Готовый перевод Douluo: I, the King of Wudang, was picked up by Bibi Dong / Доуло: Меня, короля Удана, подобрал Биби Дун: Глава 6

Глава 8: Сиди и жди!

Ван Е помахал старому призраку и, идя, сказал:

— Ты выставляешь меня бесполезным!

— Молодой Господин, успокойтесь, я не это имел в виду!

Уголок рта призрака дернулся, он слегка поклонился королю, выражая извинение.

Ван Е проигнорировал Призрачного Доулуо, прошел прямо к привратнику, сложив руки за спиной, присел и удивленно спросил:

— Ты еще жив, что ли? Отведи меня сейчас же к декану!

— Хорошо, не убивайте меня, я отведу вас…

Привратник, держась за живот, превозмогая острую боль в брюшной полости, неохотно встал, со страхом глядя на Призрачного Доулуо позади Ван Е.

Идя к Колледжу Неттинг позади них, он сказал:

— Это негодяй такой невежественный, что столкнулся со взрослым, пожалуйста…

— Ведите!

Ван Е тихо вздохнул, сложив руки за спиной, и направился прямиком в Колледж Неттинг.

Видя это, привратник не посмел медлить. Придерживая живот, он трусцой побежал к Ван Е и с почтительным выражением лица показывал ему дорогу.

Призрачный Доулуо смотрел на удаляющуюся фигуру Ван Е, его силуэт постепенно исчезал, растворяясь в воздухе.

После того, как Призрачный Доулуо исчез, люди из города Неттинг, стоявшие по обеим сторонам улицы вдали, были потрясены. Лишь тогда они пришли в себя и посмотрели на Колледж Неттинг с сильным трепетом в сердцах!

Ускорив шаг, они не смели задерживаться у входа в Колледж Неттинг, боясь вызвать гнев и рассеяться.

Ван Е, следуя за привратником, прошел по длинному, уединенному лесному проходу и увидел перед собой огромную площадь.

В центре площади находился небольшой фонтан. Прозрачная вода отражала разноцветную радугу под солнечными лучами, это было очень красиво!

Двое прошли через площадь и подошли к небольшому чердачному помещению.

Остановившись перед дверью кабинета на втором этаже, Ван Е взглянул на номер двери «Кабинет декана» и вынул руки из рукавов!

Просто толкни дверь и войди!

— Господин, это кабинет декана Мори. Мне нужно заступить на дежурство у двери, так что я пойду первым!

Консьерж выглядел почтительным и прошептал:

Ван Е махнул консьержу и толкнул дверь прямо внутрь!

— Крэнк!

Раздался тонкий голос, и дверь медленно распахнулась. Мори сидел за столом и посмотрел на Ван Е, вошедшего в комнату с недетским выражением лица и в даосском одеянии.

С выражением удивления на лице Мори отложил свиток в руке, его голос слегка дрожал.

— Ты первокурсник из того класса, что случилось?

— Бам!

Ван Е посмотрел на выглядевшего старым декана Мори, сидевшего за своим столом, с яркой улыбкой на губах. Он легко оттолкнулся пятками и захлопнул приоткрытую дверь.

Ван Е подошел к столу с ленивым выражением лица. Кольцо со звездчатым рисунком на его пальце источало неопределенное ощущение, и лавандовый жетон появился на его ладони!

Ван Е положил жетон на стол и лениво сказал:

— Посмотри, тебе следует его узнать!

Мори взглянул на лавандовый жетон на столе. Когда он увидел текстуру и вырезанные узоры на жетоне, в глазах Мори появилось глубокое выражение шока.

— Папский указ…

Мори подсознательно сказал, независимо от того, как другой получил этот папский указ, увидев папский указ, это всё равно что увидеть папу. Сегодня в Колледж Ноттинга прибыл человек. Это…

Мори быстро встал, вышел из-за стола и подошел к Ван Е. На его морщинистом лице появилась улыбка, и он поклонился:

— Оказывается, это прибыл старейшина Дворца Ухунь. Я был разочарован, встретив вас на расстоянии, но все же надеюсь искупить свою вину!

Старейшина? Ван Е покосился на папский указ, лежавший на его столе. Те, кто владеет папским указом, являются почетными старейшинами Дворца Ухунь. То, что он сказал, верно!

Однако этот папский указ принадлежит самому Биби Дуну. Я не думаю, что он, декан младшей академии для мастеров духа, сможет разглядеть разницу.

