Готовый перевод Naruto: God of Fun / Наруто: Бог Веселья: Глава 59: Большой подарочный набор от Системы 📷

Вернувшись в свою комнату, Ято тут же закрыл дверь, плюхнулся на кровать и, сомкнув глаза, мысленно обратился к своей Системе.

— Ну, моя дорогая Система, не томи! Рассказывай громко и с выражением, какие ништяки ты приготовила для меня на этот раз!

И в его голове тут же раздался приятный женский голос с механическими нотками:.

При словах «восемьдесят тысяч очков» Ято с трудом удержался, чтобы не расплыться в идиотской улыбке.

Он мгновенно разбогател! Сдержать расползающуюся по лицу улыбку было труднее, чем контролировать отдачу у «калаша».

Он даже исполнил короткий победный танец, а потом вспомнил про лутбокс.

'Открывай! Давай же, открывай немедленно!' — мысленно заорал он.

И тут же прямо перед ним из воздуха материализовалась яркая подарочная коробка.

Ято понятия не имел, видна ли эта коробка кому-нибудь, кроме него. Но на всякий пожарный он обклеил комнату защитными печатями, создав небольшой барьер от чужих глаз.

И вот, с бьющимся сердцем и дрожащими от нетерпения руками, он наконец открыл заветную коробку.

Увидев список, Ято удовлетворённо хмыкнул. Неплохо.

Проигрыватель в стиле «Наруто» — звучит интригующе.

Он бегло пробежал глазами инструкцию и в общих чертах понял, как эта штука работает..

Теперь он мог врываться махач с собственным саундтреком в любой момент. Он стал протагонистом с личной JBL колонкой!

Функционал был примерно таким:

1. Проигрыватель может воспроизвести любую мелодию, которую Ято представит в своей голове, и даже выдать её ноты. (Первые пять треков — бесплатно, дальше — за очки эмоций).

2. В моменты эмоционального накала можно делать «скриншоты» реальности. Эти «скриншоты» потом можно либо продать Системе за очки, либо использовать по своему усмотрению.

3. В дальнейшем проигрыватель можно апгрейдить за очки эмоций, открывая новые функции.

Ято был в восторге. Этот девайс был просто создан для него.

Он ведь помнил из своей прошлой жизни все культовые саундтреки из «Наруто». Представить только: врубить тему «Girei» во время пафосной речи Пейна или «The Raising Fighting Spirit» во время боя Рока Ли… Это же неиссякаемый источник очков эмоций! Красота!

А чертёж мегафона… о, это открывало ещё более радужные перспективы. Можно будет понаставить их по всей деревне, и тогда от его музыки не скроется никто! (Все будут слушать мои треки, вашу мать!)

Но последний предмет в списке был самым интригующим. Призывной зверь. Обычно при этих словах на ум приходят жабы с горы Мьёбоку, змеи из пещеры Рьючи или слизни из леса Шиккоцу.

Но у клана Учиха, как известно, был свой собственный контракт – с кланом ниндзя-кошек.

Но имя этого кота… «Том»… как-то совсем не по-японски звучало, не так ли?

И оно вызывало у Ято очень, очень смутные, но настойчивые ассоциации.

Он развернул свиток призыва. На нём был изображён синий кот, нарисованный в очень узнаваемом мультяшном стиле. Первая же подпись на свитке принадлежала ему – Учиха Ято.

Выполнив стандартную процедуру – укус пальца, кровь на свитке, печати, – он призвал своего нового зверя. В облаке дыма перед ним материализовался… синий мультяшный кот. 

Ято тут же убедился в своей догадке. Да, это был тот самый кот.

В связи с этим ему стало ещё любопытнее, какими же способностями обладает этот мультяшный зверь.

Он подошёл к коту и решил спросить напрямую.

— Эй, Том, твоя моя понимать?

Котик промолчал.

Вместо этого он начал комично шарить у себя по телу, а затем, словно фокусник, вытащил откуда-то из-за спины сложенный листок бумаги.

На листке было выведено: «Инструкция по содержанию кота Тома».

1. Кот не умеет говорить, но прекрасно вас понимает. (При желании эту функцию можно проапгрейдить за очки эмоций).

2. Все эмоции, которые кот вызывает у окружающих, конвертируются в ваши очки эмоций.

3. Корм для Тома можно класть в его собственное пространство для хранения за спинкой. В магазине Системы можно приобрести специальный корм, который сделает его шерсть ещё более блестящей и шелковистой.

4. Не злите его. Маленькое тело, вонючие последствия~

Прочитав эту инструкцию по уходу, Ято не смог удержаться от едкого комментария.

