Готовый перевод My Daily Cultivation Life with a Clumsy Female Disciple / Моя повседневная жизнь культиватора с неуклюжей ученицей: Глава 46: Красная и синяя пилюля.

Глава 46: Красная и синяя пилюля.

Реакция человека в алой мантии была уже достаточно быстрой. Когда он напомнил худому человеку, тот уже развернулся и начал бежать. Однако убежать он не смог и попал в молнию скорби.

Если бы ему дали еще один шанс сбежать, он наверняка побежал бы быстрее, потому что на этот раз он не раскрыл весь свой потенциал.

— Почему алхимик стадии основания основы может вызвать такой переполох?! Молния скорби!?

В то время как половина его тела была обуглена, а внутри него бушевала молния скорби, он не мог этого осознать.

Он рухнул с неба, врезавшись в сырую травянистую чащу. Мелкий дождь продолжал сыпаться на Человека в алой мантии, но он его уже не чувствовал. Уставившись в темноту, на мерцающие отзвуки угасшей молнии, он тихо пробормотал, будто спрашивая самого себя: — Гром скорби… переход от Золотого Ядра к Зарождающейся Душе?

— Довольно осведомлен, неплохо, — раздался где-то рядом глубокий хриплый голос. С трудом посмотрев в ту сторону, человек в алой мантии увидел черную фигуру, выходящую из дождя. Фигура была окутана тьмой.

Они были так близки...

Это заставило его кое-что понять. После взрыва и левый, и правый были фальшивыми. Настоящий мастер, Ю, долго прятался под дождем и укрывался на земле.

Как бы они ни выбирали — всё было напрасно. Двум культиваторам стадии Золотого Ядра противостоял всего лишь культиватор стадии основания основы… и всё же он играл с ними, как с двумя клоунами.

— А... — вскрикнул человек в алой мантии в замешательстве, возможно, из-за сильной боли.

— Как тебя зовут, к какой организации ты принадлежишь и какова цель твоего преследования? — Цинь Ран приближался, подняв руку с пузырем, окутывающим Человека в алой мантии. В другой руке он сжимал меч, повторяя свой вопрос снова и снова.

Человек в алой мантии перестал кричать, бросил взгляд на пузырь, сжимающий его, затем — на меч в руке Ю. Отчаяние в его глазах лишь усилилось.

Когда Цинь Ран подошёл ближе, он вдруг заметил: одна половина тела Человека в алой мантии была обуглена молнией скорби, а другая — почти не тронута… Этот облик напоминал Двуликого.

Я создал себе образ Бэтмена, а получился Двуликий. Какое совпадение!

Поразмыслив немного и заметив, что Человек в алой мантии продолжает молчать, Цинь Ран убрал меч, затем достал из своей пространственной сумки две пилюли — одну красную, другую синюю. Указав на них, он спокойно сказал:

— Одна из них — высококачественная Великая Пилюля Искупления. Она способна восстановить твоё тело настолько, насколько это возможно, давая тебе шанс. Вторая — Убийственная Пилюля. Она принесёт тебе смерть. Я даю тебе выбор.

Казалось, он стал Двуликим.

Человек в алой мантии посмотрел на таблетки в руке Цинь Рана. Он не понимал пилюли, но, основываясь на своем опыте, красная должна быть Убийственной Таблеткой. Однако он не мог понять, почему этот человек, чьи интриги были столь глубоки, был таким добрым?

— Ты правда хочешь умереть? — вдруг заговорил Цинь Ран, его голос стал глуже и тверже. — Пройдя через столько смертельных опасностей, чтобы сформировать своё Золотое Ядро… ты и вправду хочешь вот так всё закончить?

В этот момент с неба ударила молния.

Человек в алой мантии вздрогнул всем телом — он был потрясён. Но, подняв голову, с облегчением понял, что это была всего лишь обычная грозовая вспышка.

Свет молнии осветил фигуру Цинь Рана. И в тот миг Человек в алом увидел, как лицо Мастера Ю оказалось будто рассечено надвое — одной половиной погружённое во тьму, другой — озарённое светом. Будто само небо делило его пополам. Будто дьявол смотрел на него.

Он инстинктивно почувствовал страх, как будто вернулся в детство, брошенный в дождливую ночь. Но вскоре он почувствовал себя опустошенным. Он вспомнил, что он был культиватором Золотого Ядра средней стадии, в то время как человек перед ним был всего лишь небольшим культиватором Стадии основания основы.

