Готовый перевод Strange World Little Cooking Saint / Юная богиня кулинарии в удивительном мире: Глава 228. Хрустальное мясо – версия духовного леопарда (5)

Это была последняя схватка. Каждый чувствовал это спинным мозгом. Все наклонились вперед, едва осмеливаясь дышать, и с восторженным вниманием смотрели на платформу, боясь пропустить хоть одну секунду этого исторического момента.

Цин Чэнь ничего не сказал. Его взгляд не отрывался от сцены.

- Линь Фан сошел с ума? Неужели он действительно собирается сражаться с Огненным Волком до смерти? - нахмурившись, сказал Дун-Фан Чжэнь.

- Он не такой уж безрассудный человек, - спокойно ответила Ши Ю, - Уверена, у него есть веские причины для того, что он делает. Сейчас нам нет смысла беспокоиться об этом, так что давайте просто доверимся ему.

Вдруг она почувствовала, как окружающая ее духовная энергия устремилась к центру платформы. Черный меч Линь Фана вдруг стал ослепительно красным, настолько ярким, что на лице Линь Фана появились странные тени.

Аура стоявшего напротив Огненного Волка взорвалась вокруг него, словно пламя. Она становилась все больше и больше, пока не образовала вокруг его тела силуэт огненно-красного волка. Затем он с могучим ревом бросился вперед.

Меч Линь Фана взорвался ярким светом. На этот раз Линь Фан не стал отпрыгивать в сторону, а остался стоять на месте. Когда Огненный Волк прыгнул на него, он выставил свой меч перед собой, защищаясь. Все с замиранием сердца смотрели на платформу, не смея отвести взгляд ни на секунду. Как раз в тот момент, когда Огненный Волк собирался нанести удар, рука Линь Фана взметнулась и направила меч в сторону Огненного Волка.

Огненный Волк едва успел увернуться от летящего меча и, потеряв немного темпа, бросился на безоружного Линь Фана.

Толпа закричала.

По стадиону разнесся громкий удар, и Линь Фан отскочил от пола. Он сумел прийти в себя и, перекатившись по инерции, поднялся на ноги, после чего закашлялся и выплюнул полный рот крови.

Зрители автоматически перевели взгляд обратно на Огненного Волка... который теперь стоял в слегка перекошенной позе. Им потребовалось пару мгновений, чтобы понять, в чем дело. У Огненного Волка из лопатки торчал меч! Это был черный меч.

Тот самый меч, который Линь Фан только что бросил в Огненного Волка!

Изо рта Линь Фана вытекло еще больше крови, но это не скрыло редкой ухмылки на его лице.

- Я признаю поражение, - спокойно сказал он.

Признает поражение?

Просто так?

Зрители начали перешептываться друг с другом:

- Вэй, почему они останавливаются посреди драки, когда она только начинается, а?!

- У тебя все еще есть все конечности, зачем останавливаться?!

- Заткнись, Линь Фан не из тех, кто сдается, не приложив всех усилий, может быть, он действительно серьезно ранен!

- Ха! Твой Линь Фан просто трус!

- Ты!!

Продемонстрировав великолепную гибкость, Огненный Волк вытащил меч из своего плеча другой рукой. Все еще истекая кровью из раны, он бросил меч к ногам Линь Фана.

- Ты хочешь признать поражение?

- А я не могу? - Линь Фан наклонился, чтобы поднять длинный меч, который вернулся в состояние черной линейки, и ему пришлось прижать руку к боли в груди, когда он снова закашлялся кровью.

Под пристальным взглядом Огненного Волка он сошел с платформы.

Как только он добрался до своих друзей, Фэн Ло быстро поддержал его и заставил сесть. Затем он начал ворчать:

- О чем ты только думал? Неужели тебе больше не нужна жизнь? Ты чуть не погиб там. Если с тобой что-нибудь случится, что мы будем делать с командным матчем?

- Я делаю это ради командного матча, - сказал Линь Фан, его голос был легким, но глаза были наполнены смыслом, когда он бросил взгляд на Ши Ю, - Следующую часть я оставлю тебе.

