Готовый перевод Dancing in the Pirate World with the Spin-Spin Fruit / Танцы в пиратском мире с фруктом: Глава 39

– Фу-фу-фу… Об этом не беспокойтесь!

Потребуется время, чтобы мы выяснили пути поставок Тяньшаньцзинь. Прежде чем действовать, нам следует затаиться, чтобы нас не обнаружил Кидзару, который идёт нам на подмогу.

Как и в прошлый раз, мы побудем в тени, пока не убедимся, что он ушёл.

Дофламинго задал тон, и все, естественно, согласились, начав действовать по плану.

После пополнения припасов на базе они отправились в плавание.

***

После дня и ночи быстрого полёта Кидзару добрался из штаб-квартиры Морского Дозора до Северного моря и воссоединился с Цуру и двумя другими в филиале Морского Дозора.

– Эй, штабной офицер Цуру, вице-адмирал Гион, наконец-то я вас нашёл! – Жёлтый свет вспыхнул, и фигура Кидзару появилась на палубе. Засиявший человек, Кидзару, съевший обсидиановый плод, подошёл ближе.

– Где Каке? – Когда Кидзару услышал новости, что Каке выжил, его тревожное сердце мгновенно успокоилось.

– Генерал Кидзару!

– Кидзару здесь. Отлично!

– Тихо! – Цуру остановила шум морских пехотинцев: – Каке находится в лазарете. Состояние тяжёлое!

Услышав это, Кидзару отбросил безразличное выражение лица и вошёл в палату Каке вместе с Цуру и Гионом.

Войдя, Кидзару увидел Каке, лежащего без сознания на больничной койке, его тело было обмотано бинтами, а на рту и носу стоял кислородный аппарат.

Тонкий красный свет вспыхнул в глазах за солнцезащитными очками, и его Хаки наблюдения осторожно ощутило жизненное дыхание Каке.

– С тех пор как Каке сбежал с острова Миньон, его состояние оставалось тяжёлым. Медицинские возможности на корабле ограничены, и Каке всё ещё находится под угрозой смерти.

Кроме того, даже если он очнётся, его военно-морская карьера…

Кидзару, естественно, понял, что имела в виду Цуру, но, поразмыслив, сказал: – Уже хорошо, что он жив.

Держаться подальше от битв и убийств, возможно, будет к лучшему.

– Это правда, но в этом и состоит справедливость плана, – ответила Цуру.

– У Каджи есть справедливость? Разве его справедливость не Гион? – хоть Кизару и ворчал про себя, но, узнав, что с Каджи всё будет хорошо, он полностью успокоился. – Так что же вице-адмирал Цуру собирается делать теперь? – видя, что Каджи не очнётся в ближайшее время, Кизару спросил Цуру о дальнейших планах. – Нам следует вернуть Каджи на базу для оказания лучшей помощи, или мне сразу отправиться за семьёй Донкихот, чтобы отомстить за Каджи?

– Мы заберём Каджи обратно, а вы останетесь, чтобы разобраться с семьёй Донкихот!

– Вице-адмирал Цуру, я не могу надолго отлучаться. Вы же знаете, что я всё ещё нужен для охраны Мариджоа!

– Мариджоа займётся Кузан!

– Отпуск Кузана закончился!

– …

Поскольку Цуру так сказала, Кизару оставалось только принять задание:

– Хорошо! Хорошо!

Хоть он и был немного ленив, но Кизару всегда прилагал все усилия, столкнувшись с противником. Например, когда он встретил Сверхновых, он был очень расслаблен в другое время. Но как только он увидел Апу и других, то начал пинать их одного за другим. Двигаясь чётко и эффективно.

После того, как корабль, на котором Цуру и Каджи возвращались, отплыл, Кизару поднялся на борт корабля североморского отделения и отправился на поиски семьи Донкихот. Но неторопливая скорость военного корабля и информация о том, что флот всегда на шаг позади семьи Донкихот, заставляли сомневаться. Действительно ли этот адмирал, съевший самый быстрый фрукт в мире, преследовал их по-настоящему?

***

– Этот Кизару! Он правда нас преследует? – месяц спустя Грей и его команда дрейфовали в море. Всё это время они получали информацию о местонахождении Кизару, а затем уходили первыми, оставляя Кизару ни с чем. Но даже так, Кизару не сдавался, и в его действиях не было никакой спешки. Это вызывало у Грея серьёзные подозрения относительно мотивов Кизару. – Мне всегда кажется, что он в отпуске под видом работы!

