Готовый перевод Douluo Dalu: Body Swap Qian Renxue Forced to Become the King of Scrolls / Боевой Континент: Обмен телами Цянь Жэньсюэ вынуждена стать Королем свитков: Глава 30

Глава 30: Признание Цянь Жэньсюэ

— А-а, это...

Мо Сюэвэй растерялась. Несмотря на всю неприглядность сказанного Цянь Жэньсюэ, в её словах было рациональное зерно.

— Ваше Высочество, хотя это и так, во избежание излишних проблем, давайте всё же заменим этих людей, — бессильно произнесла она.

Видя, как Мо Сюэвэй стремится заменить выбранных людей, Цянь Жэньсюэ не стала возражать. Она кивнула и сказала:

— Поступай, как знаешь. Человек в этом теле сейчас — ты, а не я. Ты имеешь право принять это решение и не обязана спрашивать моего разрешения.

Неизвестно, когда это началось, но Цянь Жэньсюэ уже давно стала считать Мо Сюэвэй очень важной для себя, почти приравнивая её к понятию «родственник».

Однако слова Цянь Жэньсюэ привели Мо Сюэвэй в некоторое замешательство. Опомнившись, она вздохнула:

— Ваше Высочество, не говорите так. Не заставляйте меня думать самостоятельно. Мой ум не так хорош, как ваш. Если я сделаю что-то, что меня выдаст, это обернется для меня большими неприятностями.

Под руководством и влиянием Цянь Жэньсюэ Мо Сюэвэй к этому моменту стала гораздо лучше анализировать и обдумывать вещи, чем раньше. Тем не менее, она всегда полагалась на Цянь Жэньсюэ. Многие вещи она не осмеливалась делать самостоятельно и приступала к ним только после подтверждения Цянь Жэньсюэ.

Цянь Жэньсюэ не совсем согласна с таким отношением Мо Сюэвэй. Если однажды её не станет и она не сможет дать Мо Сюэвэй ответа, что тогда будет делать Мо Сюэвэй?

Цянь Жэньсюэ нахмурилась, выражая некоторую досаду, но с ней ничего нельзя было поделать:

— Сюэвэй, я знаю, что ты тщательно обдумываешь каждое решение, прежде чем принять его. Раз это не поспешное решение, его можно воплотить в жизнь. Даже если впоследствии возникнут ошибки, это не имеет значения. Никто не может гарантировать, что все принятые решения будут верными, включая меня. Я тоже не могу этого сделать.

Она потянулась и погладила Мо Сюэвэй по щеке, утвердительно взглянула на неё и сказала:

— Верь в себя. Даже без моего одобрения твоё решение не будет ошибочным.

— Ваше Высочество, — проговорила Мо Сюэвэй.

Её уши быстро покраснели.

Она поспешно отстранилась от Цянь Жэньсюэ, отвернулась и нервно произнесла:

— Я всё поняла, ваше высочество! Вы мне так доверяете, что моя уверенность мгновенно возросла стократно!

— А, нет! Нет!

По каким-то причинам Мо Сюэвэй почувствовала, что её слова прозвучали смутно, и ей очень захотелось забрать их обратно! Хотя она и отвернулась, Цянь Жэньсюэ всё равно видела её уши.

Цянь Жэньсюэ была озадачена реакцией Мо Сюэвэй, а затем решила, что Мо Сюэвэй сейчас выглядит как Сюэ Цинхэ, то есть как мужчина. Разве не нормально, что мужчины так застенчиво реагируют на женщин?

Цянь Жэньсюэ так и подумала, совершенно не предполагая, что это была реакция Мо Сюэвэй как женщины на другую женщину.

— Давай не будем об этом пока говорить. Уже поздно. Нам следует отдохнуть.

Подумав, что в ближайшие несколько дней ей предстоит ещё много дел, Цянь Жэньсюэ не стала задерживаться. Она развернулась, вышла из комнаты Мо Сюэвэй и направилась к себе. Хоть Мо Сюэвэй и была личной служанкой Его Высочества наследного принца, ей нельзя было оставаться ночевать в Восточном дворце. В противном случае, если бы это стало известно, её бы тут же выставили на всеобщий суд.

