Готовый перевод One song saves a movie, every song becomes a legend. / Одна песня спасает фильм, каждая песня — легенда - Архив: Глава 129

Шоу ещё не закончилось, а телефон Ци Жэня в кармане уже начал непрерывно вибрировать.

Ци Вэнь обычно не следил за программой своего дяди, но в последнее время, под влиянием Сяо Яня, у него было плохое настроение, и он поехал в отпуск, чтобы отдохнуть. Вечером, лёжа в постели и листая телефон, он случайно увидел в рекомендациях шоу «Вечная классика».

Он зашёл, когда ведущий как раз брал интервью у Сяо Яня и его дяди. Ци Вэнь «дзынь» — и сел на кровати. Увидев, как дядя критикует Сяо Яня, Ци Вэнь почувствовал огромное облегчение. А когда увидел, как дядя Ци Жэнь поспорил с Сяо Янем, Ци Вэнь с нетерпением ждал, что дядя сможет проучить Сяо Яня, но дальнейшее развитие событий заставило кровяное давление Ци Вэня в голове подскочить. Дядя не только не победил Сяо Яня, но ещё и говорил в прямом эфире, не подбирая слов.

Теперь все комментарии были полны ругательств в адрес его дяди. Он тут же отправил дяде сообщение, желая напомнить, что идёт прямая трансляция, и попросил его поскорее найти способ помириться с Сяо Янем. Однако телефон дяди был отключён с начала программы, и он ничего не слышал. В отчаянии он смог позвонить только помощнику дяди.

Помощник дяди был отправлен за покупками. Когда помощник увидел сообщение и вернулся, программа уже подходила к концу.

Только после напоминания Ци Жэнь достал телефон из кармана, где было уже восемь пропущенных звонков от Ци Вэня. Ци Жэнь перезвонил, и его изначально спокойное лицо начало терять самообладание.

Ци Жэнь огляделся и наконец обнаружил дополнительную камеру справа от сцены. Его лицо помрачнело. Он сдержал гнев, дождался окончания программы и прямиком бросился к режиссёру.

— Режиссёр, эта прямая трансляция показала всё, что я сказал?

Режиссёр кивнул:

— Да, учитель Ци Жэнь.

Ци Жэнь пришёл в ярость:

— Как ваша съёмочная группа могла так поступить? Вы понимаете, какой ущерб ваши действия нанесли моей репутации?

Режиссёр был режиссёром Центрального телевидения и не боялся никого обидеть, они были сильны:

— Что вы имеете в виду, учитель Ци Жэнь?

Ци Жэнь ткнул пальцем в режиссёра:

— Я требую, чтобы вы возместили мне ущерб!

Режиссёр улыбнулся:

— Учитель Ци Жэнь, объявление о прямой трансляции обсуждалось со всеми учителями сегодня утром, и все подписали дополнительный контракт. Наша трансляция ни в коей мере не нарушает правил.

Только тогда Ци Жэнь вспомнил, что утром с ним связывался сотрудник. В то время он выпивал с друзьями, и у него не было времени внимательно читать. Помощник передал ему контракт, и он его просто подписал. Несмотря на это, Ци Жэнь сдерживал гнев:

— Значит, вы можете так бесцеремонно вести прямую трансляцию?

Режиссёр, засунув руки в карманы, хотя и был невысокого роста, но обладал сильной аурой:

— Это вы сказали «бесцеремонно», но не мы «бесцеремонно» вели трансляцию. Более того, мы хотели любезно напомнить учителю Ци Жэню следить за словами, но вы выключили свой микрофон.

Только тогда Ци Жэнь вспомнил, что перед выходом на сцену в наушнике постоянно что-то напоминало ему о передвижениях и прочем. «Я участвовал в стольких выпусках, разве я могу ошибиться на сцене?» — подумал он и выключил микрофон.

Ци Жэнь, как неразорвавшийся снаряд, не мог вымолвить ни слова. Он не ожидал, что, желая отомстить за племянника, сам себя подставит.

Контракт на программу Центрального телевидения заключался на один выпуск. Теперь, когда в Интернете его яростно ругали, а споры вокруг него были такими большими, в следующем выпуске он точно не появится. Но он забыл об одном: если Центральное телевидение не захочет его использовать, то разве другие каналы его возьмут?

