Готовый перевод Strange World Little Cooking Saint / Юная богиня кулинарии в удивительном мире: Глава 328. Свинина с рисовой мукой на пару (1)

Однако, когда Пятицветные Радужные Птицы услышали, что Ши Ю предлагает им стать ездовыми животными для людей, их энтузиазм сразу же угас. Они никак не могли смириться с мыслью, что их беззаботная жизнь должна измениться до такой степени. Стать ездовыми средствами для людей? Это удар по их гордости.

Кроме того, как духовные звери, они опасались, что, выйдя в мир людей, могут быть убиты и лишены внутренних ядер.

Ши Ю предвидела их опасения и подготовила свои аргументы.

— За это можете не беспокоиться. Вероятность, что вас убьют, отсутствует, — спокойно сказала она. — Я изучила этот вопрос. Достаточно, чтобы пассажиры подписывали кровавый обет, в котором обязуются не причинять вам вреда. Если человек откажется подписать, он просто не сможет воспользоваться вашей помощью.

Она пояснила, что в Девятом царстве пока нет единой системы воздушного транспорта, и большая часть полетов осуществляется на частных основаниях. У скорости летающих зверей огромные различия. Пятицветные Радужные Птицы выделяются не только своими большими размерами, но и скоростью, которая значительно превосходит другие виды. Их скорость выше на половину по сравнению с другими существами их уровня. Это их сильное преимущество, и предложенный ею договор станет обыденной формальностью.

— Что касается оплаты, — продолжила она, — Ее можно определять по числу перевозимых зверей и длине маршрута. Деньги вам, возможно, не нужны, поэтому я предлагаю рассчитываться ценными лекарственными травами. К примеру, за расстояние в десять тысяч ли — одна тридцатилетняя трава, за сто тысяч ли — восьмидесятилетняя, за пятьсот тысяч ли — столетняя. Разумеется, цифры можно корректировать. Я просто привожу пример. С вашей скоростью за месяц вы сможете заработать одну столетнюю траву, а за год, возможно, траву, которой уже несколько сотен лет. Как вам такой вариант? Думаю, в его выгоде мне не нужно вас убеждать.

Еще сомневающиеся Пятицветные Радужные Птицы, услышав ее расчеты, моментально проявили интерес. Их глаза округлились от жадности.

Травы возрастом в несколько сотен лет не так уж впечатляют, но если их получит каждый член племени? Эта мысль вызвала у них головокружение.

— Но для этого понадобится огромное количество трав. А что если ты не сдержишь свое слово? — осторожно спросил один из старейшин.

Ши Ю лишь улыбнулась.

— Ха-ха, вы, похоже, меня недооцениваете. Возможно, в других вопросах у меня не так много возможностей, но с лекарственными травами... Не буду скрывать, я торговец лекарственными материалами. Я могу предоставить вам столько трав, сколько вы захотите. Вам лишь нужно принять решение. Конечно, вы можете мне не верить...

С этими словами она полезла в свое пространственное кольцо и достала пять нефритовых коробок. Открыв крышки, она позволила аромату лекарственных трав свободно распространиться по залу.

В коробках лежали травы с тысячелетней выдержкой, выставленные безо всякой церемонии.

— Небольшое количество молодых трав можно обменять на травы более старые. Эти тысячелетние травы для меня — все равно что редька и капуста. Если вы согласитесь, я могу предложить вам травы еще более старые.

— Например? — неуверенно спросила одна из птиц.

— Например, три тысячи лет... пять тысяч... или даже десять тысяч.

Слышался только звук сглатывания.

— Это... в это трудно поверить...

Ши Ю равнодушно отреагировала на их сомнения:

— Возможность перед вами. Вопрос лишь в том, готовы ли вы рискнуть.

С этими словами она вернулась к своему занятию — наслаждению фруктами на столе. В это время птицы начали тихо совещаться.

Через некоторое время их обсуждение завершилось, и старейшины приняли решение.

— Ваши условия совпадают с тем, что нам нужно. Мы готовы рискнуть. Однако хотим уточнить: расчеты должны производиться немедленно, никаких задержек. И ни один наш сородич не должен пострадать, иначе мы сразу же выйдем из соглашения, — заявили старейшины.

После того как они озвучили свои требования, которые Ши Ю посчитала вполне разумными, она без колебаний согласилась.

