Готовый перевод Warhammer: I Don’t Want to Become an Evil God!! / Warhammer: Я не хочу становиться Богом Хаоса!!: Глава 6 Хаоситские Огрины в тяжелой броне

Глава 6: Хаоситские Огрины в тяжелой броне

Слова Цинь Юня заставили игроков осознать, что пистолет в руках Старого Воробья не представляет такой уж большой ценности, и они потеряли к нему интерес.

Их мысли были заняты лишь тем, чтобы в следующий раз быстрее хватать добычу и раздобыть себе собственное огнестрельное оружие.

Толстячок и Брат были немного разочарованы, что не купили пистолет Старого Воробья.

Но подумав, что игра только началась, они снова воспрянули духом — впереди будет ещё уйма возможностей раздобыть оружие.

Закончив этот небольшой эпизод, Цинь Юнь повел игроков, начав разведку из стратегического отсека.

Он просмотрел общую схему «Имперской Славы» на пульте когитатора.

Он знал, что рядом со стратегическим отсеком есть оружейная, где хранится огнестрельное оружие.

Он планировал сначала раздобыть оружие и вооружить этих игроков.

Только с помощью водопроводных труб и гаечных ключей, этих примитивных орудий, невозможно вернуть контроль над «Имперской Славой».

Крейсер класса «Луна» имеет длину около 5 километров и ширину корпуса 0,8 километра, способный вместить почти сто тысяч членов экипажа.

Даже если часть людей погибла на поле битвы у Кадии.

И ещё одна часть погибла в инциденте с варпом.

И ещё одна часть была истреблена варп-существами.

В любом случае, осталось бы от двадцати до тридцати тысяч человек, превратившихся в монстров.

Шестнадцати людям уничтожать десятки тысяч монстров.

Без огнестрельного оружия, даже если бы монстры просто стояли и позволяли себя убивать, это была бы колоссальная задача.

К тому же, враги не будут стоять на месте.

На нижних палубах могли бродить варп-существа.

В грузовых отсеках, жилых помещениях, на нижних палубах, весьма вероятно, могли находиться вооруженные члены экипажа, чистильщики (вооруженная элита) и другие сущности.

Эти твари, даже будучи оскверненными Хаосом, сохранят инстинкт использования огнестрельного оружия.

Чтобы победить этих врагов и вернуть контроль над «Имперской Славой», необходимо обладать достаточно мощной огневой мощью.

Оружейная комната находилась недалеко от стратегического отсека, примерно в трёхстах метрах.

Единственная проблема заключалась в том, что по пути было много монстров.

Малейший шорох заставлял их появляться со всех сторон.

Рёв, кровь и смерть переплетались.

Пули разрывали плоть, клинки рассекали жилы.

Цинь Юнь держал в одной руке автоматический пистолет, в другой — саперную лопату, и шел впереди, бросаясь в бой.

Бах!

Мутант, рычащий на Цинь Юня и скалящий острые зубы, получил пулю в голову.

Другой бросившийся мутант был ударен саперной лопатой по голове.

Дикая сила удара заставила его голову расколоться, как арбуз, и он, дёргаясь, упал на землю.

Игроки, следовавшие за Цинь Юнем, тоже отчаянно сражались.

Они сформировали небольшие группы, сотрудничая друг с другом.

Десятый, Старый Воробей и Воитель — трое игроков — сработались довольно хорошо.

Один мутант бросился на них, но Воитель, размахивая гаечным ключом, сбил его с ног.

Десятый тут же наступил на него, не давая подняться.

Старый Воробей приставил пистолет к голове мутанта: «Во имя Императора, дарую тебе милосердие.»

Сказав это, он нажал на курок.

Дуло пистолета вспыхнуло красным светом, и луч, подобный рубину, вылетел, мгновенно пронзив голову мутанта.

Дёрнувшись несколько раз, мутант перестал двигаться.

«Я достиг 3-го уровня и освоил навык "Стрельба из огнестрельного оружия (начальный)".»

Голос Старого Воробья звучал немного удивленно.

«Я тоже повысил уровень, но почему освоенный навык — "Варп-сифон (начальный)"? Неужели я пси-чудила?»

«...»

Раздался рёв.

Два мутанта с воем прибежали издалека.

