Готовый перевод У моего культивирования есть полоса прогресса / У моего культивирования есть полоса прогресса - Архив: Глава 30

Ван Пин очень хотел поспешить, но из-за огромного потока людей, двигавшихся в противоположном направлении, ему потребовалось целых полчаса, чтобы добраться до городских ворот, которые совсем недавно казались такими близкими.

***

За городскими стенами и внутри них царили два совершенно разных мира.

Снаружи нескончаемый людской поток извивался вокруг всего уезда, уходящий вдаль до самого конца официальной дороги на севере. А внутри, на улицах, были только патрулирующие стражники, и ни одного пешехода.

Ван Пин не успел пройти и пары шагов, как к ним подбежал ученик из Дома Боевых Искусств «Тысяча Деревьев». Это был тот самый ученик, которого Лян Тао отправил вперёд для разведки. Обменявшись дежурными приветствиями, он сразу же начал рассказывать:

– Ситуация в порту Юнмин стала ещё серьёзнее! Два дня назад появившиеся из-под земли мертвецы-солдаты за одну ночь уничтожили сотни прибрежных деревень. Сейчас треть округа Нин Ань полностью опустошена!

– А что с портом Юнмин?

– Оттуда никаких известий!

***

Ван Пин, обеспокоенный услышанным, быстро встретился с Лян Тао. Тот уже заранее снял большой частный дом. Устроив там своих учеников, Ван Пин тут же отправился в уездную управу, взяв с собой Лю Шуана и Лян Тао.

Подойдя к входу в управу, они уже собирались войти, как вдруг знакомый голос окликнул их сзади:

– Друг Чан Цин!

Обернувшись, Ван Пин увидел Гуан Сюаня из Дома «Трёх Рек». Он очень постарел за двадцать лет, его волосы и борода были уже наполовину седыми, но дух его был по-прежнему крепок.

– Друг Гуан Сюань! – Ван Пин с улыбкой приветствовал его, сложив руки. – Вот так время летит, уже двадцать с лишним лет прошло!

Гуан Сюань тоже улыбнулся:

– Вы, друг, неизменны, а я уже так постарел, что скоро сам себя не узнаю.

– Что вы, друг, шутите… Если бы не это происшествие, вы бы уже, наверное, достигли Просветления!

– Да, но из-за этого происшествия, не знаю, удастся ли мне постичь совершенство.

Ван Пин заметил, что Гуан Сюань выглядел слегка уставшим, будто провёл всю ночь в дороге. Он невольно вздохнул, а Юй Лянь в это время проворчала:

– Этот старец кокетничает. Его душа уже практически слилась с божественной сущностью Водного Тумана. Просветление — лишь вопрос времени.

***

Ван Пин, услышав это, снова посмотрел на Гуан Сюаня и почувствовал, что тот, кажется, пытается произвести впечатление.

В этот момент на плечо Гуан Сюаня опустилась маленькая птичка с полностью бирюзовым оперением и что-то прокаркала «га-га» в направлении Юй Лянь, что находилась на запястье Ван Пина. Вероятно, это был духовный питомец Гуан Сюаня.

Ван Пин и Гуан Сюань обменялись взглядами и, улыбнувшись, направились к воротам уездной управы, продолжая учтиво шутить. У ворот стояли двое полностью облачённых в броню солдат, которые, убедившись в личности Ван Пина, без доклада провели обоих в главный зал управы.

В зале Управляющий в доспехах, поверх которых был надет генерал-лейтенантский мундир пятого ранга, беседовал с двумя молодыми людьми в даосских одеждах. Оба даоса были одеты в обычные синие даосские халаты, и за каждым из них стояли по два ученика.

Один из них, с красивым и открытым лицом, был увенчан нефритовым гребнем, на его поясе висела синевато-зелёная тыква-горлянка, а запястья, если присмотреться, были покрыты тонким слоем льда. Другой, наоборот, был строен, крепкого телосложения, с грубыми чертами лица, его волосы были небрежно связаны одной верёвкой, словно у бродячего воина. В правой руке он быстро вращал два металлических шара.

После того как Ван Пин и Гуан Сюань предъявили свои удостоверения личности, Управляющий сразу представился:

– Я временно исполняю обязанности заместителя командующего гарнизоном округа Нин Ань, Ли Жун. В семье я четвёртый, так что можете называть меня Ли-четвёртый.

