Готовый перевод Konoha: Messy Slime / Коноха: Грязная слизь: Глава 50

Находиться рядом с Фэн Цинчэнем и с Мо Ли – это два совершенно разных ощущения.

Когда раньше рядом была Мо Ли, Дунхуа Юйфань всегда сознательно играла роль старшей сестры и обычно старалась первой бросаться вперёд, если что-то случалось. Но оказавшись с Фэн Цинчэнем, Дунхуа Юйфань наконец-то испытала чувство, будто кто-то защищает её позади. Конечно, это чувство было, безусловно, очень хорошим, но Дунхуа Юйфань понимала, что не может поддаваться ему. В конце концов, раньше она в некоторой степени полагалась на пространственные артефакты, но здесь они оказались бесполезными, и она всё равно столкнулась со множеством опасностей.

Дунхуа Юйфань упомянула Фэн Цинчэню лишь о некоторых обычных трудностях, но умолчала о многих более серьёзных. Но как Фэн Цинчэнь мог этого не знать? Он ничего не сказал, лишь улыбнулся и коснулся головы Дунхуа Юйфань.

Сила Дунхуа Юйфань, конечно, была слишком мала, но в таком деле его помощь была бы бесполезна. На пути самосовершенствования, кроме себя самого, не на кого было опереться. Иначе, при непрочном фундаменте, она не смогла бы найти свой собственный путь.

Хотя Фэн Цинчэнь изо всех сил старался защищать Дунхуа Юйфань, следуя позади неё, он не позволял ей слишком долго находиться в водоёме. Водоём выглядел не слишком большим, но под водой был очень глубоким. Раньше Дунхуа Юйфань ещё могла сопротивляться, но постепенно давление воды стало ощущаться как бремя, и Дунхуа Юйфань пришлось опираться только на собственные силы, чтобы противостоять ему.

Хотя Фэн Цинчэнь видел это и чувствовал боль, он не помогал.

— Хотя я могу тебя защитить, тебе всё равно нужно полагаться на себя.

Дунхуа Юйфань кивнула в знак понимания. Она не тепличный цветок и не нуждалась в чужой защите. К тому же, она хотела быть рядом с ним, полагаясь на собственную силу. Ведь было действительно неприятно, когда каждый раз на неё смотрели с одинаковым выражением. Если бы она была достаточно сильна, при малейшем давлении никто бы не посмел подвергнуть её сомнению.

В этот момент Дунхуа Юйфань принял решение упорно тренироваться, чтобы однажды встать рядом с человеком, стоящим перед ним.

Благодаря наличию духовного оружия высшего качества – Юбки Тысячи Трансформаций – Дунхуа Юйфань не испытывал сильных ограничений в воде, и любой незначительный дискомфорт можно было игнорировать.

Однако по мере того, как свет внизу становился всё сильнее, Дунхуа Юйфань понял, что они почти достигли дна бассейна. Уверен, через некоторое время их ноги наконец коснулись дна. Дно оказалось мягче, чем снаружи, но встав на него, Дунхуа Юйфань был искренне удивлён, откуда исходит этот яркий свет. Он огляделся, но не увидел ни одного светящегося объекта.

Однако линия обзора не была заблокирована. Хоть и не так ярко, как снаружи, но благодаря их культивации разница была не столь велика.

– Похоже, это дорога, – Дунхуа Юйфань наступил на песок под ногами и внезапно почувствовал под ним что-то странное. Он смахнул песок и камни и неожиданно обнаружил под ними закреплённый камень, но, возможно, из-за постоянного использования и вымачивания, камни были очень рыхлыми. Камни покрывал слой мелкого песка.

Камни также были немного мягкими. Дунхуа Юйфань поискал в других местах и, конечно, нашёл камни и там, которые, казалось, вели куда-то.

– Смотри, здесь тоже есть, – Дунхуа Юйфань смахнул ногой камень.

