Готовый перевод Everyone's coming up, but I'm not on board / Все поднимаются, но я не на борту: Глава 7. Система «Бесполезная собака»

Система рассказала ей длинную историю. В неизвестное ей время Голубая Звезда внезапно слилась с миром бессмертного совершенствования.

Правильно, это было слияние. Вся планета внезапно слилась с этим миром.

Затем люди Голубой Звезды были приятно удивлены, обнаружив, что этот мир не только обладает технологией культивирования бессмертия, но и особой субстанцией духовной энергии. Поэтому люди Голубой Звезды были потрясены и взволнованы, и они провели глубокое исследование духовной энергии.

Календарь Завета, упомянутый системой, относится к новой эре, которая началась в первый год слияния.

В течение следующего тысячелетия Голубая Звезда не только тщательно изучала духовную энергию и техники совершенствования, но и объединяла их со своими технологиями. За этот период она пережила несколько технологических взрывов, одним из продуктов которых стала эта система. В конечном итоге Голубая Звезда достигла своей цели – «вознесения».

И так… всё население вознеслось.

Голубая Звезда забрала всех своих сородичей, кого только можно было забрать, даже эксгумировала и сохранила их гены – тех, кого уже похоронили, – стремясь никого не оставить.

Кроме… Чу Цю Цы!

(╬￣皿￣)

– Так... меня исключили?

[Я не знаю?]

– Разве они не провели перепись и тщательный поиск перед уходом?

[Я не знаю!]

– Куда все отправились после восхождения? Могу ли я ещё догнать?

[Я не знаю!]

– Тогда что ты вообще знаешь?!

[Даже не знаю!]

– …Ладно, эта система просто идиотская.

Хотя она не знала, почему осталась одна, теперь, когда она знала, куда все ушли, у неё всё ещё был шанс догнать. Разве это не просто восхождение? Когда она поднимется, она, естественно, сможет увидеть всех.

Кроме того, у неё была чит-система.

– Система, разве ты не говорила, что можешь помогать в совершенствовании? Как? – спросила она напрямую.

[Да, Хозяин!] Маленький шар света внезапно загорелся и немедленно ответил: [Пока эта система работает в режиме бессмертного совершенствования, она может синхронно передавать обратную связь хозяину, чтобы повышать духовную энергию и достигать быстрого улучшения в совершенствовании.]

– Значит, ты можешь помочь мне практиковать автоматически? – обрадовалась Цю Цы.

[Да!]

– Тогда чего мы ждём? Давайте начнём!

[Э-э...] – маленький светящийся шарик на мгновение замер. – [Извините, хозяин, я всего лишь начальная система, я ещё не оснастила эту функцию, поэтому не могу её загрузить...]

– О чём ты говоришь, если у тебя её нет?! Тогда какими же функциями ты оснащена!

[В дополнение к функции виртуального помощника, которая идет с завода, системной памяти достаточно!]

«…»

Цю Цы почувствовала холодок в сердце. Значит, это была просто голая система.

Кроме оленьих рогов, ничего не было!

– Тогда какой от тебя прок?!

(ノ=Д=)ノ┻━┻

– Раньше я считала систему читов мощной, но оказалось, что она совершенно бесполезна.

[Хозяин...] – похоже, осознав свою несостоятельность, маленький светящийся шарик вздрогнул и тут же добавил: [Вообще-то, если мы найдём базу данных системы, мы сможем обновить её, и тогда у нас появятся другие функции.]

– Голубая Звезда исчезла, где я могу найти базу данных для вас? Разве люди Голубой Звезды не скрыли полностью свою родную планету перед вознесением?

[Дзинь! Включена функция автоматического определения, идет поиск точек обновления данных, расстояние до ближайшей точки обновления: 1756 метров! Вы можете дойти туда самостоятельно.]

– Сколько?! – Цю Цы внезапно встала, – 1756 метров! Может ли быть, что Голубая Звезда где-то рядом?

[Это не Голубая Звезда, хозяин], – маленький светящийся шарик тут же объяснил: – [Чтобы изучить технологию бессмертного культивирования, Голубая Звезда создала множество научно-исследовательских институтов на разных континентах, которые хранят самые полные данные на момент её основания, и как раз поблизости находится такой научно-исследовательский институт.]

– Значит, найдя эти исследовательские институты, вы сможете обновиться?

[Да, хозяин!]

Надежда Цю Цы вспыхнула с новой силой. 1756 метров, меньше двух километров, – это совсем немного.