Договорившись о самом важном, Ши Ю почувствовала облегчение. Так Пятицветные Радужные Птицы  встали на путь усердной работы ради получения драгоценных лекарственных трав.

Вдруг ей пришла в голову мысль, и она спросила:

— Кстати, где находится логово Золотых Ядовитых Пчел?

Пятицветные Радужные Птицы не ожидали такого вопроса и мгновенно оживились:

— Маленький друг, вы хотите...

— Я никогда не пробовала мед, который делают духовные звери, и хотела бы это исправить, — сказала Ши Ю с улыбкой.

— Это прекрасно! — воскликнули они, переполняясь радостью. — Мы можем отвезти вас туда прямо сейчас!

Осы изрядно потрепали их племя, и теперь, с появлением четырех могущественных союзников, птицы видели шанс наконец преподать Пчелам урок.

— Тогда отправляемся. А еще, — добавила Ши Ю, доставая несколько шкатулок с лекарствами, — вот лекарства от яда. Считайте это моим подарком.

— Благодарим вас, маленький друг, — старейшины ответили с еще большей теплотой.

Они покинули долину и направились на юг. Чем дальше они шли, тем больше вокруг было цветущих деревьев, а вскоре начали появляться и сами Пчелы. Однако это были лишь насекомые с окраин, их сила была невелика.

Чем глубже они входили в лес, тем сильнее становились Пчелы, хотя их размеры оставались небольшими — всего в полтора-два раза больше обычных.

Появление Ши Ю и ее спутников вызвало панику среди Золотых Ядовитых Пчел. Они мгновенно сплотились и окружили их.

Ши Ю, однако, имела иной план. Она подняла голос и заявила:

— Я хочу видеть вашу королеву.

Возможно, из-за опасения перед противниками, вскоре появились двое маленьких существ, которые пригласили Ши Ю следовать за ними.

Она направилась в глубь леса, оставив остальных пятерых снаружи.

Прошло около получаса, и те, кто остался ждать, начали терять терпение. Наконец, Ши Ю вернулась. Она подошла к двум старейшинам из племени Пятицветных Радужных Птиц и сказала:

— Королева Пчел согласилась на перемирие. В течение десяти лет она не будет устраивать конфликтов с вашим племенем. С вашей стороны также нужно прекратить вражду. Что скажете?

Старейшины, которые все еще держали обиду на Пчел, подумали и кивнули:

— Если не будет новых стычек, мы согласны. Через десять лет все может измениться, и тогда посмотрим, как поступить.

Старейшины согласились, хотя до сих пор не могли понять, как эта юная девушка сумела убедить Королеву Пчел.

Они как раз раздумывали над этим, когда перед ними развернулась еще более удивительная сцена: все окружающие пчелы начали собираться в плотные группы, формируя большие шарообразные скопления, а затем одна за другой залезли в несколько огромных ящиков.

Что это за странность?..

— Ну что ж, раз все улажено, я пока вернусь, чтобы подготовиться. Через несколько дней снова приду, чтобы поэтапно перевезти ваших сородичей, — сказала Ши Ю.

— Хорошо... — растерянно ответили старейшины.

С этими словами Ши Ю взяла трех панд, каждый из которых нес по два больших ящика. Она оттолкнулась от земли, взмыла в воздух и в несколько прыжков исчезла из виду.

Смотрев на опустевшее цветочное поле, Пятицветные Радужные Птицы вдруг поняли, что означало желание этой девушки попробовать мед.

Оказалось, она не просто хотела мед, а целиком переселила Золотых Ядовитых Пчел вместе с их ульями! Теперь ей точно не придется жаловаться на нехватку меда — он будет у нее ежедневно.

Однако они все еще гадали, какие условия предложила Ши Ю, чтобы Королева Пчел так быстро и охотно согласилась последовать за ней.

Тот же вопрос не давал покоя и трем пандам, которые сопровождали Ши Ю.

— Как же ты ее уговорила? — спросила одна из них.

Ши Ю лишь загадочно улыбнулась:

— Скоро сами узнаете.

Вернувшись в город Уван, она сразу же нашла Ло Дунтина.

— Мне нужна земля. Причем такая, чтобы в радиусе ста ли она вся принадлежала мне. Деньги не проблема. Площадь, качество — все равно, но чем быстрее, тем лучше. Еще мне понадобятся мастера построения формаций. Чем выше их уровень, тем лучше, — скомандовала она.

http://tl.rulate.ru/book/13864/5450074