Готовый перевод Part-Time Artist / Артист на полставки: Глава 19

«Десять дней ужаса», которые устроила «Рассеивая печаль» в прошлом месяце, были ещё свежи в памяти, и индустрия, естественно, прекрасно помнила это вызывающее имя — «Бай-ди».

Однако Бай-ди, в конце концов, был всего лишь новичком.

Куда большее внимание привлекало знакомое и в то же время забытое имя после него.

Чжан Сиян!

Популярность и ажиотаж вокруг этого человека в своё время были нешуточными, он даже побеждал королей и королев эстрады!

И вот, спустя три года, Чжан Сиян, объединившись с нашумевшим в прошлом месяце Бай-ди, тихо вернулся на сцену.

Да, это возвращение было именно тихим.

Это было видно по тому, что их новая песня вышла без какого-либо предварительного анонса. Ведь сотрудничество этих двоих было достаточно весомым поводом для «Мифа», чтобы развернуть масштабную рекламную кампанию, но они почему-то этого не сделали.

Кроме того, дата релиза песни также вызывала недоумение. Почему было выбрано второе число, а не первое? Не слишком ли это своевольно? Разве лишний день в чарте не пошёл бы на пользу?

Конечно, какими бы ни были причины всего этого, главным оставалось качество самой песни.

Поэтому многие, сгорая от любопытства, прослушали этот трек.

И, дослушав его до конца, многие в индустрии испытали смешанные чувства.

«Слова и музыка Бай-ди на этот раз снова на высоте, ничуть не уступая его дебютной работе. А вокальное мастерство Чжан Сияна — это просто нечто. Он не только не растерял форму за годы молчания, но даже вышел на новый уровень, в его исполнении чувствуется какая-то первозданная искренность».

В одном из закрытых чатов для профессионалов индустрии один опытный музыкант дал такую оценку, но затем добавил:

«Однако… эта песня рискует остаться непонятой широкой публикой. Кажется, ни Бай-ди, ни Чжан Сиян не ставили на первое место коммерческий успех. Профессионализм этой песни неоспорим, но её стиль может не понравиться молодой аудитории. Нужен определённый жизненный опыт, чтобы прочувствовать, о чём она».

Эта оценка нашла широкую поддержку среди других профессионалов.

«Выбор второго числа для релиза, возможно, был их способом показать, что им не важны места в Сезонном чарте. На меня эта песня произвела даже большее впечатление, чем “Рассеивая печаль”, но у меня и вкус более специфический. К тому же, я считаю, что возвращение с такой песней очень в стиле Чжан Сияна».

«Сразу видно, что это песня, написанная Бай-ди специально для Чжан Сияна».

«Судя по произведению, да, это так. Но раз уж он вернулся, разве он не хочет побороться за первое место в чарте? Почему бы не выбрать песню с более цепляющей и запоминающейся мелодией?»

«Рыночный потенциал у этой песни, на самом деле, неплохой».

«Я слежу за её данными и вижу, что она довольно хорошо держится. Уже ворвалась в топ-30 Сезонного чарта, и этот темп явно нацелен на первую десятку».

«Это фанаты Чжан Сияна стараются?»

«И Бай-ди тоже. В конце концов, это его первая песня после “Рассеивая печаль”, и шлейф от прошлого успеха всё ещё тянется».

«Тощий верблюд всё равно больше лошади. К тому же, в этом месяце нет ни королей, ни королев эстрады, так что, я думаю, эта песня стабильно войдёт в топ-10. На первое, конечно, надеяться не стоит, но можно попробовать побороться за топ-7».

«Топ-7? У меня есть подозрение, что ты это специально».

«Ха-ха-ха-ха-ха, никакого скрытого смысла, я правда так думаю».

И этот человек действительно не шутил. Просто слишком многие сокрушались, что Чжан Сиян, будучи на пике славы, ушёл со сцены из-за развода. Сила любви всегда велика, неудивительно, что песни о любви — это вечный ключ к успеху в музыкальной индустрии.

В этот момент кто-то в чате написал: «Шестого числа Чжан Сиян выступит на “Облачном концерте”. “Миф” уже сделал анонс».

«Шестого?»

«Пойду достану пару билетов. Давно не был на его живых выступлениях».

В Циньчжоу было много музыкальных программ, и одной из самых популярных был «Облачный концерт». Это было шоу-спутник Сезонного чарта, которое проводилось раз в неделю. Обычно на него приглашали четырёх-пяти исполнителей из топ-20.

Певцы почти никогда не отказывались. Это была одна из передовых позиций в рекламной войне! Рейтинги «Облачного концерта» были очень высоки, что делало его идеальной площадкой для продвижения новых песен. Исполнители приходили со своими треками, которые в данный момент боролись за места в чарте, и выступали на сцене. Если выступление получалось ярким, это давало огромный толчок в чартах. От такой возможности никто не отказывался.

Как и обсуждали в индустрии, «тощий верблюд был всё равно больше лошади». Похоже, Чжан Сиян был даже больше, чем просто тощий верблюд. Несмотря на то что отзывы на песню «Для себя» были весьма полярными, она всё равно через два дня ворвалась на девятое место Сезонного чарта.