Король также убрал папский указ, подошел к стулу рядом с собой и сказал:

— Ты слишком церемонишься, старейшина выше этого. Мне не нравятся эти формальности.

Пожалуйста, принеси список наставников и студентов из Академии Ноттингема. Я хочу его просмотреть! — услышав это, в глазах Мо Ли появилось удивление. Он хотел просмотреть список наставников и студентов. Когда это Духовная Академия так сильно заинтересовалась младшей академией для мастеров духа? Старейшина Дворца Духов лично поинтересовался этим делом…

Однако Мо Ли, разумеется, не смел пренебречь им. Хоть юноша перед ним был молод и выглядел довольно незрело, каждое его слово и действие вызывало у Мо Ли смутное чувство подавленности. Особенно этот ленивый взгляд, но когда он говорил, то казался таким же невозмутимым, как старый пёс. Юноша перед ним был необыкновенным!

Думая об этом, Мо Ли вздохнул: как человек с папским указом может быть обычным?

Глядя на Мо Ли, который неподвижно стоял перед ним и тихо вздыхал, Ван Е откинулся на стул, слегка приподнял свои толстые веки и спросил:

— Какие-то проблемы?

Услышав это, Мо Ли пришел в себя и сказал с извиняющейся улыбкой:

— Нет проблем, я сейчас же доставлю список. Старейшина, подождите немного!

Сказав это, Мо Ли отошел в сторону, взял чайник и налил в него кипятка, поставил заваренный горячий чай перед Ван Е и сказал с улыбкой:

— Господин Старейшина, это сделано из выдержанных огненных листьев души. Пожалуйста, отведайте чаю. Я сейчас же принесу список!

Ван Е посмотрел на горячий чай перед собой и улыбнулся Мо Ли:

— Иди и займись делами, не нужно меня развлекать!

– Это всё, что мне нужно, – пробормотал Ван Е, прижимая к себе чашку с чаем. Воздух наполнился слабым ароматом, а первый глоток, хоть и горький, оставил приятное сладкое послевкусие.

Ван Е поставил чашку и, небрежно закинув ноги на журнальный столик, потянулся, издавая довольный вздох.

– Ах, как приятно! Уже сейчас наслаждаюсь жизнью Небесного наставника. Вот как должен жить человек!

Через мгновение дверь распахнулась.

Ван Е приоткрыл глаза и увидел, как в комнату торопливо вошёл Мори, держа в руках папку с информацией.

Мори положил объёмную папку на столик перед Ван Е и с улыбкой произнёс:

– Господин Старший, я принёс всю необходимую вам информацию!

– О! – отозвался Ван Е, убирая ноги и взглядом окидывая стопку документов. Она состояла из двух частей: списка преподавателей и списка студентов.

Список преподавателей занял всего пару страниц. Ван Е взял его и начал перелистывать. На второй странице, в самом конце, он увидел информацию о Юй Сяоганге.

«Юй Сяоганг, учебно-рабочий класс Колледжа Нуодин, исполняющий обязанности наставника!»

«Этот негодяй… опять остался ни с чем. Сейчас вспомнилось, что Сяо У и Тан Сань тоже были учениками учебно-рабочего класса, значит, мне остаётся только проверить список именно этой категории студентов».

Ван Е отвёл взгляд от списка преподавателей и обратился к Мори:

– Найди среди этих списков студентов всех, кто относится к учебно-рабочему классу, и дай мне!

Вскоре Мори протянул ему несколько страниц и пояснил:

– Вот список студентов учебно-рабочего класса Колледжа Нуодин!

Ван Е принял папку и начал перелистывать. Только на последней странице он нашёл имена Тан Саня и Сяо У.

Ван Е небрежно бросил папку на журнальный столик и спросил:

– Это списки всех учеников, что совмещают учёбу с работой?

– Да, Господин Старейшина!

Мо Ли почтительно ответил, но в глубине души он был ещё более сбит с толку. Он не понимал, зачем Ван Е стал вникать в списки учеников, совмещающих учёбу с работой.

Услышав это, Ван Е задумался. В списках не было никаких записей. Другими словами, Тан Шань и Сяо У ещё не прибыли в Колледж Ноттингема...

Если так, то всё, что ему остаётся сделать дальше, — это ждать и наблюдать!

http://tl.rulate.ru/book/138672/7238828