— Это было как в догонялках: то по пятам идешь, то никак не можешь настигнуть. Странное чувство! — Вздохнув, Грей отмахнулся от навязчивых мыслей. — Да ну его, неважно! Лишь бы ничего серьезного.

Он тряхнул головой, отгоняя лишнее, и снова погрузился в размышления о развитии способностей своего Дьявольского плода.

— Вращение моего личного магнитного поля... Дело не в том, что оно само по себе не поглощает энергию мира, просто я не нашел нужный способ! Может, энергия этого мира не так уж и понятна людям, за исключением лишь морских королей, которые пассивно ее впитывают, пока растут.

Грей на мгновение замер.

— Нет! Возможно, энергетический слой находится на другой широте, недоступной для нас, поэтому мы, жители мира пиратов, просто не можем ее ощутить. Но все это не так важно для меня. Если речь идет о вращении личного магнитного поля и его усилении… значит, мне, конечно же, нужно поглощать окружающие магнитные поля, чтобы сделать свое собственное сильнее!

Именно так думал Грей. В этом была причина, почему он не мог успешно провернуть ту самую «ротацию» своего магнитного поля. Он попросту не нашел верного направления и действовал наугад, а потому все попытки были тщетны.

— Раз уж речь идет о вращении личного магнитного поля, то сама Вселенная — это огромное магнитное поле. Определить и поглотить то магнитное поле, которое будет полезно мне, тем самым усилив мое жизненное и душевное магнитное поле — вот, что должно стать моим путем к становлению сильнее.

Как любознательный человек, Грей знал, что в мире пиратов первым делом на ум приходит вопрос об изобилии общемировой энергии. Только при ее избытке может быть основа для взращивания сильных личностей. В конце концов, энергия имеет свойство сохраняться. Но мир пиратов был своеобразен и крайне причудлив в этом отношении.

Крепкие мужчины, способные одним ударом разрушить остров, оставались в рамках обычной продолжительности жизни; речи не шло ни о каком её продлении. Помимо долголетия, даруемого силой Плода, каким бы могущественным ты ни был, по достижении лимита своей расы смерть всё равно настигнет.

Подобный путь, когда развивают лишь личную натуру, но не изменяют судьбе, считался ненормальным и презирался всеми, кто выращивал цветы. Поэтому Грей разработал свой Метод Вращения Магнитного Поля не просто для обретения силы, а для истинной эволюции жизни, поглощая энергию Неба и Земли.

Бессмертие! О нём мечтает так много людей из Семьи Цветов. Кто откажется от этого, если у него есть способности и амбиции? Оказавшись в этом мире, помимо стремления к удовольствиям и доминированию, как мог Грей не желать прожить ещё несколько лет?

И, насколько он помнил из своей прошлой жизни, в этом мире существовало всего два пути к бессмертию.

Первый: высшая способность Плода Опе-Опе — операция бессмертия. Это совершенная операция, позволяющая пользователю Плода Опе-Опе пожертвовать собой ради того, чтобы другой человек обрёл вечную жизнь. Именно так Пять Старейшин и Им жили с Восьмисотлетней Пустоты до наших дней.

Помимо Мирового Правительства, способного промывать мозги для обеспечения лояльности, как ещё можно заставить других пожертвовать собой подобным образом? Преданность — это сложность, а обучить пользователя Плода Опе-Опе до уровня Пробуждения — ещё большая сложность. За последние восемьсот лет Мировое Правительство многократно инициировало поиски Плода Опе-Опе, но, помимо Пяти Старейшин и Шести Стражей Има, среди Небесных Драконов не было ни одного бессмертного, что доказывает сложность этой задачи.

Второй способ псевдобессмертия: Чистое Золото! У человека, носящего Чистое Золото, клетки делятся крайне медленно, что позволяет носителю жить дольше.

Однако подобный метод, основанный на чистом золоте, также зафиксирует силу носителя, лишив его возможности тренироваться и развиваться.

Эту меру Грей мог бы рассмотреть лишь в действительно безвыходной ситуации. Ведь зачем прибегать к внешним средствам тому, кто способен эволюционировать самостоятельно?

Именно по этой причине Грей, даже спустя три года, не оставил попыток развить своё личное магнитное поле.

http://tl.rulate.ru/book/138640/6880527