Теперь, когда он признал свое поражение, у Огненных Волков стало пять очков. Если Ши Ю проиграет свой матч, то победа будет математически невозможна.

Цин Чэнь сказал:

- Твое решение правильное.

Линь Фан улыбнулся:

- Ну, в конце концов, это командный бой.

Фэн Ло медленно моргнул:

- Ха, как смело, - он повернулся к Ши Ю, - Посмотри на всех этих больших людей, возлагающих свои надежды на тебя, Сяо Ши.

Ши Ю отодвинула Фэн Ло в сторону и протянула Линь Фану чашку с целебным напитком.

– Ты каким-то образом догадался, что у меня есть что-то подобное? Поэтому ты рискнул навредить себе?

- Риск того стоит, - Лин Фан принял чашку и сделал глоток, - От тебя зависит, попадем ли мы в командный бой или нет.

- Какое потрясающее давление.

- Ничего не поделаешь. Однако, я думаю, у тебя должно быть немного больше шансов выиграть битву по сравнению с остальными из нас.

- Как подло, - ухмыльнулся Фэн Ло, - Так вот почему ты так быстро признал поражение.

Дун-Фан Чжэнь горько улыбнулся:

- Если бы не наш низкий уровень культивации, команде не пришлось бы прибегать к таким отчаянным уловкам.

Он был третьим слабейшим в команде и даже не обладал особым навыком для группового боя. Как наследный принц и человек со сравнительно высоким уровнем культивации, как ему могло не быть стыдно за то, что он тянет своих товарищей по команде вниз? Если бы он был сильнее, разве им пришлось бы прибегать к подобным схемам?

Фэн Ло положил руку на плечо Ши Ю. Другой рукой он показал ей поднятый вверх большой палец:

- Теперь все зависит от тебя!

Ши Ю: «…»

Что это за давление? Оно такое же огромное, как горы!

- Не нужно нервничать, - сказал Цин Чэнь, - Твой противник - культиватор с атрибутом Дерева. Огонь превосходит дерево. Хотя он на два уровня выше, это не значит, что ты автоматически проиграешь. Просто делай все, что в твоих силах.

- Верно, ничего страшного, если ты проиграешь. Худшее, что может случиться, - это то, что декан отдаст им какие-нибудь сокровища вместо нас, - беспечно сказал Фэн Ло.

- ...Фэн Ло, декан пристально смотрит на тебя.

- В самом деле? Дун-Фан Чжэнь, ты не должен позволять декану постоянно придумывать все предметы для вознаграждения. Попроси своего отца время от времени доставать какие-нибудь сокровища.

Дун-Фан Чжэнь: «…»

Это не имеет ко мне никакого отношения!

Ши Ю решила проигнорировать глупость, происходящую рядом с ней.

- Тогда я пойду.

- Удачи!

- Не переусердствуй!

- Твоя жизнь на первом месте!

Ци Чуюнь посмотрела на людей, подбадривающих Ши Ю. Она почувствовала легкую зависть к их дружбе. Все они относились к Ши Ю так хорошо. Сколько пройдет времени, прежде чем она сможет вот так ладить с ними?

- Для этого достаточно иметь желание.

- Хм? - Ци Чуюнь повернулась к Фэн Ло.

Фэн Ло ухмыльнулся. Он не смотрел на нее, а смотрел на платформу, на которой сейчас стояла Ши Ю:

- В жизни всякое случается по какой-то причине. Мы могли бы приписать это удаче или совпадению. Однако, если мы оглянемся назад достаточно далеко, станет ясно, что мы пожинаем плоды того, что посеяли давным-давно. Следовательно, бесполезно полагаться только на принятие желаемого за действительное.

Ци Чуюнь сосредоточила свой взгляд на сцене, выражение ее лица было задумчивым.

Теперь Ши Ю стояла лицом к лицу со своим соперником. Это был великий поворотный момент в их поединке. У чемпионов колледжа будет возможность реабилитироваться, если Ши Ю выиграет этот бой.

Если Ши Ю проиграет, это будет первое поражение чемпионов колледжа как команды.

http://tl.rulate.ru/book/13864/3702769