Закончив представляться, он с энтузиазмом указал на даоса с красивым и открытым лицом:

– Это даос Хун Ань, он практикует в Доме «Белой Воды» на горе «Белой Воды»… – Затем он указал на даоса с грубыми чертами лица. – А это даос Гао Дин, он тоже с горы «Белой Воды», но занимается самосовершенствованием в Доме «Железное Искусство».

Услышав это, Ван Пин слегка изменился в лице и внимательно рассмотрел Хун Аня. С дружелюбной улыбкой он сложил руки в приветствии:

– Даос Хун Ань, даос Гао Дин…

Затем Гуан Сюань также поприветствовал их.

Хун Ань ответил Ван Пину такой же доброжелательной улыбкой, сложив руки:

– Даос Чан Цин, давно о вас наслышан. И вы, друг Гуан Сюань, давно не виделись, не так ли?

Стоявший рядом Гао Дин ухмыльнулся, глядя на Ван Пина, затем громко, по-мужски рассмеялся и, сложив руки, сказал:

– Я давно слышал, что в Доме «Тысяча Деревьев» появился очень способный человек, который прилежно изучает «Искусство Великого Развития Знак». И что Зал Учения даже сделал исключение, не требуя рекомендации, чтобы сразу назначить его шестым по счёту. Сегодня убедился, что не зря!

Говоря это, он бесцеремонно оглядел Ван Пина, и в его глазах появилось глубокое фиолетовое сияние.

Его слова и действия были полны агрессии и недоброжелательности, заставив Гуан Сюаня слегка нахмуриться, а генерала Ли Жуна – немного удивиться. Ван Пин же сохранил свою улыбку и скромно ответил:

– Это всё благодаря заботе моего учителя. Сам я чувствую себя недостойным, но не могу отказаться.

В конце он даже изобразил беспомощное выражение лица. Гао Дин ещё не дослушал, как уже начал терять самообладание, но Хун Ань по-прежнему сохранял дружелюбную улыбку.

Когда Гао Дин собирался что-то ещё сказать, в дверях зала появилась ещё одна группа людей.

**Глава 53: Наставления (прошу дочитывать, прошу в коллекцию)**

Во главе этой группы так же были два представителя Зала Учения Дома «Южный Лес», шестой по счёту. Входя, они разговаривали друг с другом, и по их выражениям лиц было видно, что они знакомы.

Один из них был одет в серо-белый крепкий костюм. За спиной у него висели два очень больших, заметных меча. Лицо его было до того обычным, что даже Ван Пин, изучавший физиогномику, не смог бы дать ему точный анализ. Его волосы были коротко стрижены, что очень соответствовало эстетическим предпочтениям Ван Пина в его прошлой жизни.

Другой был одет в серо-чёрный крепкий костюм, был очень низкого роста, не более полутора метров. Его лицо было заострённым и похожим на обезьянье, что вызывало некое чувство дискомфорта. Кожа на шее и руках была черно-фиолетового цвета, из-за чего он выглядел так, будто был смертельно болен.

После краткого обмена информацией Ван Пин узнал имена и основные сведения о двоих: человек с большими мечами за спиной звался Лэн Шань, он был мастером-оружейником; коротышка по имени Юй Ши находился в процессе слияния с демоническим оружием, находясь между Просветлением и его отсутствием. И, похоже, это состояние длилось у него уже очень долго.

Шестеро обменялись приветствиями и вежливо продолжили разговор, Гао Дин больше не приставал к Ван Пину. Они разделились на три небольшие группы, стоя по обе стороны главного зала управления.

После недолгого молчания Ли Жун тихо сказал:

– Остался последний…

Как только он это произнёс, облачённый в доспехи солдат ввёл троих. Во главе шёл монах в потрёпанном синем халате. У него была длинная, чёрная и блестящая борода, которая невольно напомнила Ван Пину о Гуань Юе. Однако на его голове не было зелёной шляпы, а была серовато-зелёная нефритовая корона.

– Простите, простите! Заставил вас ждать, дорогие друзья. Задержался немного, пока в город въезжал, – с широкой улыбкой произнёс вошедший мужчина, словно старый знакомый. Подходя ближе, Ван Пин почувствовал едкий запах табака.

После короткого знакомства Ван Пин узнал, что мужчину зовут Вэнь Син. Он служил в небольшом храме Трёх Огней, который принадлежал Ордену Истинного Солнца. Вэнь Син даже специально пояснил, что работает с подземным огнём, отсюда и запах, имея в виду тот самый табачный аромат.