— Чего... ты хочешь? — горько спросил он.

— Какая организация хочет меня схватить? — напрямую спросил Цинь Ран.

— Судьба, — ответил человек в алой мантии.

Судьба? Чайный домик «Судьбы»? Цинь Ран вспомнил название с аукциона.

— Зачем я вам?

— Потому что ты алхимик, который может создавать пилюли.

Вот в чем причина. Контролируйте алхимиков, совершенствуйте пилюли, а затем продавайте их через организацию.

Ударила еще одна молния, оставив лицо Цинь Раня полностью черным.

— Сделай свой выбор! — Он не хотел больше задавать вопросов и сказал глубоким голосом.

Хотя человек в алой мантии чувствовал, что синяя таблетка — это Великая Пилюля Искупления, он колебался, прежде чем сказать: — Синяя.

Цинь Ран отпустил ее, и синяя таблетка, обернувшись пузырьками, полетела в рот человека в алой мантии.

Как только пилюля попала ему в рот, она мгновенно растворилась, и лечебная энергия стремительно распространилась по всему телу. Почувствовав происходящее внутри, человек в алой мантии прищурился — это действительно была настоящая Великая Пилюля Искупления!

Он посмотрел на Мастера Ю перед собой, который даже не пытался сбежать, и не смог сдержать улыбку. — Мастер, ты хочешь служить нашей организации?

— Как будет осуществляться распределение таблеток после их усовершенствования? — спросил Цинь Ран.

Все еще думаете о распределении? Человек в алой мантии внутренне усмехнулся, но все равно ответил: — Пятьдесят на пятьдесят.

Цинь Ран кивнул и снова спросил: — Кроме тебя, есть ли еще кто-нибудь, кто будет преследовать меня?

— Разве двух культиваторов стадии Золотого Ядра недостаточно? — ответил вопросом на вопрос человек в алой мантии.

Действительно, он был только на стадии основания основы, и приход двух культиваторов стадии золотого ядра уже давал ему лицо. Цинь Ран вздохнул с облегчением и спросил: — Сколько людей в этой организации под названием Судьба?

Человек в алой мантии не был глупцом. Он лишь на мгновение утратил самообладание, балансируя между отчаянием и слабой надеждой на спасение. Но как только он заметил, что Мастер Ю слегка расслабился, что-то внутри него щёлкнуло — тревожная догадка вспыхнула в сознании.

Он вспомнил... те два силуэта после второго рассеивания — оба оказались подделками. Иллюзии, призванные ввести в заблуждение. И тогда он понял: эти две пилюли...

В этот момент внутри него уже начала разворачиваться мощная сила, принесённая лекарством. Но вместо того чтобы восстанавливать его плоть, как он ожидал... она начала поглощать его жизненную силу, медленно, мучительно.

Это не была Великая Пилюля Искупления.

Это была — Убийственная Пилюля.

Его лицо исказилось от ужаса. Зрачки расширились, тело задрожало. Изнутри, словно невидимый огонь, выжигал его из плоти и костей, а каждое биение сердца отзывалось болью, словно от раскалённого лезвия.

Он открыл рот, чтобы закричать, но выдохнул лишь комок чёрного дыма.

Цинь Ран спокойно посмотрел на него.

Две таблетки действительно были одной Великой Пилюлей Искупления и одной Убийственной Пилюлей, но Великая Пилюля Искупления оказалась неудачной доработкой — Пилюлей Убийства с примесями и без какой-либо лечебной силы.

А вот Убийственная Пилюля, созданная по всем правилам усовершенствования пилюль, обладала не силой спасать жизни, а способностью похищать души.

Когда тело оказалось ослабленным под действием ложной лечебной силы, истинная суть пилюли раскрылась. И в этот момент Молния Скорби, ранее сдерживаемая плотью, утратила все преграды. Она начала разъедать тело изнутри, проходя по уже обожжённым участкам, медленно и мучительно сжигая плоть до мельчайших частиц.

— Ах! — Человек в алой мантии не выдержал и издал жалобный крик.

Это было своего рода мучением! Какую бы таблетку он ни выбрал, будь то Таблетка Убийства или Таблетка Великого Искупления, это была пытка.

Он был слишком наивен. Неужели он и вправду думал, что Цинь Ран оставит его в живых?

В эту дождливую ночь мучительные крики мужчины еще долго эхом разносились в темноте, пока, наконец, не стихли, затерявшись в равномерном шуме дождя.

Ещё один искатель бессмертия пал.