Однако после этого её рост замедлился. Похоже, итоговое место песни будет где-то в этом диапазоне.

Линь Чжибай ожидал подобного, так что был готов принять такой результат. Конечно, в душе было лёгкое разочарование, ведь если бы он занял первое место, то получил бы от Системы дополнительную награду.

А вот его сестра, Линь Си, была очень довольна.

— Хотя эта песня не так популярна, как «Рассеивая печаль», многие мои друзья из индустрии очень высоко оценили её слова и музыку. Имя “Бай-ди” уже получило первоначальное признание в профессиональных кругах. Теперь никто не сомневается, что успех твоей первой песни был не просто удачей.

— Признание индустрии в карман не положишь, — Линь Чжибай сейчас очень нуждался в деньгах. Какими бы высокими ни были оценки профессионалов, их нельзя было превратить в деньги. Нужно было признание широкой публики.

— Я знаю, что ты торопишься, но не спеши, — сказала Линь Си. — Кто сказал, что признание индустрии не приносит денег? Ты знаешь, на чём в основном зарабатывают композиторы?

— Конечно, на скачиваниях, — не задумываясь, ответил Линь Чжибай.

— Скачивания — это лишь основа, — загадочно произнесла Линь Си. — Помимо стандартных отчислений, у композиторов есть ещё один очень прибыльный бизнес!

— Какой? — удивился Линь Чжибай.

Линь Си произнесла одно слово:

— Заказы!

— Заказы? — Линь Чжибай посмотрел на сестру. — Объясни подробнее.

Линь Си решила, что брату пора узнать и об этой стороне дела.

— Проще говоря, это музыка для кино и анимации. Например, промо-треки, музыкальные темы персонажей, главные темы, финальные песни и так далее.

«Так это же OST?» — подумал Линь Чжибай.

— Ты имеешь в виду саундтреки?

— Примерно так, — улыбнулась Линь Си. — Например, у нас в Циньчжоу каждый год выходит множество фильмов и сериалов, и всем им нужна музыка. Особенно крупным проектам. Они почти всегда сотрудничают только с подрядчиками уровня “Трёх гигантов”, и цены на заказы там немаленькие. Все знают, что писать музыку на заказ непросто.

— А какие цены?

— У золотых композиторов — до десяти миллионов. Композиторы-короли получают как минимум десять миллионов и выше. Конечно, я говорю о крупных проектах. Фильмы с бюджетом в несколько десятков миллионов не могут позволить себе сотрудничать с “Тремя гигантами”.

Помолчав, Линь Си посмотрела на брата:

— В индустрии сейчас все считают, что твоя песня «Для себя» была написана специально для возвращения Чжан Сияна. С этой точки зрения, твоя работа очень успешна!

— Вот оно что… — Линь Чжибай понял, что имела в виду сестра.

Если история Чжан Сияна — это фильм, то «Для себя» — это саундтрек, идеально подходящий к его теме. А создатели фильмов, выбирая музыку, в первую очередь думают не о её рыночном потенциале. Для них главное, чтобы песня, при условии высокого качества, соответствовала стилю и содержанию их проекта!

— Музыка на заказ — это как сочинение на заданную тему. Не каждый композитор с этим справится. Большинство предпочитает творить свободно. Так что твоя последняя работа показала индустрии, что ты можешь писать и “сочинения на заданную тему”. Я постараюсь достать для тебя заказ, а там прибыль немаленькая! — Линь Си нарисовала перед ним радужную перспективу.

— Э-э… — Линь Чжибай не знал, что сказать. Этот пирог был ему не по зубам. Он-то знал, в чём дело. Все песни он получал через случайный розыгрыш в Системе, и тут слишком многое зависело от удачи и настроения Системы. Какую песню он вытянет, ту и придётся использовать. Даже если кто-то обратится к нему с заказом, ему будет очень трудно вытянуть именно то, что нужно. Не может же он, если кто-то снимает боевик и ему нужен напряжённый и динамичный трек, предложить им песню «Для себя»?

И в этот момент внезапно появился «Алый».
[Поздравляем Хозяина с открытием функции заказа! В будущем Хозяин сможет заказывать у Системы песни за очки репутации. Однако стоимость заказа будет выше, чем стоимость розыгрыша. Насколько выше — будет зависеть от ситуации.]

«Функция заказа?»

Линь Чжибай на мгновение замер, а затем его сердце наполнилось радостью. Это было именно то, что нужно. Он только что мысленно пожаловался на случайность розыгрышей, и Система тут же ввела функцию заказа. Прямо-таки идёт в ногу со временем.

Хотя заказ песен и стоил дороже, эта функция была невероятно удобной! Это означало, что, имея достаточно репутации, он сможет заказывать любые песни, а не пассивно принимать случайные работы из розыгрыша.

Но, с другой стороны, репутацию было так сложно зарабатывать. У Линь Чжибая её было слишком мало, не хватало даже на обычный розыгрыш, не говоря уже о заказах.

Подумав об этом, Линь Чжибай невольно посмотрел на Сезонный чарт.

«Может ли “Для себя” показать себя ещё более яростно?»

http://tl.rulate.ru/book/138257/7733583