Десятый повернулся к ним, а затем инстинктивно толкнул обе руки вперед.

Невидимая сила вырвалась, создав ударную волну.

Эти два мутанта, словно их сбил тяжелый грузовик, мгновенно отлетели.

Бах! Бах!

Два мутанта врезались в стену.

Их кости были сломаны, и они погибли на месте.

Воитель и Старый Воробей были потрясены, они посмотрели на руки Десятого, затем на отлетевших мутантов.

В один голос они закричали.

«Ого, это круто!»

На лице Десятого также появилось ликующее выражение.

Он и не ожидал, что его пси-силы окажутся такими мощными!

После небольшой тренировки, он сможет сражаться с Ариманом, пинать Магнуса, и даже сравняться с Владыкой Перемен — это уже не мечта.

«Хе-хе, пришло время показать этому миру унижение от магов,» — Десятый немного зазнался.

«Брат, ты крут, Десятый, нужно унизить десять раз!» — крикнул Старый Воробей.

Воитель тоже подхватил: «Унизь этот мир безжалостно, юнец!»

В это время из-за угла коридора выскочил ещё один мутант, воя и бросаясь на них троих.

«Брат, пожалуйста, действуй.»

Старый Воробей и Воитель молчаливо отступили, оставив сцену для Десятого.

«Смотрите на меня.»

Десятый только хотел повторить свой трюк, поглотить энергию варпа и отбросить мутанта.

Внезапно его голова пронзила невыносимая боль, словно её проткнули иглой.

Ужасающий смех раздался у него в ушах, словно из самого ада.

В следующую секунду Десятый опустился на колени, схватившись за голову, которая словно вот-вот взорвется, издавая болезненные стоны.

Этот неожиданный поворот событий ошеломил Старого Воробья и Воителя, стоявших позади.

Только что кричавший о том, что он унизит этот мир, маг, как же он так быстро опустился на колени?

Ещё не успел мир унизить, а мир уже оттолкнул его и прижал к земле, чтобы потереть?!

«Не злоупотребляй пси-силами.»

Раздалось несколько выстрелов, и мутант был застрелен подошедшим Цинь Юнем.

Он помог Десятому подняться и строго предупредил его.

«Твой дух недостаточно силен, чрезмерное использование пси-сил может тебя истощить. В худшем случае, ты можешь умереть от разрыва головы.»

«Похоже, у этого мага много ограничений, он не избранник версии,» — с сожалением заметил Старый Воробей.

«Ладно, хватит думать об унижении мира, лучше сражайся вместе с братьями с оружием,» — Воитель поддерживал Десятого, убеждая его: «Заниматься пси-силами — это путь к неудаче, мужчина должен стрелять, и стрелять безжалостно.»

«Мне кажется, ты немного... не в себе!» — пробормотал Десятый, страдающий от головной боли.

Мутанты на пути к оружейной были очень слабыми и не имели огнестрельного оружия.

Под командованием Цинь Юня игроки успешно добрались до двери оружейной.

Введя пароль, полученный с когитатора.

Раздался звук вращающихся шестерен, и дверь открылась.

Оружейная была невелика, всего около тридцати квадратных метров.

Внутри стояли четыре стеллажа, забитые всевозможным оружием.

Игроки, словно жадные кошки, увидевшие сушеную рыбу, радостно ворвались в оружейную, хватая понравившееся оружие.

«Мне это, и это.»

Воитель быстро схватил лазерную винтовку и два автоматических пистолета, повесив их на пояс по бокам.

Другие игроки последовали его примеру, боясь взять меньше.

«Чёрт, это верная плазма?»

Игрок, которого другие называли Скальпом (по никнейму «Полуночный Владыка спрашивает, чешется ли у тебя скальп»), возбужденно крикнул, подняв плазменное ружье с голубоватым свечением на рукоятке.

«M35 "Магна" плазменная пушка, обычно используемая штурмовыми отрядами Кадии,» — Десятый взглянул и опознал модель плазменной пушки в руках Скальпа.

«Чёрт, ты даже это узнаешь, круто!» — Скальп поднял большой палец вверх в адрес Десятого.

«Я не очень люблю играть в игры и миниатюры, но мне нравится изучать лор и данные, поэтому я хорошо разбираюсь в снаряжении, кораблях и тому подобном,» — Десятый немного смутился.