— «Инструкция по содержанию»?

— Да это же руководство по эксплуатации боевого покемона!

И тут же в голове этого засранца начали роиться всякие нехорошие идеи для экспериментов.

Первым делом он решил проверить, может ли он сам пользоваться тем самым пространственным хранилищем, что было у кота за спиной.

Эксперимент, к его восторгу, увенчался успехом.

Оказалось, что в это измерение можно прятать что угодно – от еды до кунаев.

А сам кот был послушным, и его можно было таскать с собой повсюду, как живой янвентарь.

Теперь Ято умирал от любопытства: а что же будет, если этого кота разозлить?

Но под рукой не было подходящего «добровольца». Нельзя же постоянно использовать для опытов одного беднягу Обито. Тот, когда вырастет, точно припомнит ему все обиды.

И в тот момент, когда Ято сокрушался об отсутствии подопытных, он вдруг вспомнил про восемьдесят тысяч очков. Не то чтобы это было огромное состояние, но и не мало…

Также у него теперь есть гача! Сгорая от нетерпения, он тут же открыл соответствующее меню.

Интерфейс был донельзя прост. На экране красовался один-единственный «пак».

Согласно описанию, цвет свечения при открытии пака определял редкость дропа.

В качестве призов можно было получить что угодно: от артефактов из других миров до усиления его собственного Кеккей Генкая.

Ято открыл список возможных наград, и у него перехватило дыхание. Вечный Мангекьё Шаринган! Риннеган! Всё то, о чём он и мечтать не смел.

Всё это были предметы легендарного, «золотого» качества. Ниже шли эпические (фиолетовые), редкие (синие), необычные (зелёные) и обычные (белые).

Цена вопроса: сто очков за одну «крутку», тысяча – за десять.

Но сколько Ято ни вчитывался в правила, он так и не смог найти самого главного.

Информации о «Pity System»!

Ято, как прожжённый и крайне невезучий гача-игрок, прекрасно знал, что такое рулетка без системы гаранта. Это была бездонная яма для донатов.

Поэтому он с самым любезным видом решил уточнить этот момент у Системы.

— Моя дражайшая, несравненная Система, будь так любезна, подскажи, а есть ли в вашей замечательной гаче система гаранта?

Механический голос ответил без промедления:

От такого ответа лицо Ято переменилось в мгновение ока.

— Да мы же с тобой одно целое! — заорал он в пустоту. — Неужели нельзя было сделать для меня небольшое исключение?!

— Да твою гача-систему даже идиот раскусит! Это же чистой воды лохотрон!

Но сколько бы он ни ругался, Система хранила ледяное молчание.

В конце концов, ему пришлось смириться и оставить свои наивные надежды.

Он уже так давно в этом мире… и ему чертовски хотелось испытать удачу.

'Только один раз. Просто чтобы посмотреть, как это работает', — поклялся самому себе этот лудик. — 'И всё, больше ни одной попытки'.

С замиранием сердца он кликнул на пак… и, приоткрыв его на миллиметр, заглянул в щель, чтобы увидеть цвет свечения.

Окей… синий. Ну, хоть не белый, и на том спасибо.

— Слушай, Системка, а возврат оформить можно? — тут же спросил он. — Синий мне не к лицу.

На этот раз, похоже, даже у Системы сдали нервы. В ответ в его сознании просто материализовался гигантский средний палец.

Что ж. Минус сто очков за синий дроп.

Ято, конечно, и сам понимал, что это бесполезно. Но ведь даже у «синьки» был шанс в 15% на что-то стоящее, верно?

С бьющимся сердцем и дрожащими руками он открыл пак… и увидел перед собой знакомую бутылочку с каплями.

До боли знакомую бутылочку. Те самые быстродействующие сердечные капли, которые в магазине Системы стоили 150 очков.

Что ж, не так уж и плохо. Для такого хронического неудачника, как он, выйти в плюс – это уже событие. Его тщеславие было удовлетворено.

— О, правда? — с самым радостным видом воскликнул Ято. — Ну, раз так, то я, пожалуй, попробую ещё разок!

Система замерла в предвкушении и…

…Ято просто закрыл менюшку и лёг на боковую.

Если бы Система могла генерировать очки эмоций, он бы сейчас точно отбил свои потраченные сто очков, а то и больше.

В конце концов, это обновление и так принесло ему кучу всего полезного.

'Ничего страшного', — подумал он, засыпая. — 'Сначала немного позлю Систему. А с рулеткой разберусь завтра'.

http://tl.rulate.ru/book/138196/6900359