Готовый перевод Douluo: My Path to Becoming a God / Боевой Континент: Мой путь к становлению Богом: Глава 37

Глава 37: Начало известности

На арене царило оживление, толпа не умолкала, подбадривая бойцов. Ведущий, подняв одну руку, говорил страстно:

— Да, вы не ослышались! Это новый студент Средней академии мастеров духа «Царь Войны», гений Фан Лин! Он первокурсник с хромой ногой!

Как только эти слова прозвучали, все пришли в неистовый восторг. Хромой, гений, первокурсник — эти три слова в сочетании звучали слишком странно.

— А теперь о другом мастере духа, Цуй Фэне. Он тоже впервые участвует в битве не на жизнь, а на смерть. Он мастер духа первого кольца с боевым духом Боевого Медведя! Боевой Медведь против Боевого Царя! Хромой гений-первокурсник Фан Лин против мастера Боевого Духа Боевого Медведя Цуй Фэна. Кто победит? Давайте подождем и посмотрим!

Крики зрителей становились все громче, и они не могли перестать наблюдать за выступлением Фан Лина, которого превозносили как гения.

— Давайте, выходите на сцену!

— Ура-а-а!

— Убей! Убей! Убей!

Все размахивали руками и ликовали.

Линь Тяньян был в крайнем напряжении и крепко держал руку жены. Шу Мань Юнь, будучи заместителем директора лечебной комнаты, часто помогала студентам академии справляться с различными травмами и видела много крови. Она уже успокоилась.

После того, как ведущий ушел со сцены, Фан Лин и другой мастер духа, чьим боевым духом был Боевой Медведь, быстро вышли на арену из зоны подготовки. Мастер духа Боевого Медведя был тридцатилетним мужчиной с мясистым лицом и слегка высокими скулами. С парой треугольных глаз и крючковатым носом он не выглядел добродушным человеком.

Увидев Фан Лина, он заговорил так же высокомерно, как и рыжеволосый мастер духа Взрывающейся Обезьяны до него:

— Маленький калека, ты прокрался сюда без ведома академии? Я не стану участвовать в такой опасной схватке, как битва не на жизнь, а на смерть. Просто прыгай вниз и спаси свою жизнь.

Его размахивающий жест и раздраженное выражение лица были похожи на те, что возникают, когда отгоняешь мух. В ответ на его насмешки Фан Лин оставался спокойным и невозмутимым.

Он молча достал свой серп.

Слегка наклонённое серебристо-белое лезвие серпа сверкало холодным светом, не оставляя сомнений в его смертоносности.

В тот миг, когда появился боевой дух, жёлтое кольцо души, появившееся на теле, внезапно вспыхнуло.

[Изменение Звёздного Крота! Нервные рефлексы увеличены на тридцать процентов!]

Фан Лин рванулся вперёд.

Его обычно яркие глаза теперь были глубокими и тусклыми, похожими на два омута холодной, застоявшейся воды.

Шаги были твёрдыми и бесшумными, каждый из них словно был точно рассчитан, не расходуя ни капли лишней энергии.

Мастер духа Чжань Сюн, проклиная про себя паренька за отсутствие боевой этики, быстро активировал свой боевой дух.

Он был тираном за пределами этого места, но вынужден был прийти сюда, чтобы разобраться с неотложной ситуацией, поскольку недавно задолжал денег.

Он думал, что сможет отпугнуть молодого мастера духа перед собой, но не ожидал, что этот парень никак не отреагирует на его слова.

Конечно, нет. Что можно говорить с мертвецом?

«Очки, все очки!» — глаза Фан Лина были холодны, как нож. Он увидел, как Мастер духа Военный Медведь ухмыльнулся, и его боевой дух овладел им. Затем на его теле вспыхнуло десятилетнее белое кольцо души.

Когда он активировал кольцо души, из его тела исходил ярко-красный свет.

Пара свирепых глаз внезапно покраснела, и от него исходила безумная аура.

Словно он потерял собственную волю.

«Фанатизм?» — Фан Лин узнал это и тайно обрадовался.

Этот навык души обладает сильным и всесторонним усиливающим эффектом, охватывающим скорость, защиту и атаку.

И самое лучшее, что он может временно устранить боль.

Даже десятилетнее кольцо души так же сильно, как столетнее кольцо души.

Но недостаток также велик, он заставит мастера духа потерять рассудок.

Этот приём — основа тирании Мастера духа Военного Медведя, и он очень эффективен против других мастеров духа.

Удары методично обрушивались на плоть, и благодаря мощному усилению Боевого Духа Медведя, а также огромному бонусному эффекту игнорирования боли, обычные Мастера Духа не могли одержать над ним верх.

