Готовый перевод Douluo Dalu: Body Swap Qian Renxue Forced to Become the King of Scrolls / Боевой Континент: Обмен телами Цянь Жэньсюэ вынуждена стать Королем свитков: Глава 50

— Идиот! Учи больше теории!

Мо Сюэвэй, глядя на происходящее внизу, с любопытством спросила:

— Ваше Высочество, они что, совсем не чувствуют нашего присутствия? Почему никакой реакции?

Цянь Жэньсюэ ответила:

— Потому что у Чертёжной Змеи десять тысяч глаз, и хотя боковое зрение у неё развито слабо, она прекрасно видит прямо перед собой. Они ориентируются по глазам на голове. Точнее, каждый глаз отвечает за определённый сектор обзора, поэтому слепых зон у них нет. Но при этом их способность к восприятию очень низка. Пока ты не входишь открыто в зону их чувств, тебя не обнаружат.

— А-а, понятно! — Мо Сюэвэй кивнула. — Теперь я осознала.

— Мы так и будем стоять и наблюдать, или Ваше Высочество намерена разделить змею и достать её желчь?

Мо Сюэвэй посмотрела на Цянь Жэньсюэ. Ей не казалось, что Цянь Жэньсюэ заинтересует эта змея в качестве духовного кольца. Раз уж та упомянула чернильную змеиную желчь, значит, она, скорее всего, собиралась вскрыть змею и забрать её.

Одна из них уже достигла ступени Духовного Мудреца, другая вот-вот достигнет. Разобраться с этим 30 000-летним духовным зверем для них не составит труда. Просто у самой Мо Сюэвэй не было боевого опыта, и она не знала некоторых приёмов Цянь Жэньсюэ. В общем, её можно было считать лишь наполовину Духовным Мудрецом, способной с трудом сражаться с мелкими змеями, охраняющими 30 000-летнюю.

Вокруг них свистел ветер, создавая лёгкий шорох. Цянь Жэньсюэ и Мо Сюэвэй переглянулись, затем Цянь Жэньсюэ, подняв брови, сказала:

— Желчь Чертёжной Змеи — большая редкость, её не так просто найти. Раз уж мы на неё наткнулись, разве не будет слегка неразумно не забрать её?

— Действительно, было бы неразумно, — согласилась Мо Сюэвэй и улыбнулась. — Ваше Высочество, вы хотите сделать ход или мне? Пока у неё нет атакующей силы, может, ударим первыми?

– Внешними частями займёшься ты, а извлечение жёлчного пузыря змеи оставь мне, – как только она закончила говорить, Цянь Жэньсюэ спрыгнула вниз.

Она мгновенно высвободила свою духовную силу, и семь ослепительно светящихся колец души поднялись из-под её ног. За её спиной возник кроваво-красный лебедь. Его перья переливались оттенками красного и белого, а острый клюв был золотым. Сзади виднелись две пары кроваво-красных крыльев, взмахи которых создавали мощные порывы ветра, наполненные сильным чувством давления.

Это был боевой дух, что дремал в теле Мо Сюэвэй, — кровавый лебедь.

И хотя на вид он походил на зверя-духа, на самом деле, даже при его высвобождении, физические черты не проявлялись на теле мастера духа. Он лишь появлялся рядом, когда мастер духа пробуждал свою силу, следуя за ним и излучая мощное давление на окружающих.

Это сдерживающее давление было неизбирательным, оно влияло на всех, даже на союзников.

Так произошло и с Мо Сюэвэй.

Мо Сюэвэй широко распахнула рот — она впервые видела свой боевой дух. Он был настолько великолепен, что ей невольно захотелось воскликнуть: «Обожаю!» В воздухе ощущалось необъяснимое сдавливание.

Давление, исходившее от кроваво-красного лебедя, несомненно, подействовало на Десятитысячеглазую Чёрную Змею, которая поглощала других духовных зверей. Точно так же духи-звери, собравшиеся вокруг нее, тоже посмотрели на Цянь Жэньсюэ. Без колебаний они подпрыгнули, открыли пасти и зарычали, а из пасти чёрной змеи вырвались чёрные тени.

Чёрная змея двигалась молниеносно. Она бросилась к Цянь Жэньсюэ и разинула свою окровавленную пасть!

В этот момент Мо Сюэвэй спрыгнула с дерева. Она высвободила свою духовную силу и ступила на спины чёрных змей. В её руке появился меч. Несколькими взмахами она одну за другой, группами по две и по три разрубила чёрных змей, нападавших на Цянь Жэньсюэ.