«Оглушающие гранаты, хе-хе, побольше их.»

Брат взял несколько гранат и сунул их в карманы.

«Есть термальные бомбы, бери, бери,» — Старый Воробей рядом делал то же самое.

«Братья, давайте вместе вытащим этого гиганта,» — Толстячок помахал всем рукой.

«Чёрт, это многоствольный лазерный пулемёт, настоящее тяжелое оружие.»

Скальп подошел и, увидев, что Толстячок нашел многоствольный лазерный пулемёт с бронеплитами, колесами и опорной рамой, широко раскрыл глаза.

«"Святой Меч" МК-III многоствольная лазерная пушка, стандартный многоствольный лазерный дизайн. Гатлинг космической эры, если поставить это на позицию, то никакое количество мутантов не страшно.»

Десятый подошел и ласково погладил холодный ствол, его голос был полон восторга.

«В этой игре так хорошо проработаны детали, даже бинарные молитвы на стволе есть.»

«Давайте, вытаскивайте,» — Толстячок помахал рукой и крикнул: «Пусть эти проклятые мутанты почувствуют мощь Бога-Машины!»

Несколько игроков, которые были в хороших отношениях с Толстячком, помогли выкатить многоствольный лазерный пулемёт к двери.

Эта штука была нелегкой, даже без батареи её могли двигать только два игрока.

Игроки ворвались в оружейную, словно мародеры.

Некоторые парни несли по несколько винтовок на спине, и три-четыре пистолета на поясе.

И даже этого им было мало, они продолжали хватать гранаты, обвешиваясь ими с ног до головы.

«Довольно!» — Цинь Юнь остановил игроков, которые продолжали грабить.

«Это всё имущество Императора, возьмите то, что вам нужно, и хватит. Не следует тратить впустую.»

«Все это оружие нуждается в ритуале очищения. Я очищу его для вас один раз, остальное вы сможете очистить от сил Хаоса в святилище, используя очки веры.»

Услышав слова Цинь Юня, игроки дружно застонали.

Но ничего не поделаешь, ведь Цинь Юнь обладал властью заблокировать их.

Им оставалось только послушно вернуть лишнее оружие и боеприпасы.

Цинь Юнь, используя навык «Очищение», помог игрокам изгнать силы Хаоса из оружия.

Когда произошел инцидент с «Имперской Славой», весь корабль был подвержен воздействию варпа.

Эти пистолеты, естественно, не стали исключением и были осквернены.

Вопрос был лишь в степени осквернения.

После того как игроки взяли оружие, Цинь Юнь снова закрыл оружейную и сменил пароль.

Это был их первый актив.

Он должен был быть использован для заманивания следующих игроков.

С оружием скорость зачистки мутантов значительно возросла.

Игроки также в ходе битвы повсеместно достигли третьего уровня и освоили базовые навыки, такие как стрельба из огнестрельного оружия.

Несколько коридоров рядом со стратегическим отсеком были быстро очищены.

Цинь Юнь повел игроков, зачистив группу мутантов, и достиг зала тактической проекции.

Восьмиметровая металлическая взрывозащитная дверь зала выглядела величественно.

На поверхности двери была огромная рельефная эмблема Имперского двуглавого орла.

Цинь Юнь ввел пароль на верификационной панели.

В сопровождении мерцания огней и гудения шестерен, массивная металлическая взрывозащитная дверь медленно открылась.

Рёв!

Изнутри раздался низкий рык.

В свете вращающихся багровых огней зала игроки увидели группу ужасных мутантов и двух хаоситских огринов в тяжелой броне, вооруженных тяжелыми щитами и силовыми дубинками.

«Знаешь, какая разница между огрином в тяжелой броне и Астартес?»

Десятый ткнул Старого Воробья локтем в плечо и задал ему вопрос.

Старый Воробей растерянно спросил: «Какая?»

«Правильный ответ: никакой разницы!»

«Эта шутка слишком черная, совсем не смешная.»

Хаоситские огрины издали низкий рык в сторону игроков, а затем с грохотом бросились в атаку.

Мутанты с воем, словно волна, ринулись за ними.

«Открыть огонь!» — крикнул Цинь Юнь, первым нажав на спусковой крючок.

http://tl.rulate.ru/book/138016/6811129