Вэнь Син только успел присесть, как вошли люди из Хранилища Писаний. Они прибыли, чтобы зарегистрировать учеников, привезённых Ван Пином и другими. После регистрации Хранилище Писаний должно было выдать всем новую боевую форму и опознавательные знаки, чтобы избежать случайных травм в возможных будущих сражениях.

Это немного отличалось от того, что обговаривали Ван Пин и Чжао Цин.

После регистрации Хранилище Писаний разместило их во дворах поблизости от правительственного здания и велело ждать дальнейших указаний.

Вечером.

Ван Пин и Гуан Сюань пили чай и беседовали во дворе, где разместился храм Тысячи Деревьев.

– Ты подозреваешь, что отравить вас хотел Орден Чистой Воды? – серьёзно спросил Гуан Сюань, выслушав рассказ Ван Пина о нападении крысиных демонов прошлой ночью.

Ван Пин не стал отвечать прямо, сказав: – Я уже отправил сообщение голубиной почтой брату Чжао Цину. Он выяснит все подробности… – Тут он поманил к себе Лян Тао, стоявшего неподалеку, и тот тут же подбежал.

– Дядя!

– Ты не сообщал никому о нашем маршруте?

Лицо Лян Тао побледнело от ужаса, и он сразу же воскликнул: – Нет!

Ван Пин пристально посмотрел на него, сохраняя дружелюбную улыбку старшего, и успокаивающе сказал: – Я не подозреваю тебя. Подумай ещё раз, может быть, когда ты общался с посторонними, ты случайно что-то проболтался?

Лян Тао послушно задумался. Через добрый десяток секунд он нахмурил брови и неуверенно произнёс: – Когда я только приехал в округ Саньвэнь и снимал дом, домовладелец случайно спросил об этом, а я, недолго думая, ответил.

– Хорошо, можешь идти.

– Есть!

Лян Тао беспокойно удалился.

Пятеро управляющих храма Тысячи Деревьев, за исключением Чжао Цина и Чжао Моу, который присоединился уже с навыками, постоянно жили на горе и общались лишь с собратьями по ордену. Они привыкли отвечать честно на вопросы других.

– Ваш маршрут было не так уж трудно угадать, – Гуан Сюань глубоко вздохнул. – Однако, осторожность не помешает, ведь это касается жизни и смерти.

– М-м.

Ван Пин кивнул и посмотрел на вход во двор. Туда быстро шла Лю Шуан.

Она подошла и доложила: – Все окрестные жители эвакуированы. Две тысячи бронированных воинов вошли в город, десятки тысяч ополченцев собираются в лагере за городом. Входы и выходы из города полностью перекрыты. Дядя Чжао не сможет с нами связаться.

– Дело серьёзное!

Ван Пин мрачно произнёс: – Я думал, что эта миссия заключается в сборе шестых учеников различных школ для совместного истребления, но теперь, похоже, это перерастёт в войну!

Он посмотрел на Ван Пина: – Однако в таком случае Орден Чистой Воды больше не посмеет ничего предпринять!

Ван Пин слегка кивнул. В это время подбежал ещё один ученик и быстро сказал: – Из правительственного здания прислали документ, зовущий вас, дядя, на совещание.

…

Правительственное здание.

Несмотря на ночь, горшки с огнем, расставленные каждые десять шагов, освещали все здание, как днем.

Когда Ван Пин и Гуан Сюань вошли в зал, где днем проводились совещания, они увидели на месте главы уезда мужчину средних лет в светло-желтой даосской одежде. Его лицо было чистым, черты лица напоминали северных жителей Королевства Ся – впалые глаза и довольно высокий нос. В сидячем положении он выглядел торжественно и серьёзно.

А прежний хозяин уезда, генерал Ли Жун, стоял рядом с ним, словно слуга.

– Садитесь!

При виде пришедших раньше Ван Пина и Гуан Сюаня, он лишь слегка поднял руку, указал на ряд стульев слева и произнес одно слово. Затем в зал по очереди вошли Хун Ань, Гао Дин, Лэн Шань, Юй Ши и Вэнь Син.

Когда Вэнь Син вошел, он почтительно поклонился сидящему даосу.

Когда все собрались, даос, сидящий во главе стола, произнес: – Бедный даос – Юань Цин. Я практикую путь в горах Цзылинь и временно занимаю место пятого чиновника в Хранилище Писаний. На этот раз я отвечаю за вашу группу в этой миссии по истреблению!