Возраст большинства этих чёрных змей был около тысячи лет, и их чешуя была не слишком твёрдой. Мо Сюэвэй точно знала, куда следует нанести удар мечом, и верила, что всего одним ударом убьёт чёрную змею, не оставив ей шанса на выживание.

– Ваше Высочество, я ведь ещё та красавица, да? – Мо Сюэвэй подула на меч в руке и улыбнулась, ища похвалы у Цянь Жэньсюэ.

Но в этот момент выражение лица Цянь Жэньсюэ было не очень хорошим. Она нахмурилась и метнулась перед Мо Сюэвэй.

– Глупая, красавица ты или нет – это другой вопрос. Тебе следует ещё подучить теорию о духовных зверях!

Мо Сюэвэй почувствовала неладное и собиралась что-то сказать, но в следующее мгновение Цянь Жэньсюэ оттащила её в сторону, оттолкнув прочь.

Мо Сюэвэй широко распахнула глаза.

– Ваше Высочество!

Там, где только что стояла Мо Сюэвэй, на земле вдруг появились сотни крошечных змеек. Эти маленькие змейки извивались на земле, словно личинки. Они открывали рты и высовывали языки на Цянь Жэньсюэ, будто собираясь напасть в любой момент. Тут Мо Сюэвэй осознала, что тела змей, которые она только что разрубила, исчезли!

[Ву-у-у!]

Тридцатитысячелетняя чёрная змея с тысячей глаз, что до этого парила над землёй, издала серию пронзительных звуков. Цянь Жэньсюэ и Мо Сюэвэй почувствовали, как их тела онемели. Цянь Жэньсюэ подумала, что что-то не так, и немедленно взмыла вверх. Она сказала Мо Сюэвэй:

– Сюэвэй, быстрее поднимайся!

Мо Сюэвэй кивнула и тоже взлетела.

Ситуация на земле становилась всё более неприглядной. Бесчисленные змейки роем окружили огромного змея, заняв дорогу на несколько миль в радиусе. Округу наполняло мерзкое, пока ещё совсем неокрепшее шипение.

Мо Сюэвэй страдала трипофобией, и при виде этого зрелища её тело покрылось мурашками. Она вздрогнула и поспешно отвернулась.

- Ваше Высочество, что происходит? Почему вдруг появилось так много этих мелких, теснящихся друг к другу змей?

Перед спуском они тщательно проверили окрестности, убедившись, что поблизости нет других зверей души, и планировали быстро завершить битву. Но текущая ситуация явно была ненормальной!

Мо Сюэвэй была крайне озадачена.

- Это их расовая способность, — ответила Цянь Жэньсюэ. — Раздвоение.

- Раздвоение? — Мо Сюэвэй остолбенела. — Но ведь они уже мертвы, почему они всё ещё могут раздваиваться?

Она была уверена, что поразила их жизненно важные точки. По логике, существо должно было быть уже мёртвым, так как же оно могло раздваиваться? Это ведь не дождевой червь.

- Это всего лишь способ выживания Черного Змея Десяти Тысяч Глаз, — пояснила Цянь Жэньсюэ. — Сюэвэй, похоже, после возвращения тебе придётся освежить свои теоретические знания.

Мо Сюэвэй промолчала, смущённо опустив взгляд. Да, это было её недосмотром, её невежеством. Она относилась к местным зверям души как к обычным животным.

Видя, что Цянь Жэньсюэ не предпринимает никаких действий, Мо Сюэвэй не могла не спросить:

- Ваше Высочество, о чём вы думаете?

Они обе парили в воздухе, и змеи внизу не могли до них добраться, лишь беспомощно шипели и плевались.

Цянь Жэньсюэ прищурила глаза.

– Это не так уж и страшно для нас, но если мы их сразу не уничтожим, они начнут плодиться. Эти мелкие твари будут паразитировать на других зверях души и убивать их, что сильно повлияет на равновесие в природе. Нужно найти решение, которое позволит добиться лучших результатов. К тому же, этот Чёрный Змей Десяти Тысяч Глаз, которому 30 000 лет, скоро поглотит других зверей души. Нужно действовать быстро.

Мо Сюэвэй кивнула.

– Это легко! Ваше Высочество, почему вы не сказали об этом раньше?

Цянь Жэньсюэ посмотрела на неё.

– У тебя есть решение?

– Конечно! – Мо Сюэвэй, только что совершившая «ошибку», с уверенностью хлопнула себя по груди. – Ваше Высочество, зайдите в системный магазин и купите банку вина из реальгара. Разбрызгайте его на них, они сразу же станут смирными. А потом подожгите, и они все сгорят!

http://tl.rulate.ru/book/138557/6848233