Фэн Цинчэнь кивнул, его выражение лица не изменилось.

Дунхуа Юйфань на мгновение замер, затем вспомнил, что Фэн Цинчэнь был очень силён, он совсем не мог её разглядеть, а в бою с этим демоном он был не хуже. Вероятно, он давно заметил этого задиру. Затем он немного саркастически улыбнулся.

— Я пробрался в тайный мир, но не смел действовать опрометчиво, поэтому большую часть времени мне приходилось полагаться на тебя.

Видя выражение лица Дунхуа Юйфаня, Фэн Цинчэнь испугался, что тот останется недоволен, и поэтому раскрыл ситуацию, в которой сам оказался в тот момент.

— А что случится, если мы начнём действовать? — обеспокоенно спросил Дунхуа Юйфань.

Ведь сейчас, находясь в тайном мире, если возникнет хоть какая-то опасность, я не смогу одолеть его. Фэн Цинчэнь никак не мог позволить, чтобы с ним что-то случилось.

— В лёгких случаях — принудительная телепортация, в тяжёлых — скорее всего, ранение, — вдумчиво проговорил Фэн Цинчэнь.

На самом деле он не сказал всей правды. В лёгких случаях принудительная телепортация происходила без указания места назначения. Тем более, это место находилось недалеко от владений клана Демонов. Если бы кого-то случайно туда телепортировало, боюсь, даже будь он могущественным, он, возможно, не смог бы спастись невредимым. Более того, при принудительной телепортации в теле обязательно возник бы откат. Поэтому принудительная телепортация намного серьезнее, чем следующее.

Однако Фэн Цинчэнь говорил спокойно, и хотя Дунхуа Юйфань что-то бормотал себе под нос, он не показывал этого на лице, чтобы тот не начал думать лишнего.

Дунхуа Юйфань вздохнул. С тех пор как он встретил Фэн Цинчэня, тот спасал его много раз. Он не знал, что случилось с этим парнем, раз тот так легко получал ранения.

Поэтому, когда Дунхуа Юйфань услышал, как Фэн Цинчэнь сказал, что ранен, его сердце сжалось, и он быстро произнёс:

— Тогда ты точно не должен действовать. Если тебе что-нибудь понадобится, я сделаю это.

После того как Дунхуа Юйфань закончил говорить, он почувствовал облегчение, когда Фэн Цинчэнь кивнул, но всё же заставил Фэн Цинчэня пообещать много раз, что тот ничего не предпримет.

Теперь Дунхуа Юйфаня ничем не убедить, чтобы он позволил Фэн Цинчэню действовать первым. В любом случае, хотя сознание в воде было ограничено, это не означало, что он не мог использовать своё сознание.

Осторожный, я не столкнулся с опасностью. Вместо этого я подобрал несколько очень старых и весьма полезных водных растений. Дунхуа Юйфань сияла от радости. Стоит знать, что по пути она потратила немало духовных камней, даже лучшие духовные камни. Хоть это и было крайним средством, использованным в последний момент, всё равно сердце Дунхуа Юйфань разрывалось от досады.

В компании любимого человека Дунхуа Юйфань не замечала, как быстро летит время.

«Кажется, впереди нет дороги», — с радостью собирала духовные растения Дунхуа Юйфань, флиртуя с Фэн Цинчэнем. Наконец, мы достигли места, где, казалось, был выход.

«Там колодец», — издалека заметила Дунхуа Юйфань колодец прямо перед собой. Сказав это, она не посмела подбежать сразу. Вместо этого она послала туда свой духовный разум для разведки, а затем бросила небольшой камень, чтобы убедиться. Монстров или чего-то подобного не было, и Дунхуа Юйфань облегченно вздохнула.

