Готовый перевод Hogwarts Raven / Ворон Хогвартса: Глава 45

Время текло незаметно, словно песок сквозь пальцы. Вот уже и день перед началом учебного года. Иэн подрос.

Магия из книги «Тайны высшей тёмной магии» оказалась несложной в освоении. Исключая знания о крестражах, Иэн уже овладел тремя стандартными Непростительными заклинаниями:

[Убивающее заклинание (уровень 1) 11/100]

[Заклинание подчинения (уровень 1) 1/100]

[Пыточное заклинание (уровень 1) 3/100]

Находясь в реальном мире, Иэн, конечно, не осмеливался использовать свою палочку для практики этих серьёзно запрещённых заклинаний. В основном он получал контроль над магией путём изучения теоретических знаний. Этому способствовал выдающийся талант Иэна к Тёмным искусствам, а также незаменимые объяснения Геллерта Гриндевальда в «Высшей тёмной магии».

Конечно, кроме трёх Непростительных заклинаний, Иэн изучил лишь два других тёмных заклинания, таких как [Заклинание крушения] и [Заклинание трансфигурации], и не углублялся в них. В конце концов, лучше изучить что-то хорошо, чем многое поверхностно. Если Иэн захочет повысить уровень своей магии в будущем, ему потребуется время для накопления навыка. Он чувствовал, что ему достаточно овладеть той тёмной магией, которой хватит для большинства ситуаций.

– Изучать буду медленно, всё равно рано или поздно всё это впитается в мой разум, – Иэн не спешил.

Он также ежедневно изучал содержание «Стандартных заклинаний: Начальный курс». Это было своего рода отвлечением от изучения тёмной магии. Магия, которую предстоит изучать первокурсникам Хогвартса, требовала от Иэна некоторой практики. К счастью, его магический уровень уже не был таким слабым, как раньше. За несколько дней, хотя Иэн ещё не изучил всю книгу «Стандартные заклинания: Начальный курс», он уже освоил навыки произнесения большинства более простых в управлении заклинаний. Это был первый уровень заклинаний.

Единственной магической дисциплиной, что давалась Иэну с трудом, было искусство трансфигурации. Даже простая задача сотворения обычной иглы доставляла юноше немало хлопот несколько дней подряд, и он никак не мог добиться сколько-нибудь значительного прогресса.

[Трансфигурация (Уровень 0) 17/50]

Вот уж действительно, медленный прогресс.

Иэн не знал, насколько он уступает обычным юным волшебникам.

На самом деле, Иэн смутно догадывался о своей проблеме – как и напоминал ему ранее Дамблдор, возможно, он уделял слишком много внимания принципам и логике магии.

Особенно это проявлялось под благословением [Просветления Мудрости].

Это был мир сказок.

Воображение и сила веры играли здесь решающую роль.

Преподавательница Мара из туманной фантазии также упоминала о подобной ситуации, но все её знания не могли сравниться с непоколебимой верой Пандро в свои силы.

По сравнению с теми волшебниками, что полны воображения и верят, будто магия – это чудо, мышление Иэна, как человека науки и техники, заставляло его застревать в рамках одержимости логикой и принципами.

Ничего не поделаешь.

Осознать это – одно дело.

Но это не означало, что проблему можно было исправить в короткие сроки.

– Ровена Когтевран, основательница Хогвартса, тоже была волшебницей, ратующей за рациональность. Её трансфигурация также была выдающейся. Должно быть, есть какой-то баланс, который можно найти.

– Я ведь несколько дней назад ходил на курсы рисования. Хотя репетитор и сказал, что мне этим на жизнь не заработать, у меня всё же есть кое-какой артистический талант и воображение, так ведь?

Иэн не сомневался, что он сможет освоить трансфигурацию, он просто не знал, когда ему удастся найти баланс между разумом и воображением. На это потребуется время.

