Готовый перевод One song saves a movie, every song becomes a legend. / Одна песня спасает фильм, каждая песня — легенда - Архив: Глава 11: Блогер, играющий на пианино, бросает вызов на площади

Глава 11. Блогер, играющий на пианино, бросает вызов на площади

Сяо Янь был полон предвкушения, что же выпадет на этот раз:

— Открыть.

Сяо Янь открыл, и перед ним появился сияющий маленький рупор.

Система: «Дзинь! Поздравляем, Хозяин, вы получили навык игры на сонете максимального уровня».

Сяо Янь: «…» Я знаю это! «Среди множества музыкальных инструментов сона — царица, либо для небес, либо для свадеб».

— Однако, в этом слепом ящике только музыкальные навыки?

Система: «Конечно, не только, но в основном они связаны с музыкой. Хозяин может потихоньку ждать».

Сяо Янь: — Ну ладно~

Сяо Янь, как большой потерянный ребенок, растягивал слова. Система боялась, что Сяо Янь не оценит этот навык и оставит его пылиться в углу, поэтому случайным образом выпустила задание.

Система: «Дзинь! Новое задание: Хозяин, пожалуйста, используйте сону для сочинения и исполнения песни и получите три миллиона лайков».

Сяо Янь: — А! Это!

У Сяо Яня сейчас около пяти миллионов подписчиков, но соотношение подписчиков и лайков в Weibo составляет примерно 10 к 1. Это означает, что при пяти миллионах подписчиков количество лайков составляет около 500 тысяч. Три миллиона лайков требуют по меньшей мере тридцать миллионов подписчиков. Это немного сложно.

Система: «Теплое напоминание, Хозяин, в настоящее время выпущены две песни, пожалуйста, не забудьте зарегистрировать авторские права».

Сяо Яня чуть не свалило с ног от подсказки системы, он чуть было не забыл об этом. Сейчас его две песни очень популярны на крупных сайтах, и если у него нет авторских прав, это означает отсутствие дохода.

Пока было свободное время, Сяо Янь поспешно вошел на сайт, чтобы зарегистрироваться. Способ регистрации был примерно таким же, как в прошлой жизни. Сяо Янь подумал, раз уж он в сети, то стоит разом зарегистрировать все песни, которые он помнит в своей голове. И он безумно начал регистрировать песни.

Когда все песни были зарегистрированы, было уже девять вечера, блинчики с фруктами давно переварились, и Сяо Янь снова проголодался. Он спустился вниз, чтобы купить еще один блинчик с фруктами.

Сяо Янь, одетый в шорты с крупным цветочным принтом, белую майку, очки в черной оправе и шлепанцы, с красивым лицом, но в одежде старика, шел по улице с блинчиком в руке, когда его вдруг привлекли звуки пианино с площади.

Сяо Юй — блогер в социальных сетях, у него сейчас более пяти миллионов подписчиков. Его уровень игры на пианино достиг класса А, и он очень талантлив, поэтому он всегда ищет пианино на улицах, притворяясь, что плохо разбирается в нём, но в итоге неожиданно удивляет и ошеломляет прохожих. Сейчас людям особенно нравится смотреть, как он притворяется слабым, чтобы потом показать свою силу.

Поклонник упомянул его в комментарии, сказав, что на Народной площади проходит конкурс пианистов. Организаторы, чтобы популяризировать пианино, устроили это мероприятие. После каждой сыгранной песни интеллектуальная система, установленная в пианино, выставляет оценку: 60 баллов — проходной балл, 80 баллов — отлично, за 90 баллов и выше полагается денежный приз в три тысячи юаней от организаторов, за 95 баллов и выше — пять тысяч юаней, а за 100 баллов — один миллион юаней.

Почему разница между наградой за 100 баллов и другими оценками так велика? Потому что организаторы перед проведением мероприятия проиграли интеллектуальной системе песню уровня SSS от мастера пианиста Федерера. Это самая сложная и технически трудная композиция на данный момент, и она является стандартом для 100 баллов.

До сих пор из более чем ста участников конкурса только один набрал более 90 баллов. Цель Сяо Юя сегодня — 100 баллов.