– Приветствуем, даос…

Семь человек внизу, услышав это, немедленно встали и вновь поклонились. В конце концов, пятый чиновник Хранилища Писаний — это, как минимум, практик первой ступени, и этот человек был для них неприкасаемой фигурой.

– Отлично!

Юань Цин был доволен поведением семерых. Кивнув, он спокойным голосом продолжил: – Прежде чем перейти к делу, хочу упомянуть одну вещь…

– Даос Чан Цин, даос Хун Ань…

Он назвал два имени…

Ван Пин почувствовал давление и снова встал, чтобы поклониться. Хун Ань напротив сделал то же самое.

Юань Цин продолжил: – Я слышал о вражде между храмом Тысячи Деревьев и Орденом Чистой Воды. В обычное время вы можете сражаться сколько угодно, но не сейчас. Ситуация очень серьёзная. Я лично убедил всех ваших людей, расставленных тайно, вернуться. Когда вы вернётесь, они должны будут отправиться к вам в лагерь.

– У вас… есть возражения?

– Никак нет!

Оба ответили в один голос.

Юань Цин снова удовлетворённо кивнул и махнул рукой: – Раз так, садитесь.

Когда Ван Пин и Хун Ань сели, Юань Цин посмотрел на Ли Жуна и приказал: – Генерал Ли, расскажите о нашей задаче.

– Есть!

Ли Жун шагнул вперед…

Первоначальной задачей солдат, собравшихся в округе Саньвэнь, и местных даосов было строительство укреплений на отмели, где река Пяти Богов впадает в море, чтобы остановить продвижение армии трупов на север и дождаться сбора основных сил. Кроме того, по возможности, им нужно было отвоевать уезд Юйма на юге.

После того как задача была поставлена, даос Юань Цин добавил: – Порт Юнмин затоплен армией трупов. Эти демоны появились внезапно и очень странны. Вы должны приложить все усилия, чтобы как можно скорее решить эту проблему!

[Глава 54: Анализ Чжао Цина (прошу дочитывать до конца, прошу сохранить)]

Вернувшись во двор храма Тысячи Деревьев, Ван Пин увидел Чжао Цина, который сидел за временным круглым столом, окружённым десятью учениками внутреннего круга и двадцатью странствующими воинами у входа в восточную часть двора, с явно недовольным видом.

– Брат! – Сюн, увидев вошедшего во двор Вана, тут же поднялся ему навстречу.

– Тебя сильно не донимали? – Ван вдруг почувствовал некоторое веселье, а вместе с тем в сердце зародилась тревога.

– Нет, ничего такого, просто как-то уныло.

– И то хорошо… – Ван сел за круглый стол. – Есть новости извне?

– Кое-что разузнал, и всё не очень-то хорошее…

Чжао опустился напротив Вана, вздохнул.

– То, что происходит в заливе Вечной Песни, уже вышло из-под контроля. Управление губернатора собрало двадцать тысяч солдат и шестьдесят тысяч ополченцев. Десять тысяч основных сил собираются в городе Нинъань, а остальные десять тысяч бойцов разделились на пять отрядов, в каждом по две тысячи. Ополченцы набираются добровольно.

Ещё Храм Свитков снова призвал сотни заклинателей. Говорят, что приехал ещё один великий мастер третьего уровня из Храма Истинного Солнца, и теперь их уже двое… Плюс сектанты из Храма Тёмной Луны устраивают беспорядки. На этот раз… лучше быть осторожным и никуда не лезть, пусть этим занимаются те, кто любит высовываться.

– Что-нибудь ещё?

– Есть. Власти района Мочжоу снова на грани бунта, поэтому новые войска из всех префектур не решаются перебрасывать! – быстро проговорил Чжао. – В некоторых местах Мочжоу уже пять или шесть лет нет назначенных чиновников, только губернаторство ещё функционирует, но, по-моему, они просто избегают проблем.

Он понизил голос.

– Я, конечно, не хочу накручивать, но это очень странно. Действия правительства за последние два года совершенно очевидны: они хотят обучить новую армию в районе Наньлинь, чтобы окончательно решить проблему беспорядков в Мочжоу. И вот, как только что-то начало налаживаться, в Наньлинь внезапно произошёл несчастный случай.

http://tl.rulate.ru/book/138467/6848421