Готовый перевод I'm a Magician, Why Do People Call Me the God of Magic? / Я же фокусник! Почему все зовут меня Архимагом?: Глава 4: Отдай мне твой телефон

На самом деле, когда Линь Е произнес эту фразу, изменилось не только лицо девушки. Выражение лица стоявшего неподалеку от нее мужчины средних лет тоже переменилось.

Обнаружив пропажу, девушка тут же впилась взглядом в Линь Е.

— Когда ты успел забрать мой телефон? Как ты это сделал?!

— Хе-хе, я же сказал, что это фокус. Естественно, я его испарил, — с улыбкой ответил Линь Е.

— Испарил? И куда же ты его испарил? — Девушка, казалось, все еще не понимала, что происходит. В ее глазах плескалось одно лишь любопытство.

— Разумеется, в самое невообразимое место. Например… на этого дядюшку.

Говоря это, Линь Е с улыбкой указал пальцем на того самого мужчину, что только что и вытащил у девушки телефон.

При виде этого жеста на лице мужчины промелькнула паника.

— Парень, ты ерунду-то не городи. Как ее телефон может быть у меня?

К этому времени происходящее привлекло внимание и других пассажиров. Они, как и девушка, с любопытством наблюдали за сценой.

— Почему ее телефон у вас? Естественно, потому что я его туда переместил. Не верите — я прямо сейчас на него позвоню.

С этими словами Линь Е достал свой телефон и повернулся к девушке:

— Старшая, не подскажете ваш номер?

Услышав это, девушка тут же кивнула.

— Без проблем. Хотя… это ведь не очередной твой трюк, чтобы выудить мой номер? А, ладно, неважно.

— Мой номер 138-…

Как только девушка продиктовала номер, Линь Е тут же набрал его на своем телефоне.

В этот момент со лба мужчины градом катился холодный пот.

Он только что совершил кражу и просто не успел выключить телефон.

В следующую секунду из кармана мужчины донесся слегка дурашливый рингтон.

«Жила-была пчелка, маленькая, жу-жу-жу, жу-жу-жу…»

Услышав знакомую мелодию, девушка резко изменилась в лице.

А мужчина напрягся до предела.

И как раз в тот момент, когда он подумал, что Линь Е сейчас разоблачит его, тот вдруг снова заговорил:

— Видите? Я же говорил, что переместил ваш телефон на него.

А девушка, все еще ничего не подозревая, смотрела на него с восторгом и удивлением.

— Обалдеть! Как ты это сделал?!

— Круто, правда? Хочешь, я покажу еще раз?

Сказав это, он протянул руку к мужчине.

— Дядюшка, не могли бы вы отдать мне ее телефон?

Услышав эти слова, мужчина закивал как болванчик.

Вытаскивая телефон, он не забыл напустить на себя изумленный вид.

— Парень, ну у тебя и фокусы! Я даже не заметил, как у меня в кармане появился чужой телефон.

— Незнающий человек мог бы подумать, что я его украл.

Он быстро передал телефон девушки в руки Линь Е. Однако тот не стал сразу возвращать его хозяйке, а помахал им перед ее носом.

— Старшая, смотрите внимательно и не моргайте. Сейчас начнется самое интересное!

— Три… два… один… исчезни!

В следующую секунду, на глазах у девушки и всех остальных пассажиров, ее телефон просто взял и бесследно растворился в руках Линь Е.

При виде этого по салону пронесся изумленный гул, а в глазах девушки зажглись огоньки чистого восхищения.

— Вау! Ты такой крутой! Я даже не успела ничего разглядеть, а мой телефон уже исчез!

— Куда ты его переместил?

— Хочешь знать? — загадочно улыбнулся Линь Е.

Девушка энергично закивала.

— Тогда я снова позвоню на твой номер. Где он зазвонит, там он и находится.

С этими словами Линь Е снова набрал номер девушки.

В этот миг весь салон затих в ожидании.

И в следующую секунду вновь зазвучал знакомый рингтон.

«Жила-была пчелка, маленькая, жу-жу-жу, жу-жу-жу…»

Все взгляды обратились в сторону, откуда доносился звук — на того самого мужчину.

Шок, недоумение и другие эмоции отразились на лицах пассажиров.

Лишь один мужчина сидел как на иголках, с таким видом, будто увидел призрака.

Он тут же принялся шарить по своим карманам и вскоре вытащил из левого кармана телефон девушки.

В тот момент, когда он достал телефон, автобус взорвался бурными аплодисментами и восторженными возгласами.

