Готовый перевод Heavenly Unbound: The System Maker! / Небесная Свобода: Создатель Системы?: Глава 7 – Библиотека!

Глава 7 – Библиотека!

Хэншэн закрыл книги: одну с белой обложкой, другую с чёрной. Целую неделю он кропотливо копировал, редактировал и дорабатывал их, пока они не стали безупречными и готовыми. Обе книги были намного толще большинства текстов, которые он видел в библиотеке. Ничего не поделаешь — хотя книги в этом мире сильно полагались на смутные духовные объяснения, эти были основаны на структурированной, ориентированной на детали методологии современного научного подхода Земли.

Он позвал слугу, ждавшего за дверью.

— Позови старейшину-библиотекаря, — проинструктировал он.

Вскоре прибыл старейшина-библиотекарь, его взгляд немедленно упал на две увесистые книги на столе. Его брови нахмурились от замешательства. «Почему они такие толстые?» С заметным любопытством он сел напротив Хэншэна.

— Лань Хэншэн, — начал старейшина, — можешь объяснить эти книги?

Хэншэн положил ладонь на книгу с белой обложкой и осторожно отодвинул её по столу.

— Эта книга называется «Техника, выкованная Судьбой». Она начинается с объяснения смертной судьбы и небесного пути… — Он пустился в подробный обзор содержимого книги, описывая концепции, методы и пошаговые инструкции, изложенные в ней.

Старейшина-библиотекарь перелистывал страницы, пока говорил Хэншэн, его выражение лица менялось между изумлением и недоверием. Время от времени он поглядывал на Хэншэна, как будто изо всех сил пытался примирить глубину книги с тем фактом, что она была написана простым смертным.

Через тридцать минут Хэншэн закончил своё объяснение. Однако старейшина-библиотекарь, всё ещё поглощённый чтением, продолжал листать книгу. Хэншэн терпеливо ждал, пока старейшина читал, наконец, отложив книгу с видом изумления.

— Лань Хэншэн… ты действительно написал это сам?

— Как видите, я всё это время был здесь, — спокойно ответил Хэншэн.

Старейшина-библиотекарь кивнул, явно впечатлённый.

— Это отличная работа. Я тщательно изучу её позже. А что насчёт другой книги? Мне сказали, что ты будешь писать технику. Почему же вторая?

Хэншэн подвинул книгу в чёрной обложке.

— Эта книга также о формировании духовного ядра, но она описывает совершенно другой метод, нежели белая. Опыт, который я получил из необработанной версии этой книги, использовался для завершения техники, выкованной Судьбой, а эта… Эта называется «Техника Восстания Смертности». Эта книга сосредоточена на неукротимом духе смертных, использующая строгие и интенсивные методы тренировок для ковки собственной судьбы…

Пока Хэншэн говорил, он внимательно наблюдал за выражением лица старейшины-библиотекаря. Лицо старейшины исказилось от неуверенности. Описание делало технику почти пыточной, а не практичной. Тем не менее, он продолжал читать, пока, наконец, со вздохом не закрыл книгу.

— Ты хорошо поработал, — признал старейшина-библиотекарь. — Я тщательно проверю и подтвержу содержание обеих книг. Если они окажутся подлинными, твои награды будут немедленно выданы. — Он встал, затем добавил: — Пока тебе разрешён неограниченный доступ ко всему первому этажу библиотеки. Однако не переусердствуй — брать сотню книг сразу было бы… чрезмерно. Можешь идти.

Хэншэн уважительно кивнул, скрывая своё удовлетворение, когда поклонился.

— Спасибо, Старейшина. — Затем, с лёгкой улыбкой на губах, он вышел из комнаты.

Теперь Хэншэн мог свободно бродить по библиотеке. Он огляделся, размышляя, с чего начать. «Может быть, мне просто прочитать всё и сохранить это в своём ментальном пространстве? Звучит как отличная идея». С этой мыслью он схватил первую книгу, которую увидел на книжной полке, и начал листать её. Он не стремился понять её полностью в данный момент — просто запомнить для последующего изучения в своём ментальном пространстве.

Библиотека клана Лань имела десять этажей, каждый из которых был посвящён разным темам. На первом этаже, к которому Хэншэн в настоящее время имел доступ, содержались общие знания и основные объяснения культивации. Здесь хранились методы и техники культивации для Царства Пробуждения Тела, а также несколько базовых методов для Царства Сбора Ци. Второй этаж, к которому ему ещё не разрешалось получить доступ, содержал бы продвинутые методы и техники Царства Сбора Ци.

Листая страницы, Хэншэн понял, что многие из этих книг он уже видел раньше — особенно более общие. Он подозревал, что книги, которые слуги приносили ему на протяжении многих лет, вероятно, были взяты с этого этажа.

Одна книга привлекла его внимание: подробный обзор Континента Золотого Столба и его силовых структур. Хэншэн с интересом погрузился в неё. «Значит, вот где стоит клан Лань…» — размышлял он. С самого рождения его опыт мира ограничивался Городом Лань, территорией, принадлежащей его клану. Внешний мир, кишащий опасностями как от людей, так и от демонических зверей, был местом, куда он не рисковал. Большинство смертных жили и умирали в одном и том же месте, в то время как даже культиваторы низшего уровня редко покидали свои территории, если это не было абсолютно необходимо. Только купцы, сопровождаемые боевыми художниками, то есть смертными, практикующими техники Пробуждения Тела, осмеливались путешествовать.

Через два часа Хэншэн оказался в задней части первого этажа, где хранились эксклюзивные методы культивации клана Лань и техники боевых искусств для Царства Пробуждения Тела. Он взял одну из книг и начал читать. По сравнению с низкоуровневыми техниками, которые его мать предоставляла ему в прошлом, это было на порядок выше. Текст содержал тщательные заметки прошлых поколений клана Лань, доработанные и улучшенные со временем.

Он продолжал снимать книги с полки — одну за другой — пока не прочитал все методы культивации клана и техники боевых искусств для Царства Пробуждения Тела. Довольная улыбка расплылась по его лицу. «Эти книги менее ограничены — они предназначены для тех, кто всё ещё находится на пороге культивации. Только после прорыва в Царство Сбора Ци человек действительно вступает на путь культивации».

Чувствуя себя удовлетворённым, Хэншэн схватил случайную книгу, чтобы взять её с собой. Он не хотел уходить с пустыми руками и рисковать вызвать ненужные вопросы. Когда он подошёл к молодому библиотекарю, тот проштамповал книгу, чтобы записать её как взятую.

Хэншэн вышел из библиотеки, заметив своего верного слугу Лань Цзюй, ждавшую его. Она, казалось, на мгновение смутилась, вероятно, потому, что его худощавый, мускулистый вид резко контрастировал с его прежним обликом.

Он усмехнулся:

— Лань Цзюй! Почему ты просто стоишь там? Разве ты не должна меня сопровождать?

Вздрогнув, она запаниковала:

— Я-я-я прошу прощения, молодой господин!

Хэншэн усмехнулся, когда она поспешила следовать за ним, его настроение было необычайно лёгким после плодотворного времяпровождения в библиотеке.

Точка зрения Лань Тяньюаня

После того, как Лань Хэншэн вышел из зала, он обратился к старейшинам, которые остались.

— Теперь вы все знаете, что делать. Поклянитесь на своих путях Дао, что этот инцидент никогда не покинет этой комнаты и что его никогда не было, — приказал он, его голос был спокоен, но полон власти.

Лань Тяньюань выпустил волну Святой Ци, окутывая зал своим гнетущим полем. Давление было подавляющим, и лица старейшин побледнели под его тяжестью. Один за другим они начали приносить Клятвы Дао, каждая клятва запечатывала их молчание по этому поводу.

Когда последний старейшина поклялся, Тяньюань продолжил, его тон был решительным.

— Что касается Лань Хэншэна, он никогда не был смертным. Всё, что произошло, должно было защитить его от превращения в мишень для наших врагов. Вы понимаете?

Старейшины торжественно кивнули, их понимание было ясным. Если заявления Хэншэна были правдой, их клан мог быть на пороге беспрецедентного подъёма.

С этими словами Тяньюань жестом распустил собрание. Когда старейшины начали уходить, он бесследно исчез с золотого трона, оставив за собой пустой зал.

У подножия Горы Ци, запретной зоны на территории клана Лань, появился Тяньюань. Эта священная гора, расположенная недалеко от главной резиденции, была местом, где обитали только истинные силы клана. Предназначенная для тех, кто достиг Царства Порога Дао, её атмосфера была насыщена Ци неба и земли, настолько плотной, что она сконденсировалась в жидкую форму, создавая реки, которые текли по всей территории.

Тяньюань неуклонно поднимался на гору, духовная энергия бодрила, но была непреклонной, когда она давила на него. На вершине стояла уединённая Пещера Ци. Войдя в неё, он оказался перед человеком, который выглядел средних лет, но чей истинный возраст был за пределами понимания.

Тяньюань глубоко поклонился с уважением:

— Приветствую, Отец.

Этот человек был отцом нынешнего патриарха и прадедом Лань Хэншэна.

Старик медленно открыл глаза, его взгляд был острым, но безмятежным:

— Юань'эр, что привело тебя сюда?

Тяньюань выпрямился и осторожно заговорил:

— Сын хочет доложить об одном инциденте. Похоже, Лань Хэншэн действительно может быть бессмертной реинкарнацией.

Старейшина не выказал удивления, его выражение лица было спокойным, как будто он давно ожидал этого откровения.

— Это было очевидно с самого начала, — сказал он ровным тоном. — Он даже не пытался скрыть свою иерархию и Ци удачи. Когда ты достигнешь Царства Трансцендентальной Смертности, ты поймёшь, что эти знаки действительно означают.

Тяньюань на мгновение заколебался, прежде чем спросить:

— Я прошу вашего совета, Отец. Что нам с ним делать?

Старик пренебрежительно махнул рукой, его манера поведения не изменилась.

— Не нужно беспокоиться. Он не наш враг. Относитесь к нему как к любому другому представителю молодого поколения. В конце концов, это может быть та возможность, которая нам нужна, чтобы восстановить наше положение против Секты Громового Клинка.

Тяньюань кивнул, его выражение лица было решительным.

— Я последую вашему совету, Отец. Я увижу вас снова скоро.

С глубоким поклоном он повернулся и покинул Гору Ци, его шаги были твёрдыми, когда он спускался обратно в резиденцию клана.

http://tl.rulate.ru/book/138133/6779039