Тело человека в алой мантии было полностью обуглено Молнией Скорби. Убедившись в его смерти, Цинь Ран достал заранее приготовленный порошок для растворения трупов и аккуратно рассыпал его по останкам. Под его действием тело медленно рассыпалось в воздух, не оставляя ни следа и не нанося вреда окружающему.

Он тщательно исследовал своим божественным чувством, чтобы убедиться, что не осталось никаких остатков душ или чего-то подобного, и полностью рассеял их.

Короче говоря, он приложил все усилия, чтобы не допустить возникновения будущих неприятностей.

Затем он занялся Тощим Человеком, погибшим прямо под ударом Молнии Скорби. Цинь Ран забрал пространственные сумки, принадлежавшие обоим врагам, и тщательно их обыскал. Он оставил себе лишь духовные камни — единственное, что невозможно было подделать, — а также записал несколько ценных алхимических рецептов. Что же касается всего остального — магических артефактов, сокровищ и методов культивации — он не осмелился забрать ни одного из них.

Он сложил их вещи в одну из своих пространственных сумок и искусно манипулировал её внутренним пространством, заставляя его деформироваться. В конце концов, искажённое пространство сжало саму сумку вместе с её содержимым до состояния порошка.

Разобравшись с этим, Цинь Ран облегчённо вздохнул. Он достал два идентификационных жетона, на которых наверняка были оставлены следящие метки, и, не теряя времени, направился к реке.

Он в последний раз посмотрел на жетоны. Оба имели одинаковый внешний вид: с одной стороны был выгравирован иероглиф «Судьба», с другой — «Дао». Выбрав один наугад, он обернул его водной ци и бросил в реку, позволив течению унести его прочь.

Вскоре большая рыба проглотила жетон целиком, и Цинь Ран больше не стал тратить на него внимание. Затем он поймал крупную водоплавающую птицу у берега, привязал к ней второй жетон и скормил ей пилюлю берсерка, после чего та, обезумев, взмыла в небо и стала метаться по небу без цели, уводя возможных преследователей прочь.

Разобравшись с жетонами, Цинь Ран вздохнул с облегчением.

Он наблюдал, как птица исчезла в ночном небе, а рыба скрылась ниже по течению, молча молясь, чтобы не было дальнейших последствий.

Затем Цинь Ран нырнул в реку, применив технику текущей воды, и поплыл против течения, отправляясь в обратный путь домой.

В одном месте выше по течению он снял свой плащ, окутал его водной ци и отпустил по реке вверх по течению, а сам сошёл на берег. Активировав технику Теневого шага, он скрылся в глубинах гор, направляясь к хребту Хэндуань.

Когда он достиг гор Хэндуань, его фигура замерцала и разделилась на три облика с разной внешностью. Каждая из них побежала в своём направлении. Истинное тело Цинь Рана долго петляло по лесу, пока не достигло заранее подготовленной формации. Не медля, он нырнул в неё и исчез.

Он ждал в формации до рассвета, и никто не погнался за ним. Цинь Ран скрытно использовал Технику Текучей Воды из определенного места, скрываясь от формации и появляясь. Затем он направился к секте Меча Дао.

Только когда небо прояснилось, облака рассеялись и солнце показалось из-за восточной горы, Цинь Рань вернулся к горе Эликсиров.

Ли Шиинь сидела в гостиной и завтракала, дразня кошку конфетами. — Одна для тебя... — она бросила сладость вперёд, и Погонщик Ветра подпрыгнул, поймав её на лету. — Одна для меня... — она сунула конфету себе в рот. И человек, и кошка были одинаково довольны.

Увидев, как Цинь Ран распахнул дверь и вошёл с улицы, Ли Шиинь воскликнула: — Учитель, вы сегодня так рано проснулись? Затем, заметив его дорожный наряд, добавила с улыбкой: — Учитель, вы сегодня особенно стильно выглядите!

Цинь Ран бросил на неё усталый взгляд, тяжело дыша. Он тут же снял своё чёрное пальто и небрежно бросил его на пол. В одной нижней рубашке он поднялся по лестнице, бросив через плечо: — Постирай одежду. Я приму душ и немного отдохну.

«Этот мир по-настоящему опасен. Лучше оставаться в своём гнезде. Если есть возможность — не высовывайся. Снаружи слишком страшно...» — С такими мыслями Цинь Ран лёг на кровать, наконец позволяя себе немного покоя.

http://tl.rulate.ru/book/138587/6929258