— Вот это да! У этого парня просто невероятные фокусы!

— Точно! Я даже не заметил, как он заставил телефон исчезнуть.

— То, что он исчез, я еще могу понять. Но как он переместил его в карман того человека?

— Думаешь, секреты фокусов так легко разгадать?

— Просто поразительно! Не думал, что сегодня в автобусе увижу целое магическое представление!

Пока пассажиры рассыпались в комплиментах, восхищение на лице девушки становилось все сильнее.

— Боже мой, это так круто! Ты настоящий фокусник!

— А то! — усмехнулся Линь Е. — Я профессионал.

— Ладно, дядюшка, верните мне телефон.

Уже совершенно сбитый с толку мужчина рефлекторно кивнул.

Линь Е быстро забрал у него телефон и тут же вернул его девушке.

— Представление окончено. И впредь будьте повнимательнее, а то так и не заметите, как у вас телефон стащат.

— Ой, да, хорошо. Спасибо, младший, — девушка, забрав телефон, тут же открыла «Зеленый пузырь». — Давай контактами обменяемся, младший. Буду потом перед друзьями хвастаться.

Однако Линь Е отказался.

— Не стоит. У меня сейчас есть другое дело.

— Какое еще дело? — с недоумением спросила девушка.

— Разумеется, позвонить в полицию. Потому что в этом автобусе орудует вор. Советую всем проверить свои вещи, не пропало ли чего, особенно телефоны.

При этих словах Линь Е лица пассажиров мгновенно изменились, и все тут же принялись проверять свои карманы и сумки.

Вскоре послышались тревожные возгласы.

— Моего телефона нет!

— И моего тоже!

— А где мой кошелек? Когда входил, он точно был на месте!

— Что происходит?!

Эта реакция ничуть не удивила Линь Е. В следующую секунду он перевел взгляд на мужчину, который украл телефон.

— Ты сам вернешь людям их вещи, или мне позвонить в полицию, чтобы дяди-полицейские нашли у тебя все краденое?

Его слова мгновенно заставили всех в автобусе все понять. Мужчина средних лет, поколебавшись мгновение, вдруг явил свое истинное, свирепое лицо.

— Хорошо, хорошо! Сегодня я попался в твои руки!

С этими словами он вытащил из-за пазухи целую гору вещей, чем окончательно подтвердил свой статус вора.

Пассажиры тут же взорвались негодованием, наперебой крича, что его нужно сдать в полицейский участок.

В этот момент впереди загорелся красный свет, и автобус остановился посреди дороги. Воспользовавшись тем, что всеобщее внимание было отвлечено, вор рванулся к задней двери и нажал на кнопку аварийного открытия.

Как только двери распахнулись, он собрался выскочить наружу.

Уже на пороге он не забыл обернуться и бросить на Линь Е злобный взгляд.

— Щенок, ты у меня еще попляшешь! Это не конец!

Сказав это, он бросился бежать. Люди хотели его остановить, но не успевали догнать.

Но как раз в тот момент, когда он уже собирался нырнуть в придорожные кусты, Линь Е втайне применил Руку Мага и дернул его за ногу. Вор тут же растянулся на земле, ткнувшись носом в грязь.

Увидев это, один из дюжих пассажиров тут же выскочил из автобуса и крепко прижал его к земле.

Остальные тут же последовали его примеру.

Вскоре под градом ударов разъяренной толпы лицо вора превратилось в сине-багровое месиво. Лишь когда прибыл наряд из полицейского участка, люди передали его в руки правосудия.

Линь Е, как человек, разоблачивший вора, получил искреннюю благодарность от всех пассажиров.

Девушка из его университета только сейчас до конца осознала, что ее телефон на самом деле был украден.

— Младший, ты сегодня мне оказал огромную услугу! Если бы я потеряла телефон, у меня были бы большие проблемы.

— Так, слушай. Если у тебя в Цзинхае когда-нибудь будут проблемы, просто назови мое имя — Лу Кэкэ. Это точно сработает. У меня сегодня еще есть дела, так что я пойду. Как-нибудь встретимся в универе, я тебя угощу!

Когда автобус подъехал к ее остановке, девушка с отаку-рюкзаком быстро вышла. Выходя, она не забыла показать Линь Е жест «позвони мне».

После того как она ушла, Линь Е проехал еще две остановки и наконец прибыл по адресу, который оставил ему Ван Цзымо.

http://tl.rulate.ru/book/138690/6868921