Готовый перевод Hogwarts: The Plants I Grow Will Mutate / Хогвартс: Мои растения мутируют: Глава 117 Синий драгоценный камень и пергамент

Глава 117: Синий драгоценный камень и пергамент

Среди группы оборотней почти половина говорила по-английски.

На самом деле, эта группа оборотней не была такой свирепой и жестокой, как представлялось Вайсену по стереотипам.

После непродолжительной беседы Вайсен узнал, что эти люди на самом деле были несчастными, социально отчуждёнными, которые сбились в кучу в глубине этого леса, чтобы выжить.

Впрочем, это логично: такие свирепые оборотни, как Фенрир Грейбэк, никогда не стали бы жить в таком безлюдном месте.

Все здесь были ради того, чтобы не причинять вреда другим.

Это заставило Вайсена невольно проникнуться к ним симпатией. Когда Вайсен спросил, как они выживают в этом диком лесу, Касса улыбнулся: «У нас есть свои способы снабжения. На самом деле, жизнь здесь ничем не отличается от жизни на воле. Если Вам нужно что-то пополнить запасы, идите на юг, там есть большое озеро. Идите вдоль озера на восток, и вскоре увидишь небольшую деревню, там мы живём. Если Вам нужно уйти, у нас даже есть камин, подключённый к Сети Летучего пороха».

В его голосе звучала гордость, смешанная с горечью.

Похоже, эта группа оборотней не полностью отдалилась от общества.

Вайсен решил пойти с ними в ту деревню.

Пройдя около десяти минут по лесу, Вайсен оказался на открытой местности.

Это была большая поляна, через которую протекала бурная река, её воды сверкали на солнце; деревня располагалась на возвышенности у реки.

Войдя туда, Вайсен с удивлением обнаружил, что это больше похоже на небольшой город, чем на деревню.

Дома были расположены в идеальном порядке, дороги были чистыми и аккуратными.

Казалось, он ничем не отличался от внешних городов.

«Местные жители хорошо знают об этом месте, — Касса, глядя на удивлённого Вайсена, беспомощно сказал: — Просто никто не хочет приближаться. Вы знаете причину, сэр».

«Как волшебно!» — Вайсен с любопытством осматривал окрестности.

В Чёрном лесу Албании, оказывается, скрывается такое место, он невольно почувствовал себя немного волшебно.

Действительно, путешествия позволяют увидеть новые пейзажи.

Когда они прибыли на центральную площадь, Касса сказал: «Вы можете прогуляться, сэр. Если Вам нужен камин, зайдите в бар слева от меня. Однако сегодня в городе будет довольно тихо, все отдыхают в подвалах — большинство оборотней после трансформации впадают в ослабленное состояние».

Вайсен кивнул.

После того как Касса и его товарищи ушли, здесь остался только Вайсен.

Вайсен медленно шёл по мощёной дорожке из булыжников и незаметно для себя вышел на окраину деревни.

На открытой местности он увидел сгорбленного старика, кормящего стаю ворон.

«Кар-р-р!»

Крики ворон эхом отдавались в ушах Вайсена, вызывая у него лёгкое раздражение.

Старик был одет в выцветший тёмно-зелёный плащ, его седые волосы были растрёпаны.

Он рассыпал зёрна в воздух мозолистыми руками; десятки ворон кружились вокруг него.

Однако, количество этих ворон... не слишком ли много?

«Добрый день, сэр». — Вайсен подошёл и вежливо поздоровался.

Однако, когда Вайсен приблизился, вороны дружно повернули головы к нему, в их глазах сверкал странный блеск.

Старик, услышав приветствие Вайсена, повернулся и с лёгким удивлением спросил: «Привет, дитя. Ты незнакомое лицо, ты новичок?»

«Я просто прохожу мимо», — Вайсен кивнул, объяснив.

«Таких, как ты, немного», — старик поздоровался, затем снова повернулся и продолжил кормить ворон.

Как раз когда Вайсен собирался уходить, огромная ворона, неизвестно откуда появившись, вдруг хлопнула крыльями и приземлилась перед Вайсеном.

