Готовый перевод Uchiha: Starting from Imprisonment of Tobirama / Учиха: Начиная с Заключения Тобирамы: Глава 27

Циншуй равнодушно кивнул, глядя на свой тест с идеальным результатом и аккуратные комментарии Сарутоби Хирузена. Для него это было сродни написанию школьного сочинения.

Сенджу Тобирама, предчувствуя неладное, всё же упрямо заявил:

– Это просто ничья!

В этот момент спереди раздался пронзительный крик.

– Уа, уа, уа! Что это я такое написал? Почему я так ответил?! – Инада Коджиро вдруг отчаянно зарыдал, всхлипывая над жёсткими замечаниями Третьего Хокаге.

Сенджу Тобирама замер. «Неужели не набрал идеальный балл?» – пронеслось у него в голове.

[Извините, немного опоздал... Не удалось поймать рыбу утром. К счастью, был обеденный перерыв.]

Глава 39: Ладно, ладно, ты поставишь мне ноль баллов, верно?

– Эй, Тобирама, посмотри, что ты написал, ребёнок же плачет…

Все студенты вокруг странно смотрели на Инаду Коджиро. В классе «Воли Огня» действительно сложно получить высокие балл, но пройти его обычно не составляет труда. Главное – не ругать Наруто, и тогда, скорее всего, всё будет в порядке. Даже Учиха Обито, давший такой бунтарский ответ, получил от Сарутоби Хирузена 60 баллов, учитывая различные обстоятельства.

Во всей академии ниндзя недовольными были только Учиха Обито, считавший, что его преследуют, и пара неудачников – Асума Сарутоби и Коджиро Инада.

– Невозможно! Мои ответы были просто слишком хороши, а балл настолько высок, что ребёнок просто потрясён… – Сенджу Тобирама чувствовал, что что-то не так, но продолжал упорствовать.

Циншуй пожал плечами, медленно подошёл, сел рядом с Инадой Коджиро и мягко успокоил его. В то же время Циншуй взял его контрольную и чуть не рассмеялся в голос от невежливости.

Предстоящий балл действительно шокировал. Большая, жирная, красная цифра "ноль" с гневным восклицательным знаком рядом!

А под этой нулевой оценкой комментариев было даже больше, чем у Циншуя.

— Ты слишком амбициозен и нетерпелив. Воля Огня — это не просто слова. Твоя главная задача — научиться быть настоящим шиноби!

Циншуй совершенно не мог сдержаться и применил против Сенджу Тобирамы тайную технику, заложенную глубоко в его крови: Дикий Хохот Учиха!

В этот момент Циншуй напрочь забыл о своём характере и просто хотел от души посмеяться над высокомерным Хокаге перед ним, смеясь, как свинья.

Презрительный тон между строк в сочетании с необычайной сложностью тестового задания почти убедили Циншуя в том, что всё — от составления вопросов до оценки — было делом рук Сарутоби Хирузена.

Сенджу Тобирама неподвижно смотрел на комментарии Сарутоби Хирузена, но всё его тело стремительно краснело изнутри, словно из головы вот-вот вырвется кипящий пар!

В отличие от Циншуя, Сенджу Тобираме не требовалось так много анализировать — он узнал почерк Сарутоби Хирузена!

— [Высвобождение Кипения: Техника Красный Жар Тобирамы!]

Сенджу Тобирама и представить не мог, что его любимый ученик Хирузен поставит его ответу ноль… Более того, он еще и сурово раскритиковал его, что примерно означало:

— Ты вообще имеешь право говорить со мной о Воле Огня?

— Отвали!

— Ладно, ладно, ладно! — пробормотал Сенджу Тобирама себе под нос: — Лучше бы тебе не давать мне шанса, Обезьяна…

Надо сказать, что выражение лица и поза Сенджу Тобирамы в этот момент были точь-в-точь такими же, как у Сарутоби Хирузена, когда он собирался хорошенько отлупить Асуму ремнем.

Возможно, это и есть так называемое «наследование между учителем и учеником»?

— Дай-ка подумать, что сказал некий Хокаге? — Циншуй улыбнулся и перечислил на пальцах:

— «Оценка настолько высока, что вызывает удивление у других. Написание идеальной контрольной работы — это тоже урок для меня. Если оценка будет не такой высокой, как у меня, Скала Хокаге кого-то будет заменена моим аватаром…»

– Что ещё? А как насчёт того, чтобы ты помог мне подумать? В конце концов, ты сам сказал – ты должен помнить лучше меня.

– Эй, это ещё один вид идеального балла. У тебя даже нет очков. Это полная противоположность идеального балла…

Сенджу Тобирама молча стиснул зубы. Хорошо, что он уже умер, иначе бы схватил свой пояс и ворвался в здание Хокаге. Ему нужно было дать Сарутоби Хирузену понять, кто его хозяин.

«Маленькая обезьяна, если бы я тогда не прикрывал твой отход, у тебя был бы шанс говорить со мной о Воле Огня? Отбросив тот факт, что на вопрос отвечает генин, как ты смеешь говорить, что я недостоин быть ниндзя?»

«Чёрт!»

[От цели Сенджу Тобирама: Вы получили Ниндзюцу: Сверхсила Тысячи Рук!]

Циншуй не мог сдержать смеха. Эта награда, похоже, хорошо соответствовала настроению Сенджу Тобирамы в тот момент. Он что, хотел снести голову Сарутоби Хирузену одним ударом?

– Ладно, Тобирама, Сарутоби Хирузен не знал, что это ты отвечал на тест. Кто же тебе велел быть таким прямолинейным?

– Нет, так не пойдёт! То, что я говорил, были дельные советы, критикующие текущую ситуацию. Как он посмел так сказать мне? – Сенджу Тобирама махнул рукой и низким голосом сказал:

– Обезьяна, тебе лучше управлять деревней идеально, иначе молись, чтобы у тебя не было возможности увидеть меня…

Циншуй вздохнул.

Будет ли у Сенджу Тобирамы такая возможность?

Наверное, да.

[Сила Сенджу Тобирамы] позволяла Циншую использовать его силу. Если Сенджу Тобирама вознамерится преподать своим любимым ученикам урок в самое подходящее время, Циншуй и правда не возражал бы, если бы он ненадолго занял его тело.

Циншуй очень любил смотреть, как мастер преподаёт урок своему непослушному ученику, а когда придёт время, он просто сможет крикнуть со стороны: «Давай!» — и всё…

– Малыш, окажи мне услугу.

Сенджу Тобирама, постепенно успокоившись, посмотрел на очень опечаленного Инаду Кодзиро и прошептал:

— Помоги мне утешить этого ребёнка. Он хоть и не понимает, что это обезьяна, но для учителя так строго с ним обходиться слишком сурово. В конце концов, это моя проблема.

Циншуй кивнул. Старик всё ещё хранил совесть, но ничего не сказал, лишь подтверждающе склонил голову.

Увидев это, Сенджу Тобирама беспомощно вздохнул:

— Знаю, знаю, я научу вас нескольким ниндзюцу, не пожалею об этом. Но поймите меня правильно: это просто случайное обучение, а не отношения учитель-ученик!

Циншуй усмехнулся и взглянул на Сенджу Тобираму с презрением:

— Я же ниндзя Конохи. Вы когда-нибудь слышали о ниндзя Конохи, который бы стал учеником того, кто получил ноль баллов по Воле Огня? Вы немного сомневаетесь, Тобирама.

Глаза Сенджу Тобирамы стали весьма опасными. Хотя он пока не понимал, что означало «Пусинь», но чувствовал, что это было крайне оскорбительно.

Однако Циншуй индифферентно развёл руками, словно спрашивая: «Что ты мне сделаешь?», трижды рассмеялся и очень круто развернувшись, удалился.

— Циншуй-кун, что мне делать? Я точно не смогу стать ниндзя! Если я не смогу стать ниндзя, как мне зарабатывать деньги? Если я не смогу зарабатывать деньги, моя мечта рухнет!

Когда Инада Кодзиро увидел нежного Циншуя, он заплакал ещё громче:

— Моя мечта всей жизни — унаследовать секретный рецепт мясных шариков, оставленный моим дедушкой, и накопить достаточно денег, чтобы открыть магазин трёхцветных мясных шариков... Почему, почему я так плохо сдал экзамен?