После шоу режиссёр лично поблагодарил Сяо Яня. Данные первой прямой трансляции сразу превысили восемьдесят пять миллионов. Этот показатель принёс программе пять первых мест. Самое главное — песня Сяо Яня «Дин Фэн По» была просто великолепна.

Первоначальный замысел программы заключался в том, чтобы подростки полюбили стихи и развивали китайскую поэтическую культуру, и песня «Дин Фэн По» это сделала.

Центральное телевидение разместило «Дин Фэн По» в рекламе на главной странице.

В то же время Сяо Янь положил начало моде на заучивание стихов, положив их на музыку.

После окончания программы Чжао Минлан спросил Сяо Яня о планах на будущие программы.

Чжао Минлан записал приглашённые шоу на бумаге. Отфильтровав их, он вычеркнул те, которые не имели большого отношения к основной работе Сяо Яня, и те типы, которые Сяо Янь сам не хотел брать.

Сяо Янь просмотрел список мероприятий, предложенных Чжао Минланом, — это были музыкальные шоу высокого качества. Но его глубоко привлекло одно мероприятие, которое Чжао Минлан вычеркнул красным, указав, что оно не является вариантом.

В прошлый раз шоу «Жизнь в горах» приглашало его быть постоянным гостем, и Сяо Янь отказался из-за долгого времени, но это не означало, что Сяо Янь не хотел поехать в Юньнань. Сейчас как раз сентябрь. В Юньнани, вероятно, много грибов, не так ли?

Чжао Минлан представлял программы, но заметил, что Сяо Янь задумался. Чжао Минлан повысил голос.

— Брат Янь, ты меня слышишь?

Сяо Янь пришёл в себя:

— А, Цзяньшоуцин тоже вкусный.

Чжао Минлан:

— . . . Он так и знал.

Увидев, что взгляд Сяо Яня устремлён в одно место, Чжао Минлан проследил по документу и обнаружил, что это была акция помощи фермерам. В сентябре в Монцзы, Юньнань, созревают гранаты. Чтобы прорекламировать и помочь фермерам продать гранаты, в этом районе была организована благотворительная акция помощи фермерам. Сейчас продажа товаров через знаменитостей очень популярна, и многие звёзды участвуют в благотворительных прямых эфирах, помогая пожилым фермерам, которые не могут продать свой урожай, реализовать его через Интернет.

Внутренняя ценность мероприятия была очень высокой. Благотворительные мероприятия, как правило, не оплачивались, но предоставлялась небольшая субсидия. Однако эта сумма была очень мала по сравнению с нынешним гонораром Сяо Яня за выступление.

Но Чжао Минлан вычеркнул это мероприятие не только из-за вознаграждения. Была ещё одна причина: Сяо Янь был певцом, а это было мероприятие с прямой трансляцией, не имеющее большого отношения к его профессии.

Сяо Янь:

— Это мероприятие надолго?

Чжао Минлан сказал:

— Ненадолго. Всего один день. Прямая трансляция длится четыре часа, но приглашённым гостям нужно появиться только на последние полчаса.

— Место проведения — Монцзы, Юньнань. Прямая трансляция будет вестись недалеко от гранатовых полей, в маленьком городке в сельской местности, будет немного глухо.

Сяо Янь решительно записался. Горные грибы были самыми вкусными.

Раз Сяо Янь хотел участвовать, Чжао Минлан оставалось только позвонить и договориться. Как только всё было согласовано, Чжао Минлан начал бронировать билеты туда и обратно:

— Брат Янь, мы берём билеты туда и обратно на один день или возвращаемся на следующий?

Раз уж он с трудом выбрался в Юньнань, да ещё и в грибной сезон, разве Сяо Янь согласится уехать после одного приёма пищи?

— Вернёмся через два дня!

Чжао Минлан:

— ? ? ? Есть ещё какие-то дела?

Сяо Янь:

— Раз уж приехали, давай немного поиграем.

Чжао Минлан:

— . . . Зря я спросил.

http://tl.rulate.ru/book/138659/8088134