К недоумению Вайсена.

«Кар-р-р!» — ворона закаркала, бросив ярко-синий драгоценный камень перед Вайсеном. Вслед за ней другая ворона спикировала и бросила потрёпанный пергамент.

«Это... ?»

Вайсен поднял драгоценный камень и пергамент, посмотрел на старика, кормившего ворон.

«Эти вороны очень умны, — в глазах старика промелькнул странный блеск, он сказал: — Они кружились здесь очень долго, словно кого-то ждали».

В этот момент, ранее тихая стая ворон внезапно заволновалась, все вороны одновременно взмахнули крыльями и взлетели, вскоре исчезнув из поля зрения Вайсена.

Старик, потеряв цель для кормления, посмотрел на Вайсена и пожал плечами: «Похоже, они уже дождались».

Вайсен, держа драгоценный камень и пергамент, с сомнением сказал старику: «Они ждали меня?»

Однако старик лишь махнул рукой и сказал: «Я кормлю их в свободное время, я ничего не знаю».

Сказав это, он, опираясь на палку, неторопливо пошёл в деревню.

Вайсен подумал, что он не лжёт, и перевёл взгляд на драгоценный камень и пергамент в своей руке.

Пергамент выглядел очень старым; Вайсен был уверен, что этот свиток пергамента намного старше его самого.

Тонкий тёмно-синий шнурок был завязан на пергаменте, выглядя очень обычным.

Однако, когда Вайсен попытался развязать его, он не поддался.

Что ещё страннее, когда он коснулся шнурка палочкой, чтобы произнести заклинание, из кончика палочки посыпались искры.

Но шнурок остался целым.

«Странно...»

Вайсен пробормотал.

На этом шнурке, должно быть, было очень сильное заклинание, он даже не мог сразу найти способ его открыть.

Тогда Вайсен посмотрел на этот синий драгоценный камень.

Ему казалось, что он где-то видел похожий камень, но он не мог вспомнить.

В любом случае, он был очень знаком.

Почему те вороны вообще бросили ему этот драгоценный камень и пергамент?

Неужели это не из-за его выдающегося обаяния?

Вайсен, размышляя, играл с драгоценным камнем и вернулся к месту расположения своей палатки.

К счастью, благодаря Указательному заклятию, Вайсен не заблудился.

Указательное заклятие — это магический компас, который позволяет палочке заклинателя указывать на север.

Однако, когда Вайсен вернулся в лагерь, произошло нечто неожиданное.

Серебристо-белые нити постоянно вылетали из синего драгоценного камня в его руке, и только тогда Вайсен осознал, что

неизвестно когда, в синем драгоценном камне появилась тонкая трещина.

Серебристо-белые нити медленно сгущались в воздухе, в конце концов превратившись в женскую фигуру.

Это лицо...

Вайсен с удивлением обнаружил, что женщина выглядела точно так же, как та, которую он видел в хрустальном шаре Николаса: чёрные волосы, чёрные глаза, лёгкая улыбка.

Резкий взгляд женщины устремился на Вайсена; Вайсен мгновенно напрягся.

Однако женщина лишь кивнула ему, затем медленно рассеялась в воздухе.

Ничего не оставив, и ничего не забрав.

Затем Вайсен перевёл взгляд на драгоценный камень.

Внутри этого синего драгоценного камня появились серебристо-белые, похожие на облака, субстанции, которые не были ни газом, ни жидкостью.

Насколько Вайсену было известно, только одна вещь могла находиться в таком чудесном состоянии —

память.

То есть, в этом драгоценном камне хранилась память.

Однако, к сожалению, у Вайсена не было соответствующих инструментов, чтобы просмотреть эту память.

Возможно, когда он вернётся в Хогвартс, он сможет воспользоваться Омутом памяти директора Дамблдора.

Секрет синего драгоценного камня и пергамента, вероятно, скрывался в этой памяти.

http://tl.rulate.ru/book/138542/7107501