Готовый перевод Year Ten of the Calamity — Come Farm with Me / Десятый год катастроф — пойдём со мной выращивать урожай: Глава 39. Эволюционировавший котёнок

Тан Хуай презрительно фыркнул:

— Твои заботы как солёная редька — никому не нужны. Даже если и будут беженцы, то побегут они к базам Хуэй-1 и Хуэй-5.

После великой эволюции живых существ люди, стремясь выжить, покинули свои прежние дома и, объединившись, основали базы. За первые два-три года небесного бедствия на территории страны Хуа было создано несколько сотен баз разного размера, но из-за постоянного ухудшения ситуации с эволюционировавшими существами и окружающей средой сейчас осталось лишь сорок четыре. Для удобства управления и координации обороны эти базы были разделены на пять групп: основная группа с центром в Красном городе состоит из одиннадцати баз, причём база Красный-1 является столицей страны Хуа; на севере страны семь баз образуют группу Белого города, на западе десять баз — группу Синего города, в центре десять баз — группу города Хуэй, на юге шесть баз — группу города Гуй.

Как следует из названия, база Хуэй-3, где находилась Ся Цин, занимала третье место по численности населения среди баз группы города Хуэй. К югу от базы Хуэй-3 располагались базы Хуэй-1 и Хуэй-5, а в пятистах километрах к юго-западу от базы Хуэй-5 находилась база Гуй-3, которая больше всех страдала от угрозы морских существ.

Действительно, как говорил Тан Хуай, если база Гуй-3 падёт, беженцы, двигаясь на север, в первую очередь хлынут к базам Хуэй-1 и Хуэй-5. Но Куан Цинвэй всё равно беспокоился:

— Брат Тан, я помню, что в базе Гуй-3 живёт два с половиной миллиона человек. Даже если спасутся только два миллиона, и хотя бы половина из них двинется на север в группу города Хуэй, базы Хуэй-1 и Хуэй-5 не смогут принять почти миллион беженцев. Думаю, они будут отбирать людей избирательно, а остальных беженцев отправят дальше на север.

Ся Цин тоже кивнула — сейчас каждая база едва сводила концы с концами, впустить несколько сотен тысяч человек означало верный крах. Тан Хуай не успел ответить, как по радиосвязи раздался незнакомый голос:

— Эти вопросы может решать только высшее руководство, нам волноваться бесполезно. Нам нужно просто хорошо обрабатывать свою землю и следить за тем, чтобы самим не умереть с голоду.

Как только он замолчал, Тан Хуай тут же спросил:

— Борода, ты собираешься заниматься земледелием?!

Владелец первого участка начал ругаться:

— Меня зовут Ху Цзыфэн! Я получил боевое задание и прибыл охранять первый участок. Что плохого в земледелии? Если ещё раз будешь нести чушь, я сейчас же приеду и одним выстрелом снесу твою собачью башку!

Все остальные замолчали. По сравнению с Ло Пэем, которого увезли на самолёте, у нового владельца первого участка характер был действительно не из лучших.

Эволюционер зрения пятого уровня Ху Цзыфэн был направлен сюда как командир небольшого отряда для защиты Ся Цин и третьего земельного участка. Это задание прекрасно подходило Ху Цзыфэну, который специализировался на дальней снайперской стрельбе. Ся Цин была безмерно довольна этим будущим начальником охраны на целый год.

Тан Хуай, который ошибся из-за неожиданности, больше не осмеливался произнести ни звука. По радиосвязи раздался ленивый голос Чжан Саня:

— Я Чжан Сань с седьмого участка. Первый участок нашёл что-нибудь вкусное?

Ху Цзыфэн сдержал гнев и спокойно ответил:

— Мы сейчас очищаем траву Мор. Пока обнаружили только несколько ростков арахиса и имбиря, которые только-только пробились из земли. Если найдём что-то хорошее, обменяемся со всеми.

Чжан Сань с нетерпением сделал заказ:

— Когда соберёте арахис, сколько бы ни было — всё беру.

Ся Цин тоже подключилась:

— Мне нужен имбирь. — У неё было слишком мало имбиря, всего шесть кустиков.

Ци Фу и Чжао Цзэ одновременно заговорили:

— Брат Фэн, я с четвёртого (пятого) участка — Чжао Цзэ (Ци Фу), мне тоже нужен имбирь.

То, что хотел Чжан Сань, они не осмеливались отбирать, могли претендовать только на остальное. Ху Цзыфэн ответил:

— Договорились, после сбора урожая обменяемся со всеми. Мы приехали поздно, пропустили время посадки и не знаем, взойдут ли семена. У кого на участке много всходов овощей? Можно обменяться на очки или припасы?

Куан Цинвэй, который до небесного бедствия держал фруктовую лавку, после бедствия торговал припасами в безопасной зоне, а получив земельный участок, хотел продолжить заниматься перепродажей, тут же спросил:

— Брат Фэн только приехал и ещё не знает: мы раньше договорились обменивать рассаду овощей росток на росток, можно и купить — сто очков за саженец. Припасы обмениваем по ценам безопасной зоны со скидкой. Какие припасы можете предложить, брат Фэн?

Ся Цин села, положив палец на кнопку рации. Ху Цзыфэн ответил:

— Мы только приехали, припасов взяли немного. Но я привёз два портативных микрокультиватора. Приехав, понял, что первый участок небольшой, два не нужны, поэтому хочу один обменять. Эту машину я достал по связям из центра выращивания, совершенно новая, пять тысяч очков.

Микрокультиватор, который ест бензин, за пятьдесят саженцев овощей?! Никто не заинтересовался — человеческие руки всё же экономнее. Время открывать карты.

Ся Цин нажала кнопку и, как Куан Цинвэй с остальными, назвала Ху Цзыфэна братом:

— Брат Фэн, я Ся Цин с третьего участка, хочу с вами обменяться. У меня есть рассада чеснока, фиолетовой периллы, помидоров, тыквы, баклажанов и огурцов. Периллу и чеснок можно пересаживать прямо сейчас, остальные — через полмесяца. Кроме того, через месяц с лишним у меня будут семена шпината для обмена.

Ху Цзыфэн тоже вполне серьёзно ответил:

— Договорились. Рассады помидоров, огурцов, баклажанов и тыквы — по десять штук каждого вида. На сколько семян шпината можно обменять оставшиеся очки?

Цикл роста шпината составляет около сорока дней. На поздней стадии роста он выпускает стрелки и даёт семена, которые можно снова посеять и получить ещё больше шпината. Ся Цин с видом знатока торговалась:

— Мой шпинат — безопасная пища с зелёным светом. Сто очков за пять семян, подойдёт?

— Подойдёт.

Как только Ху Цзыфэн договорился, тут же раздался голос Чжан Саня:

— Ся Цин, я, твой третий брат. Сколько у тебя этого шпината с зелёным светом? Можно сейчас обменяться? Цену назначай любую.

Ци Фу тоже подключился:

— Малышка Ся, я, старина Ци. Мне тоже нужны семена шпината, можно обменять на рассаду овощей?

— Сестрёнка, мне тоже нужно, — Чжао Цзэ и Куан Цинвэй тут же начали заискивать, и на канале связи наступил хаос.

Чжан Сань применил своё секретное оружие:

— Ся Цин, моя эволюционировавшая кошка ждёт котят.

Котята!!! Ся Цин безумно захотелось их получить, но не успела она ничего сказать, как Тан Хуай опередил её:

— Третий брат, я хочу кота, цену назначайте любую.

— Проваливай, с вторым участком не торгуюсь! — Чжан Сань обругал Тан Хуая, а потом ласково спросил Ся Цин: — Ся Цин, котёнка хочешь? Когда моя кошка родит, какого захочешь — выбирай любого.

Перед лицом пушистых котят овца-босс тут же потеряла свою привлекательность. Ся Цин безумно захотелось их получить, но:

— Третий брат, я, конечно, хочу кота. Но у меня всего несколько кустиков шпината, если выдерну их для обмена с вами, семян не останется. Кроме того, эволюционировавших котов очень трудно содержать. Каким способом третий брат удерживает кота? Если его можно держать только в клетке, тогда не надо.

До эволюции коты были хозяевами людей, после эволюции они прямо превратились в верховных императоров — не каждый человек может их содержать. Если всё время держать в клетке, кот может довести человека до нервного срыва.

Чжан Сань тут же ответил:

— Клетка не нужна, главное, чтобы у тебя была рыба — когда кот проголодается, сам придёт есть. После того как заведёшь кота, сможешь обмениваться со мной сушёной рыбой на зелёные овощи. Весь шпинат мне и не нужен, сначала выдерни несколько кустиков, дай попробовать на вкус.

Ся Цин поколебалась. Чжан Сань добавил условие:

— Ещё могу дать тебе бытовую сушилку для еды и бытовую автоматическую вакуумную упаковочную машину.

Ся Цин догадалась о намерениях Чжан Саня:

— Третий брат, пакеты для упаковки еды тоже нужно будет у вас покупать?

Чжан Сань весело рассмеялся:

— Хе-хе, можешь покупать и у патрульных, но гарантирую, что мои — лучшего качества.

Сейчас грибки и бактерии тоже ускоренно эволюционировали, еду стало трудно хранить. Сушилка, которая может быстро высушить продукты, и вакуумная упаковочная машина, которая полностью удаляет воздух и продлевает срок хранения еды, в безопасной зоне были дорогими припасами, за которые дрались не на жизнь, а на смерть. Если получить обе машины сразу, можно будет сушить и герметично упаковывать свежие овощи для хранения на несколько месяцев.

Ради глотка шпината Чжан Сань действительно не жалел средств. Ся Цин безумно хотелось согласиться, но была крайне осторожна:

— У меня действительно всего несколько кустиков шпината, и я не могу гарантировать, что после дождя Мор он останется с зелёным светом. Нужно всё оставить для получения семян. Можно подождать, пока шпинат даст семена и я вырращу следующую партию, а потом обменяться?

Чжан Сань был покладистым:

— Тоже можно, но мои коты и припасы — нарасхват. Если хочешь заказать сейчас, нужно внести задаток шпинатом. Не нужно выдёргивать кусты — сорви все листья, которые можно сорвать.

Ся Цин задумалась.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/138079/6771221