Готовый перевод Naruto: The Ultimate Calamity of the Uchiha / Наруто: Неучтённый Учиха: Глава 220: Успех, новый параллельный мир

То есть, Ооцуцуки Ишшики и не подозревал, что душа сына Ооцуцуки Кагуи всё ещё существует в Чистых Землях, и принял его за своего потомка. Иначе он, вероятно, испытал бы неописуемую досаду, если не впал в ярость.

В клане Ооцуцуки он принадлежал к благородной главной ветви, не чета рабыне из побочной, подобной Кагуе, которой суждено было стать жертвой для Божественного Древа. А теперь кто-то принял его за потомка этой ничтожной женщины — воистину, дерзость, не знающая границ!

Он развивал образование, повсеместно распространял методы совершенствования чакры и разрешал всевозможные споры. Даже подопытные, используемые для экспериментов, теперь находились под строгим контролем. Раньше, из-за прецедента, созданного в основном мире, ниндзя привыкли к экспериментам над людьми и даже считали их чем-то само собой разумеющимся.

— Это же ради спасения мира! Чем ты недоволен, если вносишь свой вклад?

— Всего лишь одна жизнь! Да, ты умер, но твоя смерть принесёт благополучие потомкам и спасёт этот мир! Какая честь, какая достойная кончина!

Но теперь так было нельзя. Нельзя было бездумно хватать людей, ведь для разработки нового способа межпространственных путешествий и постройки космического корабля требовалось огромное количество талантов и рабочей силы. Беспорядочные эксперименты приводили к неоправданной потере населения. Но что же делать? Для исследований всё равно нужны были люди.

И тогда Ооцуцуки Ишшики постановил: для опытов можно использовать лишь тех, чья чакра скудна, кто слаб, не блещет умом и, что лучше всего, совершил преступление. Беспорядку был положен конец.

Желание выжить у Ооцуцуки Ишшики было невероятно сильным. Он должен был выжить во что бы то ни стало!

Время текло, годы проносились, а Драконья жила оставалась спокойной, без малейших колебаний, словно все их прежние догадки были ошибочны.

Однако течение времени не только не заставило их усомниться в своих предположениях, но, напротив, укрепило в них уверенность: в том, другом мире, Драконья жила не была поглощена Учихой Юэ. Ведь непрерывно собирая и анализируя огромное количество данных, они уже в определённой степени постигли принципы её работы.

Более того, они поняли, что пространство, в которое вела Драконья жила, ничуть не изменилось.

Параллельно с этим был готов и первый чертёж космического корабля. Существование теневых клонов значительно ускорило процесс обучения — можно было создать двойника, и вот уже двое, а то и больше, постигали знания одновременно. Это способствовало появлению множества талантов.

Специально для тех, кому не хватало чакры, но чей интеллект был выдающимся, они разработали новый вид теневого клона: он требовал минимум чакры и создавал невероятно хрупкого двойника, обладающего, однако, разумом и способностью к обучению. Даже были созданы ниндзюцу для ускорения запоминания.

Благодаря усилиям множества учёных и всесторонней поддержке со стороны такой сверхъестественной энергии, как чакра, они смогли в столь короткий срок создать первый проект космического корабля.

И даже сам Ооцуцуки Ишшики принимал в этом участие.

Искусственная экосистема, система жизнеобеспечения, система гравитации, начальная теория пространственных скачков, методы высокоэффективного производства пищи и, самое главное, — технология источника энергии. Среди всего этого энергетическая система оказалась самой сложной и проблемной.

Чакра, эта сверхъестественная сила, создавалась из слияния жизненной и духовной энергии живых существ, и преобразовать в неё другие виды энергии техническими средствами было крайне сложно.

Но это было возможно. Если бы другие виды энергии нельзя было обратить в чакру, то зачем Учиха Юэ поглощал всю эту кинетическую и световую энергию?

Впрочем, с их нынешними технологиями достичь этого было пока невозможно.

Они избрали иной путь — ядерную энергию. Опираясь на чакру, эту невероятную сверхъестественную силу, недоступную обычным цивилизациям, они сумели зажечь пламя синтеза и вступили в атомный век.

Теперь они были способны строить термоядерные реакторы для энергоснабжения своих машин.

На самом деле, Ооцуцуки Ишшики было что сказать о преобразовании любой энергии в чакру. Ключом было Божественное Древо. Хотя оно и не могло превращать в чакру любую энергию, а лишь природную и жизненную силу, но если бы удалось разгадать его принцип действия, возможно, это стало бы шагом к созданию технологии полной энергетической конверсии.

Однако Ооцуцуки Ишшики был чужаком в мире ниндзя, пришельцем, таящим злые намерения. Божественное Древо и сокрытые в нём тайны он ни за что не отдал бы этим местным дикарям.

Само существование чакры было ошибкой. Если бы не предательство Ооцуцуки Кагуи, если бы её сыновья не передали чакру этим низшим существам, ничего из нынешнего бы не случилось и Учиха Юэ никогда бы не появился на свет. Но увы, история не знала сослагательного наклонения.

После бесчисленного количества экспериментов, унёсших жизни как минимум десятков тысяч человек, наконец, в этот день…

Когда на Драконьей жиле появилась человеческая фигура, вся лаборатория погрузилась в мёртвую тишину.

А в следующее мгновение разразился оглушительный рёв ликования.

— Получилось! Ха-ха-ха!

— Мы смогли! Мы смогли! Ха-ха-ха!

— Новый мир! Мы наконец-то нашли новый мир! Мы поняли, как в него попасть! Ха-ха-ха!

Стоявшие здесь исследователи с восторгом и волнением смотрели на эту фигуру и безумно кричали.

Сколько времени прошло… так много, что они уже оцепенели, просто механически меняя параметры и отправляя добровольцев. В их сердцах поселились разочарование и отчаяние. Все их мысли были сосредоточены на постройке космического корабля и бегстве с этой планеты. Возможно, Драконья жила и не могла перемещать между разными мирами, а лишь курсировала между двумя.

А что, если — и это было ещё печальнее — в этой вселенной существовало всего два параллельных мира, а других просто не было? Слишком много было неудач, и подобные мысли посещали не одного из них.

Некоторые учёные даже считали, что пора сдаться, придя к выводу, что параллельных миров всего два, а продолжать поиски — лишь пустая трата ресурсов. Они предлагали взорвать Драконью жилу, отрезав Учихе Юэ путь в этот мир, и сосредоточить все силы на строительстве космического корабля.

С подобным предложением — прекратить проект — даже обращались к Ооцуцуки Ишшики.

Но параллельные миры существовали, в этом Ооцуцуки Ишшики был абсолютно уверен. Он отклонял все эти предложения и продолжал поддерживать проект. Некоторые уже начали роптать, что господин Джиген впустую тратит ресурсы, а пожертвованных людей можно было бы с большей пользой задействовать в строительстве корабля.

Ведь поиски других миров до сих пор не принесли никаких плодов, тогда как успехи в создании корабля были налицо.

http://tl.rulate.ru/book/138732/8753321