Сяо Юй передал телефон для прямой трансляции своему спутнику, чтобы тот снимал его, а затем спросил ответственного у пианино:

— Здравствуйте, я недавно учусь играть на пианино, могу ли я участвовать в конкурсе?

Ответственный оглядел Сяо Юя с ног до головы, не узнав его:

— Конечно, можете. Вам нужны ноты?

Сяо Юй сказал:

— Я давно не играл, могу я сначала попробовать?

Ответственный подумал, что это очередной участник, который просто хочет принять участие, и сказал:

— Конечно, можно.

Сяо Юй сел за пианино и сначала попробовал сыграть «Ночную пьесу для фортепиано», которую играют только начинающие, но ошибся в двух нотах. Сяо Юй смущенно взглянул на ответственного.

Ответственный был очень сердечен, утешая и ободряя:

— Ничего страшного, господин, вы очень хорошо играете.

Прямая трансляция Сяо Юя, комментарии: «Смотрите, брат снова обманывает».

«Я так жду удивленных выражений лица ответственного и окружающих зрителей».

«Я уже не могу дождаться, брат точно наберет больше 95 баллов».

«Будьте скромнее, я думаю, Сяо Юй может набрать 100 баллов».

Сяо Юй глубоко вдохнул, и вдруг звук пианино резко усилился, ритм стал быстрым и точным, совершенно исчезла прежняя неуклюжесть, словно играл на концерте, играя страстно и эмоционально. Глаза ответственного постепенно округлялись, он удивленно смотрел на Сяо Юя, прохожие тоже окружили его, и многие поклонники Сяо Юя пришли, увидев прямую трансляцию. Народная площадь внезапно ожила.

Сяо Янь сидел впереди, слушая и доедая блинчик с фруктами~

«Быстро смотрите на лицо ответственного, ха-ха, он ошеломлен, брат».

«Ответственному придется сильно раскошелиться, брат на этот раз точно наберет 100 баллов».

Когда песня закончилась, все ждали оценки. Около трехсот фанатов, находящихся ближе к Сяо Юю, собрались на площади, окружив его плотным кольцом, и, увидев, как Сяо Юй закончил играть, начали визжать.

— Сяо Юй такой молодец.

— Я полюбила пианино только благодаря Сяо Юю, он просто гений фортепиано.

Сяо Юй подмигнул в камеру прямой трансляции, это была его финальная поза. Через тридцать секунд появилась оценка: 95 баллов~

Ответственный поднял большой палец вверх, но Сяо Юй, увидев этот результат, тут же помрачнел. Он был крайне недоволен этой оценкой.

Он начал учиться играть на пианино в четыре года, в двенадцать лет сдал экзамен уровня А, и мог запомнить любые ноты после двух-трёх проигрываний. Его учителя называли его гением фортепиано.

Он думал, что только что сыгранная им пьеса уровня SS была сыграна даже лучше, чем у первоначального автора, и не должна была получить всего 95 баллов. Он ожидал, по крайней мере, 98 или 99 баллов.

Ответственный передал Сяо Юю приз в пять тысяч юаней, но Сяо Юй его не взял.

— Как это всего 95 баллов? Разве Сяо Юй не заслуживает 100 баллов?

— Неужели босс жульничает? Использует миллион как приманку, чтобы привлечь людей, но на самом деле никто не может набрать 100 баллов.

Сяо Юй почувствовал, что эта оценка оскорбляет его, и его самолюбие было задето:

— Босс, ваш аппарат неправильно выставляет оценки, не так ли?

Ответственный яростно отрицал:

— Это невозможно, господин. Раз уж мы установили такой приз, то не боимся, что кто-то его возьмёт. Мы уже приготовили чек на миллион, он лежит там. Абсолютно никакого жульничества быть не может.

— Каковы ваши критерии оценки?

Ответственный: — В основном по трем параметрам: точность тона, ритм и сложность пьесы, при этом сложность пьесы составляет семьдесят процентов.

Сяо Юй с холодным лицом:

— Тогда эта оценка явно занижена вами намеренно. Выбранная мной пьеса — уровня SS. Эту пьесу я тренировал бесчисленное количество раз, и играю даже лучше, чем её автор. Почему вы дали всего 95 баллов?

http://tl.rulate.ru/book/138659/6909248