскоре Юй Цзинь отвёл Беннета за себя. Апостолу Бездны, действующему во всю мощь, было не под силу одолеть Беннета и Фишль.

— Старший, будьте осторожны!

— Пламя греха, надеюсь, ты сожжёшь грехи противника!

Беннет и Фишль не стали отказываться и быстро убежали. Они тоже понимали, что им не справиться с Апостолом Бездны. Оставаясь рядом с Юй Цзинем, они лишь стали бы ему обузой.

— Да, великая сила! — Юй Цзинь с восхищением посмотрел на несущийся на него поток, весь охваченный светло-голубым сиянием.

Он мог сочетать силу Бездны и стихийную силу в своём теле, превращая их в стихийные доспехи, покрывавшие всё его тело. Его контроль над Бездной вызывал восхищение.

— Сначала напомню: это не учебный бой. Так что, после трёх ударов ты умрёшь! — Юй Цзинь предупредил несущийся вдалеке поток.

— Какой бесстыдник! — Цзилиу было всё равно. Хотя Осколки были мощны, Культ Бездны придавал ему огромную уверенность.

В этот момент Цзилиу избавился от недостатка, позволявшего ему призывать клинки воды только одной рукой. Его руки вспыхнули синим светом, два водных клинка вытянулись из его рук до колен.

— Умри! — Цзилиу оттолкнулся ногами и в мгновение оказался рядом с Юй Цзинем. Он высоко поднял свои водные меча и, скрестив руки, обрушил их на Юй Цзиня.

— Дзынь-дзынь! — Юй Цзинь поднял свой щит, что случалось нечасто. Атака водным мечом, наполненная силой и стихиями, не оставила ни единой царапины на латунном щите.

— Первый. — Юй Цзинь взглянул на него и оттолкнул рукой, державшей щит.

Огромная сила исходила из его руки, и Цзилиу, шатаясь, отлетел на несколько шагов назад.

– Ужасающая мощь! – Цзилиу отпрыгнул назад, тайно изумлённый. Мудро было держать дистанцию с этим парнем, явно сильным в ближнем бою.

Затем его руки испускали синее свечение, и он скрестил водные ножи с обеих сторон, создав волну синего света в форме креста.

Юй Цзинь поднял свой щит обеими руками и двинулся вперёд. Каждый его шаг глубоко врезался в землю, выглядя тяжёлым и прочным.

«Щитовой натиск» – боевая техника, использующая весь вес тела для рывка вперёд, держа щит устойчиво и защищаясь. Может применяться против слабых противников, чтобы вывести их из равновесия.

– Бах! – Конденсированные световые волны столкнулись с Угольком, разбиваясь, словно стекло. Вода, омытая бездной, окропила его тело.

Уголёк почувствовал, что эта вода отличалась от прочих. Она могла препятствовать потоку стихийных сил.

Если бы кто-то с Глазами Бога попал под такую атаку, ему было бы трудно снова использовать стихийную мощь.

– Это второй удар. Позволь мне напомнить ещё раз: в следующий раз ты умрёшь. – Юй Цзинь чувствовал, что выложился полностью. Обычный человек должен был понять разницу в силе в этот момент.

К несчастью, противник с другой стороны не был обычным человеком. Цзилиу всё ещё не сдавался и начал ритмично размахивать руками, и скрытая глубоко в теле сила бездны начала бушевать.

Под действием этой зловещей силы даже вода начала чернеть.

– «Волна-Клинок»! – Огромные сине-чёрные световые волны стали скрежетать по Угольку, одна за другой, словно им не было конца.

– Разве я не говорил, что вы все любите выкрикивать названия своих навыков? – Слегка насмешливый голос раздался из-за спины Цзилиу.

Тот огляделся и обнаружил, что Юй Цзинь оказался позади него, пока тот не видел, и держал огромный молот, покрывающий камень.

Молот Редо – молот, которым пользовался Серебряный Рыцарь Редо. Среди оружия, используемого Рыцарями Анор Лондо, он самый тяжёлый.

Каменный Меч – приём, известный своими гравитационными ударами. Оружие вонзается в землю, и камни прилипают к нему. Это увеличивает силу атаки, но также облегчает потерю равновесия врагом.

– Что?! – Не успел Цзилиу отреагировать, как увидел грозящую ему головку молота, покрытую камнями и размером с его тело.

Элементальный щит Апостола Бездны способен защитить от большинства атак, при этом физический урон он отражает лучше всего.

Но это тоже относительно. Когда любая сила достигает своего предела, единственное, что может её остановить, – это сила того же уровня.

Очевидно, что элементальный щит Апостола Бездны не смог выдержать лёгкую атаку огромного оружия Искры.

Огромная головка молота, коснувшись водной стихии, разбила её элементальный щит, и, продолжив движение, обрушила Апостола Бездны вниз, к земле.

– Бум! – Земля затрещала! Весь Храм Тысячи Ветров содрогнулся. Огромные трещины начали расползаться, словно началось землетрясение.

http://tl.rulate.ru/book/138856/7150408