Готовый перевод Strange World Little Cooking Saint / Юная богиня кулинарии в удивительном мире: Глава 56. Рыба-белка (3)

На следующее утро Ши Ю, как обычно, пришла в Суповую Лавку.

В тот момент, когда она вошла в кафетерий, голодные волки окружили ее... Нет, подождите, это были просто голодные студенты колледжа.

- Наконец-то ты здесь!

- Знаешь, мы чуть не умерли с голоду.

- Правильно, правильно!

Ши Ю непонимающе смотрела на эту стаю голодных волков. Затем она оглядела других продавцов, все еще предлагающих свои товары. Студенты покраснели, но поспешили пожаловаться.

- Этот твой босс весь день только и делал, что резал тофу.

- Уже несколько дней он продает простой суп из тофу.

- Подождите минутку, - сказала Ши Ю, - Я отсутствовала в магазине всего два дня, понимаете? - резонно заметила она.

- Мне показалось, что прошло несколько дней!

- Мы хотим Сашими! Мы хотим Сашими! - завыли они в унисон.

Ши Ю находила их незрелое отношение очаровательным. Однако:

- К сожалению, я не буду делать Сашими в течение некоторого времени. Сегодня я приготовлю новое блюдо.

- Эээ? Новое блюдо? - глаза воющих студентов заблестели.

- Я могу гарантировать, что это будет восхитительно, - небрежно подогрела их интерес Ши Ю.

- Ауууу!

Было приятно видеть, как они выстраиваются в очередь только для того, чтобы купить ее таинственное блюдо. Она еще даже не определилась с ценой.

Первым делом она начала процесс приготовления Курицы в бамбуке - извлечь кости, нафаршировать ее обычными травами, прежде чем запихнуть всю партию в бамбуковую трубку, чтобы дважды прокипятить в воке. Пока Курица в бамбуке медленно тушилась, она начала готовиться к приготовлению Рыбы-белки.

Гань Пин приостановил измельчение тофу, чтобы понаблюдать, как Ши Ю быстро перерабатывает рыбу в филе, прикрепленное к хвосту, как она нарезала мясо, вынула рыбьи зубы и почистила ключицу. Когда Ши Ю начала готовить соус и масло для жарки, он потерял интерес. Тем не менее, он оказал большую помощь, когда дело дошло до ускорения процесса приготовления, правильно очищая рыбу, разрезая филе и забивая рыбу.

Заказы начали поступать еще до того, как Ши Ю покончила с первым блюдом. Когда студенты триумфально покинули Суповую лавку с тарелками чего-то острого и покрытого красным соусом, пришли еще более любопытные люди. Так продолжалось до тех пор, пока Ши Ю не пришло время уходить на утренние занятия. После того, как последнее блюдо, Рыба-белка, закончилось потому, что повар должен был идти учиться, Гань Пин вернулся к обычному супу с большим количеством тофу.

Однако это также означало, что она использовала больше своего Духовного Огня, чтобы настроить огонь для приготовления пищи и быстро разогреть соус. Чтобы сделать еще соуса, нужно было налить еще масла, отфильтровать случайные кусочки жареного кукурузного крахмала, разогреть его духовным огнем и снова обжарить.

Повесив табличку «Распродано» для Рыбы-белки, Ши Ю вымыла лицо и шею в раковине, изо всех сил стараясь стереть запах масла с лица, насколько это было возможно, прежде чем броситься проверять бамбуковую трубку, пузырящуюся в воке. Она проверила время и обнаружила, что Курица тушилась меньше часа. Еще не достаточно долго, поэтому она разожгла свой духовный огонь и готовила ее еще 5 минут или около того.

Она уже привыкла небрежно использовать свои способности культиватора таким образом. Очень скоро приятный аромат наполнил кухню, смывая дымный запах жареного масла. Ши Ю даже почувствовала себя отдохнувшей от одного только запаха.

Как и раньше, она осторожно налила чашку супа и позволила Гань Пиню съесть остальное.

Как только она накрыла чашку крышкой, Ши Ю направилась в свой класс и передала суп Вэнь Сяню. Она едва успела сесть, как на нее накатила волна усталости. Она никогда не чувствовала себя такой усталой с тех пор, как начала заниматься самосовершенствованием. Казалось, что усталость резонирует не только в ее теле, но и глубоко в душе.

