Готовый перевод Strange World Little Cooking Saint / Юная богиня кулинарии в удивительном мире: Глава 179. Хрустальная свиная шея (4)

Подумать только, что эти двое так похожи...

Независимо от того, родственницы они или нет, в будущем этих девушек будут сравнивать друг с другом.

Старейшина Фэн, который не ожидал даже ступить в Город Рассвета, не говоря уже о том, чтобы узнать такой великий секрет, не знал, что сказать.

В конце концов, он сказал:

- Я думаю, что мы должны пока оставить этот вопрос между нами. У этого ребенка неплохие перспективы, и я не хочу слишком обременять ее. Что же касается того, что произойдет в будущем, то это зависит от судьбы.

Старейшина Гу небрежно махнул рукой:

- За этой девочкой стоит могущественный мастер, о чем тут беспокоиться? Более того, госпожа Тан-Тай тоже приедет в Восточную империю. Все сильные мастера скоро направятся в столицу. В конце концов, приз - Тысячелетний Чай Просветления. Не говоря уже о молодежи, даже мы, старики, жаждем этой драгоценной вещи, ах.

- Если это так, то скоро столица станет местом сбора героев. Я очень надеюсь, что ребенок моей семьи вернется вовремя, чтобы присоединиться к развлечениям.

Двое старейшин прогуливались по городу, разговаривая о разных вещах и наслаждаясь достопримечательностями. Когда они вернулись в поместье Чжэн, уже наступила ночь.

- Я ждал вас весь день. Пойдемте, выпьете со мной, - после приема волшебной пилюли, которую дал ему старейшина Гу, здоровье старейшины Чжэна стало намного лучше. Хотя он все еще выглядел немного слабым, это было совсем не похоже на прежний полумертвый труп. Он также не стал упоминать о том, что произошло днем, а просто занялся приготовлениями к их маленькой посиделке.

Старейшина Гу не стал отказываться и последовал за ним в сад поместья Чжэн.

Сад был достаточно большим и имел собственное озеро. Над озером стоял элегантный павильон. Это выглядело довольно живописно с большой луной, лениво плывущей над покатой крышей. Легкое дуновение ветерка словно шептало приглашение присесть и насладиться атмосферой.

На столе стояла тарелка с нарезанной маринованной говядиной, а также тарелка с арахисом. Три старейшины сели вместе.

Слуги принесли вино, и старейшина Чжэн начал разливать напитки для двух своих уважаемых гостей.

- За ваше здоровье! - воскликнул он и осушил свой кубок.

- Ваше здоровье! - вторили ему гости.

Позже, когда маленькая компания наполнилась вином, старейшина Гу достал нефритовую бутылку и протянул ее старейшине Чжэну:

- Мой друг, прошло много лет с нашей последней встречи. Я никогда не забывал твою тогдашнюю доброту. Эта пилюля - то, что я получил в Восьмом царстве. Хотя это не поможет помочь тебе напрямую прорваться на Стадию Божественной Трансформации, она все же может ускорить твою культивацию.

Старейшина Чжэн был вне себя от радости. Каково было его самое заветное желание? Конечно же, прорваться на Стадию Божественной Трансформации, ах! Однако после многих лет усилий он все еще оставался на 9-м уровне стадии Конденсации Ядра. На самом деле, он уже почти перестал мечтать об этом, как вдруг до его ушей дошли новости о том, что у клана Ши есть Эссенция Духовного Нефрита, и он твердо решил получить ее.

- Прошло столько лет, а ты все еще помнишь об этом.

- Вернуть каплю благосклонности с помощью источника, - улыбнулся старейшина Гу. Затем он наклонился вперед и сказал, - Надеюсь, ты не будешь винить меня за то, что я не помог тебе в сегодняшнем деле. Дело не в том, что я не хочу помогать. Даже если мы с братом Фэном будем работать вместе, боюсь, мы все равно окажемся беспомощными. Брат Чжэн, послушай моего совета, пусть все останется в прошлом. Сила, стоящая за кланом Ши - это не то, что ты или я можем позволить себе оскорбить.

Это было все, на что старейшина Гу мог пойти ради этого старого друга. Он не смог помочь этому человеку вернуть свое уважение, но он компенсировал его драгоценным лекарством, которое поможет ему в его культивации. Оставалось надеяться, что его старый друг будет благоразумен и не станет больше продолжать это дело. Если же он так поступит, то старейшина Гу готов был умыть руки.

Когда старейшина Чжэн услышал слегка поучающий тон старейшины Гу, он уже готов был сказать своему уважаемому другу, чтобы тот не принимал это дело близко к сердцу, но последнее заявление потрясло его до глубины души.

Тот, кого они не могут обидеть?

Кто-то, кого брат Гу, мастер Божественной трансформации, не может обидеть?

Кто же стоит за кланом Ши?!

- Короче говоря, лучше поддерживать с ними гармоничные отношения, - многозначительно сказал старейшина Гу.

Старейшина Чжэн горько усмехнулся:

- А можно ли достичь этих гармоничных отношений?

- Если у тебя будет такое желание, всегда можно заключить мир, - сказал старейшина Фэн и добавил, - Более того, мы со старейшиной Гу выступим в качестве посредников, так что клан Ши все равно должен проявить уважение.