После ухода Цянь Жэньсюэ Мо Сюэвэй потребовалось много времени, чтобы успокоиться. С покрасневшим лицом она приняла ванну, и все её мысли были заняты признанием Цянь Жэньсюэ. Ей даже страшно было представить, что если бы Цянь Жэньсюэ произнесла эти слова ей, будучи в своём истинном теле, то Мо Сюэвэй могла бы просто упасть в обморок от счастья. От таких мыслей Мо Сюэвэй съёжилась и полностью погрузила голову в ванну.

К чему такие мысли! Как бы она ни думала, Цянь Жэньсюэ всё равно не её!

Мо Сюэвэй вынырнула, подняла руку и шлёпнула себя по лицу:

— Мо Сюэвэй, прекрати мечтать!

Мгновение спустя она снова скривила губы и, покраснев, пробормотала:

— Похоже, я могу мечтать. Наши тела поменялись местами. Что ещё я могу не обдумывать?

— Ааааа!

«Ладно, больше не хочу об этом думать. Она не извращенка!»

Было уже очень поздно, когда Мо Сюэвэй закончила принимать душ. Она не стала ничего делать, просто рухнула на кровать и моментально уснула.

Этой ночью ей снились прекрасные сны.

На следующий день.

– Сюэвэй, просыпайся?

– Сюэвэй.

– Ну почему ты так крепко спишь?

[Шорох].

В ушах Мо Сюэвэй звенел шорох. Она открыла затуманенные глаза и долго приходила в себя, прежде чем сфокусировать взгляд на Цянь Жэньсюэ, которая смотрела на неё.

– Ваше Высочество!

Она вздрогнула и тут же распахнула глаза полностью.

Цянь Жэньсюэ была поражена её реакцией:

– Неужели я так похожа на призрака?

Мо Сюэвэй подсознательно взглянула на часы, висящие на стене.

Половина девятого!

Глаза Мо Сюэвэй расширились:

– Почему так поздно?!

Она вскочила в панике.

«Всё кончено, всё кончено, я проспала!»

Она спросила себя, почему увидела Цянь Жэньсюэ, едва открыв глаза. Оказалось, она проспала!

Видя, что Мо Сюэвэй не может найти ни туфли, ни одежду, Цянь Жэньсюэ участливо сказала:

– Не волнуйся так. Я заметила, что ты не просыпаешься, поэтому изменила твоё расписание на сегодня. Теперь можешь не спешить.

– А? Изменили?

Мо Сюэвэй остановилась и облегчённо вздохнула:

– Ну и хорошо.

Её княжеская карьера чуть было не закончилась. Она вспомнила, что сегодня договорилась с несколькими людьми о заговоре, чтобы провернуть нечто грандиозное.

К счастью, она их не подвела.

Хотя для кронпринца это было пустяком, Мо Сюэвэй всё равно чувствовала себя немного виноватой.

Приведя себя в порядок, Мо Сюэвэй сказала:

– Ваше Высочество, давайте встретимся с Сюй Цянье и Гун Яншао.

Теперь, когда изменения внесены, давайте не будем терять ни минуты и сразу же займёмся Дугу Бо.

Цянь Жэньсюэ кивнула.

– Именно это я и хотела.

– Похоже, мы мыслим одинаково! – усмехнулась Мо Сюэвэй. Лицо Сюэ Цинхэ, казалось, смягчилось под её влиянием.

«Чистый и доступный кронпринц?»

Цянь Жэньсюэ поджала губы, ничего не говоря.

Вскоре они вышли и направились прямиком в больницу. Прошли всего сутки, так что Гун Яншао вряд ли выписали. Однако, прибыв на место, Мо Сюэвэй и Цянь Жэньсюэ узнали, что Гун Яншао уже выписан.

– Он что, совсем ничего не боится? С такой травмой ему нужно было лежать в больнице ещё как минимум три дня, а его выписали прошлой ночью? – произнёс Мо Сюэвэй в растерянности, когда они шли в Королевскую академию Тяньдоу.

Цянь Жэньсюэ это не удивило.

– Целебный эффект той пилюли очень силён. Его раны должны были почти затянуться.

По словам Гун Яншао, он был из простой семьи, поэтому не мог долго оставаться в таком месте, как больница. Каждый лишний день пребывания означал большие траты. Хотя платил не он, судя по его характеру, ему, вероятно, не нравилось быть кому-то обязанным.

– И всё же, для него не проблема было бы отдохнуть ещё несколько дней. Его наставник действительно позволил ему покинуть больницу?

– Если ты связан с нами, разве тебе позволят долго оставаться в больнице?

http://tl.rulate.ru/book/138557/6846595