В тот момент Дунхуа Юйфань действительно не хотела этого. Если бы она потерпела поражение, и Фэн Цинчэню пришлось бы вмешаться, ей пришлось бы нести последствия самой. Ничего не поделаешь, у них уже был залог любви. Если бы не было никаких непредвиденных обстоятельств, сама Дунхуа Юйфань ничего бы не изменила. Поэтому, естественно, она не хотела, чтобы что-то случилось с Фэн Цинчэнем.

«Не слишком беспокойся. Хотя я не могу использовать заклинания, я не лишена возможности защитить себя», — Фэн Цинчэнь, конечно, видел, о чем думала Дунхуа Юйфань, поэтому, несмотря на радость, он всё ещё не мог смеяться и плакать.

«Хорошо, но если это не необходимо, тебе лучше не вмешиваться», — хоть Дунхуа Юйфань и согласилась на словах, в душе она думала иначе.

Хоть она и не знала, как Фэн Цинчэнь сюда попал, он, должно быть, заплатил за это.

Пройдя недалеко от круглого колодца, Дунхуа Юйфань просияла. Вокруг колодца лежали несколько огромных жемчужин. Они были круглыми и блестящими, и с первого взгляда выглядели необычайно.

Дунхуа Юйфань почувствовал зуд в сердце, и его приземлённый характер тут же проявился. Просто после того, как Дунхуа Юйфань вошёл, он обнаружил зло, скрытое за слишком многими красивыми вещами, поэтому, естественно, он не стал бы трогать их бездумно. Он достал обычный меч, коснулся жемчужины мечом и обнаружил, что проблем нет. Он почувствовал радость и приготовился протянуть руку и взять её.

Но в этот момент Фэн Цинчэнь внезапно крикнула:

«Осторожно».

Затем огромная сила внезапно оттолкнула её назад. Дунхуа Юйфань был немного ошеломлён. Когда он пришёл в себя, он тут же увидел, что Фэн Цинчэнь держит в другой руке что-то толщиной с мизинец.

Дунхуа Юйфань почувствовал беспокойство и с удивлением наклонился, чтобы рассмотреть.

«Боже мой, это змея».

Фэн Цинчэнь крепко держала змею за шею, а тонкое тело змеи обвилось вокруг её руки. Лицо Фэн Цинчэнь было не совсем в порядке, и она с некоторой беспомощностью посмотрела на Дунхуа Юйфаня.

Дунхуа Юйфань сжал шею, он ничего не мог поделать, его единственным увлечением была коллекция имущества. Теперь, когда он чуть не попал в беду, он почувствовал себя немного смущённым. Но он всё же пересилил себя и сказал:

«О, дорогой, всё в порядке. Это всего лишь змея. На мне первоклассное защитное оружие, так что оно не сможет мне навредить».

Сказав это, Фэн Цинчэнь сердито взглянула на Дунхуа Юйфаня и сказала:

«Эта змея – не обычная водяная змея. Даже монах стадии Махаяны пострадает, если его укусит».

Дунхуа Юйфань был так удивлён, что она оказалась столь сильной. Он тут же серьёзно посмотрел на духовную змею в руке Фэн Цинчэнь. Стоило посмотреть. После того, как он взглянул, он действительно обнаружил разницу в этой маленькой змее. На самом деле у неё были два маленьких рожка на макушке.

— Это настоящая красноглазая змея. Яд этой змеи входит в десятку сильнейших среди ядовитых чудовищ. Не ожидал встретить такую здесь.

В её сердце внезапно проснулась игривость, смешанная со страхом. Тогда, когда она коснулась её мечом, ничего не произошло, но стоило ей сделать ещё одно движение, как появилась красноглазая змея. Если бы не Фэн Цинчэнь, она бы уже встретилась с Королём Ада.

«Слишком страшно», — подумала она.

Дунхуа Юйфань действительно извлёк урок. Его больше не интересовали жемчужины. Он с некоторым отвращением посмотрел на красноглазую змею в своей руке и спросил, указывая на неё:

— Что нам теперь делать?