Что же все-таки происходит?

Она попыталась циркулировать свою духовную силу по меридианам, и все ее тело стало теплым, как будто она погрузилась в теплую ванну. Она начала понемногу расслабляться, и ее умственное истощение в конце концов тоже рассеялось.

Когда все ее низкие чувства исчезли, она открыла глаза и обнаружила, что ее одноклассников осталось очень мало. Большинство из них сбежали, как только им позволили.

- Теперь ты как следует проснулась? - спросил Вэнь Сянь, он явно ждал ее, - Если так, то пойдем.

- Ладно, - кивнула Ши Ю.

Оба поднялись на ноги и направились к выходу. Вэнь Сянь сказал:

- Ты, должно быть, что-то приобрела сегодня, редко можно увидеть, чтобы ты так концентрировалась.

Ши Ю медитирует каждый день для своего совершенствования, но обычно она оставляла это на конец дня, чтобы заняться им перед сном.

Ши Ю улыбнулась, немного смущенная тем, что ее поймали, и сменила тему:

- В последнее время ты выглядишь очень хорошо.

Это было правдой, Вэнь Сянь больше не выглядел полуголодным и болезненным. На его щеках появился румянец, которого раньше не было.

- Кстати, ты сказал, что находишься на грани прорыва через 8-й слой. Ну и что?

Вэнь Сянь воодушевился:

- Я, наконец, почувствовал грань. Я уверен, что смогу совершить прорыв в течение следующего месяца.

- Это хорошая новость! – Ши Ю не могла не радоваться за своего друга.

Они болтали друг с другом, пока шли в кафетерий. Когда они дошли до знакомой тропинки, Вэнь Сянь внезапно остановился как вкопанный. Его лицо слегка побледнело.

Ши Ю остановилась и проследила за его взглядом. Пять или шесть человек смеялись и шли к ним. Было что-то намеренно неприятное в том, как они ходят и разговаривают, и Ши Ю вдруг вспомнила время, когда Вэнь Сянь появился с внутренними повреждениями, которые не были видны. Если бы Гань Пин не помог ему в тот раз, все его культивирование было бы напрасным.

- Это они избили тебя в прошлый раз? – Ши Ю уже начинала злиться.

Однако реакция Вэнь Сяня была не такой, как она ожидала:

- Тебе следует бежать. Поскольку ты знаешь Линь Фана, они могут не преследовать тебя.

Лицо Ши Ю потемнело:

- Ты действительно думаешь, что я оставлю тебя здесь, чтобы спасти свою собственную шею?

Вэнь Сянь встревожился:

- Если ты не уйдешь, они и тебя побьют. Эти люди находятся на грани прорыва к Основной Стадии Трансформации. Их сила намного выше нашей. Лучше бежать... - он едва успел произнести эти слова, когда Ши Ю схватила его за руку и побежала в противоположном направлении.

Если вы не можете победить их, бегите. Бегите как можно быстрее.

Люди, которые подходили к этим двоим, не ожидали, что их слабые цыплячьи жертвы будут бороться за свою жизнь. Они были застигнуты врасплох и с проклятиями бросились в погоню.

- Съешь это! – Ши Ю вытащила свое вяленое мясо Снежного Кролика и попыталась засунуть его в рот Вэнь Сяня. Она уже достигла Основной Стадии Трансформации и была технически сильнее преследующих их хулиганов. Более того, у нее есть Облачный Зверь в качестве резервной силы. Единственной неловкостью в этой ситуации было то, что она не могла сражаться, так как все ее навыки владения ножом были связаны с приготовлением пищи. Если они вступят в драку, есть вероятность, что она все равно проиграет, несмотря на ее более высокую стадию развития.

Вэнь Сянь как раз собирался пожаловаться на то, как можно есть в такой ситуации, но когда он открыл рот, чтобы сделать это, Ши Ю набила его вяленым мясом, и у него не было выбора, кроме как съесть его. Мысль о том, чтобы выплюнуть совершенно хорошую еду, даже не приходила ему в голову.

Каким-то образом, как только он проглотил кусок вяленого мяса, он почувствовал, что его ноги двигаются вверх и вниз еще энергичнее. Как будто он мог бежать и бежать вечно.

