Готовый перевод Pokémon Counterattack / Контратака покемонов: Глава 52

В этот миг глаза пса Ветросципа превратились в пару розовых сердечек – всё потому, что Изящная Кошка обладала «чарующим нравом». Когда находящийся напротив её пол представитель Покемонов наносит удар вблизи, существует определённая вероятность, что противник впадёт в состояние одержимости. Поэтому пес Ветросцип был полностью под контролем.

В этот момент Хань Юэ прокомментировал: «Это, без сомнения, подавляющее проявление контроля».

Однако Гарлон возмущённо воскликнул: «Подло, вы мошенничаете!»

Канон пришел в ярость не только из-за поддразнивания Руби, но и потому, что попытки Ветровика использовать свой финальный ход многократно прерывались подряд. В этот момент он едва сдерживал желание вмешаться.

Но Руби, похоже, наигралась и приказала: «Изящная Кошка, используй Железный Хвост!»

В мгновение ока изящная кошка махнула своим железным хвостом, словно благородная и великолепная женщина, точно ударив пса Ветросципа по голове, что мгновенно лишило его боеспособности.

Увидев это, Гарлон пришёл в ярость и закричал: «Подло, подло! Мой пес Ветросцип!»

Лэн Цинъюэ и Юнь Тин, стоявшие рядом, были полны удивления: «Так сильно! Знаете, Арканайн был подарен Гарену его дедом. Это Покемон, который был с ним с самого детства. Как его можно было так легко победить? Даже если противник силён, он должен продержаться несколько раундов!»

Их болтовня не замедлилась, и люди вокруг начали хихикать. Гарен выглядел сердитым, глядя на них так, словно хотел разорвать двух болтливых человек на куски.

Через мгновение Гарен уставился на Руби и прорычал сквозь стиснутые зубы: «Ты, подлый негодяй, как ты смеешь меня дразнить? Я добьюсь справедливости!»

Когда он говорил, Гарен уже собирался вмешаться, но Хань Юэ в этот момент улыбнулся, подумав: «Это всего лишь дразнилка, разве не может быть эмоциональная выходка?»

— В этот момент раздался драконий рёв. Хань Юэ сначала вздрогнула, а потом подумала про себя: «Ещё один кровавокрылый дракон. Неужели кровавокрылые драконы в регионе Хоэнн стали настоящей напастью?»

Выражение лица Руби стало весьма серьёзным. Он уставился на кровавокрылого дракона и глубоким голосом произнес: «Этот кровавокрылый дракон кажется мне знакомым!»

— Низкий человек, ты ещё помнишь! Всё из-за тебя, подлый Руби, я ненавижу тебя до глубины души!

Услышав скорбный и гневный голос Гарлона, все невольно задались вопросом, какое непростительное деяние совершил Руби, чтобы вызвать у Гарлона такую ярость?

Руби в замешательстве посмотрел на Гарена:

— Мы с тобой что-нибудь не поделили? По-моему, раньше у нас не было никаких счётов, верно?

— Низкий человек, ты действительно говоришь, что нет счётов! Помнишь тот раз на корабле Гэндзи? Тогда мой дедушка и твой отец взяли нас посмотреть на Кровавокрылого Дракона мастера Гэндзи. В тот момент Кровавокрылый Дракон отложил два чрезвычайно редких яйца покемонов и решил отдать каждому из нас.

Мы устроили поединок из-за этих двух яиц. Ты, низкий негодяй, воспользовался моментом и провернул против меня трюк!

Я был настолько зол, что мой дедушка приказал мне отправиться домой одному набираться опыта. Но когда я вернулся домой, меня встретила боль всей моей жизни — пока я был в отъезде, дедушка устроил мне бракосочетание!

Подлый человек, знаешь ли ты, какова моя мечта? Я мечтаю стать героем в битве ста воинов, а ты, низкий парень, так легко разрушил мою мечту!»

Как только эти слова были произнесены, Хань Юэ и остальные онемели. Руби был ещё более ошеломлён, не в силах поверить, что этот парень перед ним может рассказать такой невероятный опыт. Ещё более удивительным было то, что последующие слова Юнь Тина были ещё более шокирующими:

«Какой же ты мерзавец! Если у тебя такие стремления, не смей говорить, что мы братья. Ты ведь знаешь, моя мечта — уничтожить тысячу врагов. А ты, жалкий «мастер сотни сражений», просто исчезни в неизвестном направлении!»

Эти слова обрушились как гром среди ясного неба. Даже всегда спокойная и рассудительная Хань Юэ, как и остальные, пребывала в шоке.

Самый серьезный из трех мятежников Хоэнна, вздохнув, обратился к небу: «Какой же ты мерзавец! Как я мог стать твоим другом? Ты совершенно позоришь мой образ, ведь я должен быть тихим, как картина! С таким отвратительным сном я просто хочу оставаться красивым мужчиной в тишине!»

«Но у меня тоже есть мечта — быть «отомщенным» десятью тысячами женщин, чтобы оправдать свою выдающуюся внешность! Увы! Я действительно просто хочу жить жизнью красивого мужчины!»

Перед лицом такого крайне странного человека Хань Юэ хотелось выплюнуть кровь. Он был просто мерзавец из мерзавцев, чудак из чудаков!

В то же время Сяо Ган взволнованно преклонил колени и преклонился перед тремя людьми, сказав: «Вы — мои настоящие кумиры!»

Однако разъяренная Сяося схватила Сяо Гана за уши и отчитала его: «Ладно, ладно, иди и восхищайся им подольше!»

За этим последовал крик боли Сяося.

С течением времени Руби наконец произнес: «Выходи, Кровавое Крыло, и встреться со своими братьями и сестрами!»

С его словами на поле боя появился еще один кровавокрылый дракон. Встретившись, два кровавокрылых дракона уставились друг на друга, затем в унисон взревели, после чего обнялись, нежно лаская друг друга головами.

Крайне редко, когда покемон может снести два яйца одновременно, но это также символизирует огромную силу. В сражениях покемонов, помимо одиночных боев, существует и режим парных сражений.

В парном матче ключевым моментом является негласное взаимодействие, причем не только между тренером и покемонами, но, что более важно, между самими покемонами. Особенно это касается двух покемонов, рожденных от одной матери – их негласное взаимодействие и слаженность превосходят все, на что способны обычные покемоны.

В этот момент, видя такую близость двух драконов с кровавыми крыльями, Руби и Гарлон обменялись улыбками, ибо они понимали: эти два дракона с кровавыми крыльями – брат и сестра.

http://tl.rulate.ru/book/138648/7253185