Она приказала системе открыть карту и внимательно её изучила. И действительно, это было на территории секты «Небеса». Дворы учеников подготовительной группы располагались у подножия горы, а исследовательский институт – восточнее, разделённый двумя парящими вершинами; чтобы добраться туда, нужно было пересечь почти всю секту.

Первоначально Цю Цы хотела покинуть секту «Небеса» как можно скорее, но теперь, похоже, нет нужды так беспокоиться. Она может подождать, пока не найдёт исследовательский институт.

Что касается того, почему исследовательский институт, построенный жителями Земли, появился в клане секте «Небеса», это оставалось загадкой. Подумав об этом, Цю Цы почувствовала облегчение и даже нашла время открыть две вещи, которые ей дали. Она уже знала, что два белых камня были универсальной валютой этого мира, а именно духовными камнями.

Что касается другой синей книги, то она, похоже, была руководством по самосовершенствованию. Она открыла её и увидела, что она исписана кривыми иероглифами – письменами этого мира.

Ну, совершенно непонятно.

[Динь, обнаружен иностранный текст. Хотите отсканировать и перевести в реальном времени?] – внезапно объявила система.

У неё тоже есть эта функция!

– Перевести!

Маленький шарик света слетел с её плеча, покружился и завис над книгой, и вдруг его озарило голубое сияние.

[Дзинь, обнаружено 157 ошибок, не соответствующих здравому смыслу! Хозяин, этот учебник – мусор, предлагаю вам сообщить об этом в Бюро образования Голубой Звезды! Раньше на Голубой Звезде не разрешалось размещать на полках такие учебники.]

Маленький шарик света уплыл от книги, и когда Цю Цы снова взглянула на книгу, над странными иероглифами перед ней появились знакомые китайские строки. Однако пять из десяти строк были выделены жирным красным шрифтом, и рядом с ними даже стоял яркий красный восклицательный знак, а слова «Ошибка здравого смысла» были написаны большими буквами.

Ладно, она почувствовала её презрение, но…

– Можете ли вы придумать лучший учебный материал?

[…] Система молчала; голая машина не имеет права голоса.

Однако она всё равно незаметно отмечала верное содержание рядом с некоторыми возмутительными ошибками. Но для Цю Цы, у которой не было абсолютно никакого опыта в совершенствовании, разница была незначительной; она всё равно ничего не понимала.

ヽ(ー_ー)ノ

Цю Цы молча пролистала всю книгу, подтверждая свою академическую неуспеваемость, а затем решила пойти узнать об исследовательском институте.

Неожиданно она столкнулась с Чжэнь И и Фэн Тин, которые искали её.

– Сестра Сяо Цы! Мы как раз шли искать тебя! – Фэн Тин подбежала и, как обычно, держа её за руку, взволнованно сказала: – Чжэнь И сказал, что старейшина-основоположник из внешней секты будет читать лекцию. Мы можем пойти и послушать. Это поможет нам быстрее совершенствовать Ци.

– Внешняя секта? Можно нам пойти?

– Всё в порядке, – Чжэнь И похлопал себя по груди и заверил: – У меня есть друг во внешней секте, который может отвести нас туда. Пока мы будем вести себя тихо, проповедующие старейшины не будут беспокоиться об этих вещах.

У тебя такой широкий круг друзей?

Цю Цы подумала о научно-исследовательском институте и решила пойти и исследовать дорогу, поэтому она кивнула.

И действительно, как только трое вышли из зоны телепортации, они увидели ученика в одеянии внешнего ордена, ожидавшего их.

– Брат Чжэнь! – увидев, что выходят несколько человек, ученик помахал Чжэнь И и тут же вышел вперед: – Наконец-то ты здесь.

– Это старший брат Вэнь Чжан из Зала дел внешней Секты, – представил их друг другу Чжэнь И.

– Старший брат Вэнь, – Цю Цы и Фэн Тин тут же сжали кулаки.

– Не нужно быть такими вежливыми! – Вэнь Чжан помахал им рукой и кивнул: – Лекция старейшины скоро начнётся; давайте поторопимся.

Сказав это, он больше ничего не сказал и повел их прямо ко дворцу справа.

Когда они прибыли, комната уже была полна людей. Большинство из них были внешними учениками, такими как Вэнь Чжан, и только несколько были подготовительными учениками, которые попали через связи, как и они.

Вэнь Чжан отвел их в неприметный угол. Естественно, для тех, кто пришёл на занятия бесплатно, мест не было. Когда они собирались сесть на пол, у двери внезапно поднялся шум.

http://tl.rulate.ru/book/138749/8776435