Глаза тех людей, которые собирались догнать свою добычу, заблестели, только чтобы растерянно моргнуть, когда у слабых цыплят внезапно выросли крылья и они умчались. Расстояние между ними заметно увеличивалось с каждой секундой. Вэй, причина, по которой преследователи были так быстры, заключалась в том, что они использовали духовные силы, чтобы увеличить свою скорость. Чтобы бежать так быстро, эти маленькие сопляки, должно быть, тоже использовали свои духовные силы, разве они не бояться сгореть?

Дуэт бежал к более людным местам. Преследователи немного поколебались, но в конце концов не смогли смириться с тем, чтобы позволить своей более слабой добыче взять верх над собой, и ускорились.

Колледж был спокойным местом, где учились грациозные молодые мужчины и женщины-ученые, живописно прогуливающиеся вокруг. Внезапное появление преступников, играющих в полицейских и грабителей, сразу же привлекло всеобщее внимание.

Тем временем в кафетерии собралась толпа.

Эта особая толпа людей ждала открытия Супового магазина и в настоящее время поднимала большой шум.

- Где эта маленькая мисс Ши? Мои трехразовые обеды зависят от нее, ах!

- Я слышал, что есть новое блюдо под названием «Рыба-белка». Почему они еще не начали продавать?

- Я умираю с голоду!!!

Большинство людей, желащих съесть еду Ши Ю, были богатыми и привилегированными сыновьями и дочерьми знати, известных кланов или влиятельных торговцев, и они не привыкли ждать чего-то.

В Суповой лавке Гань Пин в данный момент хмурился про себя. Он все еще ждал появления Ши Ю и Вэнь Сяня. Почему они еще не пришли? Эти двое всегда были довольно надежными.

Во время этой неразберихи в кафетерий внезапно ворвался завсегдатай Суповой лавки. Он крикнул Гань Пиню:

- Это плохо! Сяо Ши и того другого парня преследуют хулиганы. Какие-то сумасшедшие хотят их избить!

- Что?! - все эти голодные студенты, как один, встали дыбом. В воздухе витало намерение убить. Причина, по которой их лишают еды, была в этих хулиганах?!

- Братья! Пошли! Давайте посмотрим, какой маленький крысиный ублюдок больше не хочет жить. Как они смеют трогать нашу драгоценную маленькую мисс Ши!?

- Да!!

Таким образом, огромная масса людей выбежала из кафетерия, пылая жаждой крови. Вернувшись в свой магазин, Гань Пин пролил несколько слез. Если бы его сила не была на слишком слабом 5-м уровне Стадии Конденсации, он бы тоже присоединился к толпе, ах.

Шум в кафетерии привлек внимание многих, включая Фэн Ло и Лю И, которые в настоящее время направлялись туда на обед. Когда они узнали причину толпы, Фэн Ло молча присоединился к толпе.

Что касается Лю И, то этот парень в настоящее время думал о том, как заслужить расположение Ши Ю. Ему только что представилась возможность, и он ни за что не упустит ее.

С двумя их лидерами, увлеченными толпой, у остальной части стада, Мо Инь, Мэн Ли и Фэй Юэ не было выбора, кроме как следовать за большим стадом.

По пути они столкнулись с Сюэ Цинге и Линь Фаном, и толпа пополнилась еще двумя влиятельными людьми.

Когда случайные прохожие увидели Линь Фана, Сюэ Цинге и Фэн Ло, топающих за толпой, они тоже присоединились к группе.

Вэй, что происходит, а? Возьмите и нас с собой, ах!

http://tl.rulate.ru/book/13864/1460588

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Спасибо!
Развернуть
#
Ахахахаахапхахахаах да начнётся крестовый поход!! Хппхпхпхпх
Это слишком смешно!

Спасибо за перевод
Развернуть
#
Я кстати где-то встречала идею культивации через еду. В той дораме несколько фей обсуждали как стать сильными, и одна предложила технику кита, или что-то вроде, мол, кушай, и превращай всë что скушала в энергию, и так станешь сильной. Это забавно и прикольно. Я бы тоже не отказалась от возможности стать сильнее просто лопая вкусняшки
Развернуть
#
Смертных грехов - 7 штук, и чревоугодие лишь один из них. Остальные - тоже весьма неплохи.
Спать чтоб качаться - было бы весьма неплохо. Как и трахаться.
Остальное - требует лишней суеты…
Развернуть
#
Идут на разборки
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь