Готовый перевод Chat Group: Starting by Swapping Bodies with Elysia? / Чат: Начинаем с обмена телами с Элизией?: Глава 2: Просьба Розового Эльфа

Глава 2: Просьба Розового Эльфа

— А, это Кюбей. Знаешь, я как раз хотела сказать...

Прежде чем была раскрыта жестокая правда, девочки-волшебницы обычно питали слабость к милым, похожим на питомцев существам, таким как Кюбей, и без колебаний делились интересными вещами, с которыми сталкивались. Сакура Кёко не была исключением.

Но —

— Неважно, вдруг это стало не так уж и интересно.

Увидев что-то, Сакура Кёко остановилась на полуслове, отказавшись от своего намерения продолжать.

Кюбей, который внимательно слушал, наклонил голову, его рубиновые звериные глаза не выражали никаких эмоций.

Изменение в её поведении, конечно, было вызвано предупреждением Цзян Цяо в группе чата — не раскрывать Кюбею никакой информации.

На самом деле, после того как он узнал истинную личность Сакуры Кёко, его первой целью для бдительности был Кюбей, который всегда скрывался вокруг волшебных девочек.

Однако Цзян Цяо не стал раскрывать дальнейшую информацию, потому что в данный момент он общался с Элизией —

— Где ты сейчас?

Хотя он не отказывался помогать членам группы, особенно потому, что ему нравились милые девушки, Цзян Цяо прекрасно понимал, что его главным приоритетом должно быть выяснение его текущей ситуации, особенно состояния его собственного тела.

— Город Нагадзора, в больнице.

— Город Нагадзора, значит...

Розоволосая девушка в зеркале нахмурилась при упоминании этого названия.

Начальная точка и место реинкарнации судьбы, место Третьего Извержения Хонкая. Даже среди группы городов с высоким уровнем риска, его уровень опасности был одним из самых высоких.

Но раз уж он смог поменяться телами с розовой толстушкой, значит, он, должно быть, переместился в город Нагадзора в Предыдущую Эру, верно?

— Фух...

Хотя город Нагадзора был полон опасностей в Предыдущую Эру, судя по времени, которое он получил от Элизии, Второе Извержение Хонкая еще даже не произошло. Было достаточно времени, чтобы подготовиться до Третьего Извержения Хонкая Мэй и Кевина.

Однако Цзян Цяо быстро заметил нечто странное.

— В больнице?

Как он оказался в больнице?

Цзян Цяо помнил, как на него напал неизвестный в переулке.

Может быть, нападавший передумал и отправил его в больницу после этого?

Розоволосая девушка в зеркале почесала затылок, чувствуя себя совершенно потерянной.

Что происходит? Они напали на него, а потом отправили в больницу...

Невозможно, абсолютно невозможно!

— Может быть, какой-то прохожий отправил меня туда.

Цзян Цяо подумал про себя.

Элизия: Доктор сказал, это была беловолосая девушка. Я не совсем запомнила имя. У меня все еще гудит в голове от того, что случилось с этим телом.

— О, беловолосая девушка, значит... — Цзян Цяо кивнул, затем вспомнил, что человек, ударивший его по голове, тоже был беловолосым.

Значит, виновница действительно передумала!

Но даже если и так, это ничего не изменит!

Он запомнит эту обиду!

Подождите —

— Беловолосая девушка?

Цзян Цяо вдруг что-то понял.

Палка, белые волосы и женщина — это сочетание ключевых слов.

— Ты уверена, что это не был беловолосый парень?

Хотя он не думал, что Кевин будет настолько свободен, чтобы нападать на других в это время, Цзян Цяо все равно подсознательно подумал, что Элизия, должно быть, ослышалась.

Элизия: Нет, беловолосая девушка. Я снова спросила медсестру, и, кажется, ее звали Киана.

— …

Мертвая тишина.

Мозг Цзян Цяо на мгновение завис, увидев эту строчку в групповом чате.

Он ответил с большим трудом:

— Спроси медсестру, знает ли она Райдэн Мэй?

Элизия: Она сказала, что не знает ее, но фамилию Райдэн она узнала. Генеральный директор ME Corp, Рёма, носит эту фамилию, но он, кажется, недавно был заключен в тюрьму из-за экономического преступления.

Элизия: О, я впервые слышу о ME Corp. Когда я раньше ездила в город Нагадзора, я никогда о ней не слышала, но теперь она стала нарицательным именем и ведущим предприятием. Темпы развития бизнеса так быстры!

Каждое слово выдавало любопытство девушки и восхищение изменениями в мире.

Но розоволосая девушка перед зеркалом уже изменила выражение лица с ничего не выражающего.

Она прямо засмеялась.

Затем быстро ответила тремя словами:

— БЕГИ!!!

Что за черт?!

Это была вовсе не Предыдущая Эра, а пятьдесят тысяч лет спустя!

Розоволосая девушка на поверхности улыбалась, но внутри она ревела и плакала.

— Город Нагадзора

Это место можно было разделить на три уровня сложности в зависимости от ситуации.

Легкая сложность: Предыдущая Эра, еще не произошло извержения, много времени для побега.

Тяжелая сложность: Пятьдесят тысяч лет спустя, еще не произошло извержения, но может взорваться в любой момент. Побег должен быть осуществлен каждую секунду.

Кошмарная сложность: Другая временная линия, альтернативная форма Дюрандаль сходит с ума, беги ты или нет, это лишь вопрос времени. Можно просто реинкарнировать сразу. (GGZ? скорее GG)

Информация, которую раскрыла Элизия, идеально пропустила легкий уровень сложности, и оставалось только выбрать между неизвестной тяжелой или кошмарной сложностью.

Вероятно, это была тяжелая сложность, с очень небольшим шансом кошмара.

Но независимо от того, какая это была сложность, с обычным человеческим телом Цзян Цяо это был бы безвыигрышный сценарий.

Даже если бы там была Элизия, извержения Хонкая не дискриминируют по полу, как какое-то американизированное самонастраивающееся гендерное определение, которое загорится зеленым в зависимости от внутреннего самоощущения.

— А, почему?

Элизия явно была сбита с толку внезапным требованием Цзян Цяо, особенно тремя восклицательными знаками.

Она еще не была закаленным в боях Охотником за Пламенем. Хотя она уже начала сиять после присоединения к Огненной Моли, время, проведенное ею до Второго Извержения Хонкая, оставило ее в полном неведении о будущем.

— Скоро произойдет Третье Извержение Хонкая! Оставаться там — смертный приговор!

— …Извержение Хонкая?

Присоединившись к Огненной Моли, Элизия, конечно, не была полностью невежественна в отношении Хонкая. Услышав эти слова в больничной палате, ее прежде улыбающееся лицо мгновенно стало серьезным.

Город Нагадзора был космополитическим городом с населением почти десять миллионов человек. Если бы произошло извержение Хонкая, судьба миллионов граждан Нагадзоры была бы очевидна.

Несмотря на замешательство по поводу того, почему Третье Извержение Хонкая должно было произойти раньше Второго, несмотря на замешательство по поводу того, почему Цзян Цяо мог знать такие вещи, Элизия в конечном итоге решила поверить ему.

Элизия: Ты раньше упомянул Райдэн Мэй. Извержение Хонкая имеет к ней какое-то отношение?

Цзян Цяо замолчал, увидев этот вопрос. Однако девушка, которая была отделена от него расстоянием в пятьдесят тысяч лет, похоже, догадалась о причине его молчания и добавила фразу:

— Пожалуйста.

— В этот момент Цзян Цяо, казалось, увидел, как розоволосая девушка крепко сжимает его руки, глядя на него с предельной искренностью, ее глаза были полны мольбы.

http://tl.rulate.ru/book/138315/6841589