Мастер Духа Боевого Медведя, полагая, что хромому трудно двигаться, сразу же активировал своё Духовное Кольцо, намереваясь убить его одним ударом.

К несчастью, Фан Лин отличался необычайной ловкостью. Он предпочитал точный бой, и его нервные рефлексы намного превосходили таковые у обычных людей.

Для противника Фан Лина это было равносильно тому, чтобы самому бежать прямо под дуло пистолета!

Линь Тяньян увидел, как глаза Мастера Духа Боевого Медведя мгновенно налились кровью, и тот тут же впал в бешенство. Он сразу же узнал этот Духовный Навык и тут же заявил:

- Фан Лин победит!

- Как это он победит? – Шу Маньмань облегчённо выдохнула, в её прекрасных глазах читалось недоумение. – Я видела, что противник выглядел очень сильным, разве не так?

- Просто смотри, и всё поймёшь. Бой маленького Фан Лина – это настоящее искусство.

Шу Маньмань молчала, оба сосредоточили всё своё внимание.

Впав в ярость, Мастер Духа Боевого Медведя ринулся прямо на Фан Лина, а тот, в свою очередь, замедлил движения.

Боковым прыжком он увернулся от его удара, нанесённого со всей силы.

Серп прорезал его одежду, оставив неглубокую кровавую рану на талии.

«Недостаточно остро, чтобы убить одним ударом, нужно бить только в шею», – мелькнула мысль у Фан Лина.

Сформировав в уме стратегию, Фан Лин начал вызывающе дразнить его.

Иррациональный Мастер Духа Боевого Медведя не выказывал никаких признаков раздражения и зашагал прямо на него широкими шагами.

Фан Лин пошёл ему навстречу, и, когда наступил подходящий момент, пригнулся.

Уклоняясь от удара кулаком, он вытянул правую ногу, подставил ему подножку, ловко увернулся и ударил локтем в спину, заставив его потерять равновесие и упасть вперёд.

Серп, который был уже готов, мелькнул.

Затем Фан Лин быстро и тактично отступил.

Мастер Духа Боевого Медведя издал рёв.

Из его перерезанного горла вырвался булькающий звук, какой издаёт только лопнувшее горло. Кровь хлестала из разорванных сонных артерий. Он всё ещё пытался броситься на Фан Лин, но из-за потери крови взгляд его помутнел. Он лишь судорожно дёргал руками и ногами, рухнул на землю и больше не мог подняться. Алая кровь, сочащаяся из него, окрасила пол в ещё более сочный багровый цвет, делая его скользким.

Боевой Мастер Душ, Медведь, пал!

На помост поспешно поднялся распорядитель, быстро оглядел всё вокруг и с энтузиазмом объявил:

– Победитель этой битвы не на жизнь, а на смерть — гениальный Мастер Душ Академии Воинов-Королей — Фан Лин! Одна победа засчитана. Мастер Душ Фан Лин, прошу вас, после того как сойдёте с помоста, зарегистрируйтесь и не забудьте получить свои золотые монеты по выходу.

– Хорошо, спасибо, – ответила Фан Лин, глядя на то, как увеличились её баллы. Она почувствовала счастье и коротко поблагодарила.

– Отлично! Так ему и надо!

– Круто!

– Гений, потрясающе!

Зрители были почти безумны от увиденного на арене. Страстные эмоции невозможно было сдержать, они потоком вырывались из глубины их сердец. Голоса звучали громко и возбуждённо, подобно волнам. Фан Лин подняла серп и помахала им в разные стороны, быстро очистила подошвы своих ботинок от крови в специальном месте, прежде чем вернуться на зрительские места.

Увидев двух очень обеспокоенных людей, на её милом лице появилась яркая улыбка:

– Учитель, матушка, я победила.

– Ты довольна своей победой? Тебе просто повезло на этот раз. Ты просто случайно встретила противника, которого могла сдерживать! – Линь Тяньян был очень доволен, но выражался принизительно.

– Да-да, спасибо за напоминание, учитель. Это всего лишь битва. Я не буду гордиться.

Матушка Шу Маньюнь ущипнула его за ухо.

– Конечно, мы не можем гордиться. Это битва не на жизнь, а на смерть.

Месяц пролетел незаметно, пока они вдвоём обучали Фан Лин.

Благодаря своему бойцовскому таланту, Фан Лин либо легко побеждал, либо выходил из битвы с незначительными ранениями, но всегда с чувством адреналина.

Месяц пролетел незаметно. Фан Лин и его команда, включая Боевого Медведя-Мастера Душ, участвовали в тринадцати смертельных схватках. Они одержали тринадцать побед подряд, и в каждой битве кто-то погибал.

[Получено 185 очков. Боевой дух повышен до Бронзового ранга.]

http://tl.rulate.ru/book/138577/6846521