Фэн Цинчэнь видел, что Дунхуа Юйфань действительно осознал свою ошибку. Он больше ничего не требовал, лишь беспокоился, что вспыльчивый нрав Дунхуа Юйфаня будет мешать его совершенствованию. Если бы он не был здесь в этот раз, он мог бы гарантировать, что этот парень точно бы пострадал. Затем лицо Фэн Цинчэня помрачнело, когда он подумал о том, что могло случиться дальше.

— Дай мне нефритовую бутылочку, — сказал Фэн Цинчэнь.

Дунхуа Юйфань послушно достал пустую нефритовую бутылочку. Получив её, Фэн Цинчэнь поднёс горлышко бутылки к пасти красноглазой змеи. Неизвестно, что он сделал, но из пасти змеи медленно начала вытекать струйка зелёной жидкости, попадая в нефритовую бутылочку.

Нефритовая бутылочка была невелика, а яда было немного, всего с десяток капель.

Фэн Цинчэнь наложил печать на горлышко бутылочки и бросил её Дунхуа Юйфаню. Затем он без церемоний отбросил красноглазую змею рядом с Юаньцзином.

Дунхуа Юйфань взглянул и увидел, что красноглазая змея была неподвижна, казалось, в ней больше не было жизни. Он не сожалел.

— Мертва? — спросил Дунхуа Юйфань.

— Нет, — покачал головой Фэн Цинчэнь.

Дунхуа Юйфань не задавала больше вопросов. У потерявшей яд змеи, чье тело было изъедено, не было шансов выжить — это был вопрос времени. Впрочем, это не имело никакого отношения к Дунхуа Юйфань, она аккуратно убрала нефритовый флакон. Раз Фэн Цинчэнь сказал, что это полезно, Дунхуа Юйфань временно избегала репортеров. Возможно, это пригодится ей однажды. В конце концов, такую вещь нелегко достать, она способна отравить монахов уровня Махаяна, поэтому Дунхуа Юйфань, разумеется, не могла ее упустить.

Дунхуа Юйфань больше не смотрела на жемчужину, а подошла прямо к круглому колодцу, слегка наклонилась и заглянула внутрь.

В круглом колодце мерцал слабый свет, что давало ей уверенность в отсутствии опасности. Дунхуа Юйфань подошла ближе, чтобы рассмотреть. В круглом колодце ничего не было. Она вытянула руку, из которой вырвался слабый белый свет, и больше ничего не произошло. Однако Дунхуа Юйфань заподозрила, что это может быть проход на следующий уровень.

В этот момент глаза Дунхуа Юйфань внезапно вспыхнули, и перед ней появилась изящная рука. Одновременно в ней оказалось две большие жемчужины. Дунхуа Юйфань в замешательстве посмотрела на Фэн Цинчэнь. Фэн Цинчэнь ласково коснулась головы Дунхуа Юйфань и сказала:

— Я просто надеюсь, что ты будешь осторожнее. Не то чтобы я возражала против того, чтобы ты собирала их. К тому же, эта жемчужина действительно большая и редкая во всем мире совершенствования.

При этих словах у Дунхуа Юйфань внезапно защемило в носу, она поджала губы и сказала, со слезами на глазах:

— Я думала, ты сердишься на меня.

— Глупышка, как я могу на тебя сердиться? Просто в следующий раз так неосторожно себя вести нельзя.

Дунхуа Юйфань тяжело кивнула, понимая, что действительно была неосторожна, и едва не погибла.

— Здесь, в этом Источнике Изначальной Сущности, есть что-то еще. Я хочу спуститься и взглянуть, — сказала Дунхуа Юйфань Фэн Цинчэнь, стоящей рядом, с утвердительным тоном.

Прошу предоставить текст для перевода. Я готов выполнить его с соблюдением всех ваших требований.

http://tl.rulate.ru/book/138847/7378317