Циншуй немного удивился, услышав это. Это Кодзиро Инада — будущий владелец «Магазина трёхцветных мясных шариков»?

— Так вот какая твоя мечта, Инада-кун... — Циншуй молча снова посмотрел на экзаменационный листок в своей руке. Этот ребёнок, вероятно, не подходит для того, чтобы быть ниндзя. — Если так, то и не становись ниндзя.

Инада Кодзиро заплакал ещё громче. Даже Циншуй так сказал, значит, у него, вероятно, действительно не было никакой надежды.

– Открывай свою лавку с мясными шариками. Та, что рядом с «Раменом Ичираку» – моя. Инада, иди туда и работай усердно. – Шимизу похлопал его по плечу. – Я не буду брать с тебя плату за аренду, пока ты не станешь совершеннолетним. А о доле с прибыли поговорим, когда дела пойдут в гору. Для начала постарайся сделать свои трёхцветные фрикадельки ещё вкуснее.

Коджиро Инада тут же перестал плакать. Его руки задрожали.

– Правда? Шимизу-кун!

На задней парте класса Асума Сарутоби, потирая всё ещё ноющую ягодицу, наблюдал за происходящим со смешанными чувствами. Мысли его путались.

**Глава 40: Растерянный Асума Сарутоби, Суетливое Семейство Шимизу**

Асума Сарутоби никак не мог понять, что же такое эта «Воля Огня»…

По его мнению, если Шимизу следовал Воле Огня, то он должен был подбодрить Коджиро Инаду, сказать ему не падать духом и продолжать усердно работать, чтобы стать ниндзя Конохи.

Но Шимизу сделал совсем другое. Он сразу же вложил деньги, чтобы Коджиро Инада открыл магазин.

Почему? Зачем?

Почему Шимизу подталкивал такого отстающего, как Могучий Гай, шаг за шагом идти вперёд, но не поддержал Коджиро Инаду?

Однако, увидев счастливую улыбку Коджиро Инады, Асума совсем растерялся.

Разве это такое уж счастье – не быть ниндзя?

Но эта искренняя улыбка не могла быть фальшивой, а значит, Шимизу поступил правильно.

Асума медленно скомкал в руке свой тестовый листок по «Воле Огня», пристально посмотрел на Шимизу, медленно выдохнул. Его взгляд стал решительным.

Он решил найти подходящий момент, чтобы лично спросить Шимизу, что такое Воля Огня.

По сравнению с лицемерными и неприятными сценами, которые он слышал и видел дома, Асума больше верил Шимизу, который заставлял своих друзей и одноклассников улыбаться.

– Мальчишка Шимизу, я просил тебя помочь ему, а не говорить ему бросить быть ниндзя, – нахмурился Сенджу Тобирама, выражая лёгкое недовольство.

– Какой в этом толк? Чтобы он умер ниндзя?

Цин Шуй покачал головой и медленно произнес:

– Ученик, который настолько слабо одарён, что еле-еле осваивает «Технику трех тел», даже если выложится на все сто двадцать процентов, будет счастливчиком, дослужившись до уровня чунина. А скорее всего, так и останется генином на всю жизнь. Когда через несколько лет начнется война, такие люди станут пушечным мясом, и даже косточки их не найдёшь на поле боя. Как думаешь, Тобирама, Деревне Скрытого Листа нужен пушечный корм или мастер, способный приготовить вкуснейшие трёхцветные тефтели?

Сенджу Тобирама замер. Он никогда не смотрел на это с такой стороны. Но, хорошенько обдумав, он понял, что Цин Шуй прав, хотя в его словах было что-то странное...

Сенджу Тобирама молчал, а затем медленно кивнул:

– Возможно, ты поступил правильно.

– Учись у меня, Тобирама, – пожал плечами Цин Шуй. – Конечно, я поступил правильно, иначе как ты, получивший ноль баллов, мог бы быть прав?

– Злой мальчишка из клана Учиха!

***

– Вкусно, Цин Шуй, ты и вправду прекрасно готовишь!

За обеденным столом семьи Цин Шуй, Мат Триумф ловко орудовал палочками, энергично набрасываясь на обильное мясное блюдо и с удовольствием уплетая его. За короткое время он уже успел съесть восемь чашек риса.

http://tl.rulate.ru/book/138373/6817853