У старейшины Чжэна было сложное выражение лица:

- Честно говоря, я вел себя крайне возмутительно. Наверное, мной овладел какой-то дух жадности, - он сделал глоток вина и вздохнул, - Ах, но это же Эссенция Нефритового Духа, боюсь, любой поддастся искушению.

Как только они услышали слово «Эссенция Нефритового Духа», старейшина Гу и старейшина Фэн обменялись взглядами. Теперь они были еще больше убеждены в существовании той силы, что стояла за Ши Ю.

- Неужели ты думаешь, что такое редкое сокровище можно случайно найти в чьем-то доме? - спросил старейшина Гу, - Не теряй свою жизнь из-за того, что никогда не сможешь получить. Сосредоточься на своей культивации, с помощью этой пилюли тебе не составит труда прорваться на Стадию Божественной Трансформации. Уверен, это неплохая альтернатива? Я надеюсь однажды увидеть тебя в Восьмом царстве.

Старейшина Чжэн, казалось, прозрел, услышав слова старейшины Гу.

- Ты прав, с завтрашнего дня я займусь культивацией, - он вдруг почувствовал прилив сил. На самом деле, в эти дни он находил все меньше и меньше радости в таких обыденных вещах, как еда и питье. Однако сегодняшнее вино было особенно ароматным и сладким на вкус.

Теперь, когда старейшина Чжэн прозрел, старейшина Гу считал свою цель достигнутой.

Уладив дело чисто и бескровно для клана Ши, он мог считать, что проявил благосклонность к Ши Ю.

Тем временем, на другом конце Города Рассвета.

Госпожа Ши приказала кому-то подготовить подарок с извинениями для поместья городского лорда. Ранее в тот день городской лорд Дин пришел нанести визит. Однако она отказалась от визита, боясь побеспокоить уважаемых гостей Ши Ю. Ведь они были гостями Ши Ю, хотя и приехали в поместье Ши. Один из них даже был ее личным другом!

В данный момент она находилась у входа в поместье Дин, получая очень вежливое приветствие от всего клана. Услышав, что сегодня поместье Ши приняло двух старейшин Божественной Трансформации в качестве гостей, даже обычно спокойный городской лорд не мог не почувствовать некоторого беспокойства.

Он похвалил самообладание госпожи Ши:

- Госпожа, вы, должно быть, настоящая героиня. Сохранять спокойствие в такой ситуации, должно быть, очень тяжело.

- Это был всего лишь визит вежливости от уважаемых гостей, - сдержанно ответила госпожа Ши, слегка поклонившись. Однако по тому, как она улыбнулась, было видно, что между кланом Ши и этими «уважаемыми гостями» существуют очень хорошие чувства. Нет ничего плохого в том, чтобы пустить небольшой слух, чтобы поднять социальную репутацию клана Ши.

- Не многие могли бы претендовать на такую же любезность со стороны столь уважаемых гостей, - люди, которых он послал понаблюдать за поместьем Ши, сообщили, что видели, как два культиватора Божественной Трансформации покидали поместье Ши с улыбками на лицах, - Если представится возможность, смею ли я просить госпожу Ши представить нас?

- Конечно, конечно, - ответила госпожа Ши.

Когда госпожа Ши покинула усадьбу городского лорда, было уже поздно. Пока карета грохотала по дороге домой, она размышляла о различных событиях, произошедших за последние пару недель. Через некоторое время она воскликнула:

- Как удачно!

Если бы не маленькая мисс Ю, клан Ши уже давно был бы уничтожен или в бегах. Три могущественных «дальних кузена» с хорошим аппетитом приехали навестить Ши Ю и остановились в их поместье по ее приглашению. Сегодняшнее потенциально смертельное противостояние превратилось в визит вежливости из-за отношений Ши Ю с одним из уважаемых гостей.

Теперь даже городской лорд предложил клану Ши оливковую ветвь, открыв канал, по которому клан Ши будет больше взаимодействовать с городским лордом. С такими отношениями и поддержкой божественных мастеров (неважно, насколько иллюзорной), перспективы клана Ши в будущем могли только расширяться.

Она все еще не знала, когда вернется хозяин дома. Если он вернется домой и увидит, как до сих пор жил их клан, то, конечно, будет очень счастлив? При мысли о муже губы госпожи Ши искривила легкая улыбка.

Служанка, смотревшая в окно кареты, сказала:

- Господин отправился в Восточную Империю, чтобы проследить за отправкой товаров, верно? Если юная мисс сейчас отправится в Имперский колледж, они смогут встретиться?

Улыбка госпожи изогнулась еще шире. Все верно, несмотря ни на что, будущее может стать только светлее и перспективнее.

На следующий день, когда клан Чжэн отправил ценный подарок в поместье Ши, бремя в сердце госпожи Ши облегчилось еще больше. Поэтому, когда Ши Ю объявила, что через два дня она вместе со старейшиной Фэном отправится в имперскую столицу, в ее сердце почти не осталось теней.

Особенно когда было решено, что три «дальних кузена» останутся в Городе Рассвета еще на некоторое время, чтобы «присмотреть за делами». В конце концов, все люди, которые напали на клан Ши, были жителями Города Рассвета. Кто знает, может, какой-нибудь иногородний сопляк придет и устроит неприятности по незнанию, верно?

Более того, по словам старейшины Фэна, в столице сейчас собиралось много влиятельных людей. Чтобы никто не узнал их личности, братьям-пандам лучше пока остаться в клане Ши.

http://tl.rulate.ru/book/13864/2666978