– Трансфигурация сокрушила мою уверенность, и только эти драгоценные знания помогут мне восстановить её. – Всякий раз, сталкиваясь с трудностями в трансфигурации, Иэн перечитывал «Секреты передовой чёрной магии».

Книга «Тайны высшей чёрной магии» содержала множество заклинаний, которые делились на три основные группы: злые проклятия, ядовитые проклятия и смертельные проклятия. Опасность и жестокость их возрастали в таком же порядке.

Помимо этих трёх видов чёрной магии, существовала ещё одна, особая категория – порча.

«Значит, именно отсюда безносый Волан-де-Морт позаимствовал заклинание, чтобы наложить порчу на должность профессора Защиты от Тёмных искусств...» – Иэн не собирался изучать порчи.

Он всегда был добр к окружающим.

Разве у него есть враги, на которых нужно наводить порчу? Только недавно был один случай... Но разве Убивающее заклятие плохо, или вентиль Огненного проклятия недостаточно открыт? Да, после возвращения из Безымянной Книжной лавки Иэн, конечно, изучил и знаменитое чёрное заклятие — Огненное проклятие.

Теперь, кстати.

Огненное проклятие, судя по всему, стало его самым освоенным тёмным заклинанием.

[Огненное проклятие (Уровень 1) 76/100]

Из-за тех же опасений Иэн не осмеливался использовать свою собственную палочку для таких суровых наказаний. Он подумал, что однажды, возможно, стоит обзавестись запасной.

Интересно, можно ли заказать такую на Лютном переулке? В любом случае, без практики очень тяжело повысить мастерство. Причина, по которой он достиг такой высокой степени владения Огненным проклятием, заключалась исключительно в записях и примечаниях из «Тайных высшей чёрной магии».

Надо сказать, что беспощадная мисс Гриндевальд не ошиблась. Когда дело дошло до познаний в Огненной магии, Иэн уже по одним текстовым комментариям мог почувствовать беспрецедентное мастерство своего деда Геллерта Гриндевальда.

И это при том, что он ещё даже не закончил читать все примечания и объяснения к этому заклинанию.

— Завтра в школу, и будет трудно читать эту книгу, — Иэн с нетерпением ждал начала занятий, но одновременно испытывал легкое сожаление, что больше не сможет свободно изучать эту уникальную магию.

Конечно, было бы неплохо освоить и другие виды магии.

Тогда он смог бы изучить алхимию, нужную наставнику Маре, и Иэн очень надеялся, что после наставлений профессора Макгонагалл ему удастся найти баланс между разумом и воображением.

— Это будет по-настоящему насыщенная жизнь!

Иэн с предвкушением смотрел в будущее.

Он сел за стол и приступил к вечерним заданиям.

«Сегодня мы изучили последнюю часть Огненного Проклятия. Гриндевальд смог эффективно предотвратить вред Огненного Пламени для заклинателя и даже наделить Огненное Пламя собственной волей».

«Какое гениальное улучшение!»

Иэн зажег палочку и нетерпеливо начал последнюю ночь занятий. Он был осторожным человеком, поэтому, прежде чем приступить к изучению «Раскрытой продвинутой черной магии», решил закопать её под пол гостиной.

Ладно.

Ее нужно положить в самый вонючий гроб. Я думаю, даже если Снейп вернется и будет жить в этом месте, он не будет настолько извращен, чтобы раскопать труп, чтобы поболтать или что-то в этом роде.

«Внимание к ментальному отражению особенно важно… Чем более продвинутая магия, тем больше она, кажется, подчеркивает этот момент. Черная и белая магия почти имеют что-то общее на определенной стадии».

Постепенно улучшая свои навыки, Иэн быстро перелистывал страницы, посвященные [Огненному Проклятию].

За окном шептал ночной ветер.

В книге, написанной мисс Гриндевальд, в самом конце последней заметки о [Огненном Проклятии], Иэн обнаружил строчку, которая его немного удивила:

«Надеюсь, ты чему-то научишься, мой друг».

[Конец главы]

http://tl.rulate.ru/book/138005/6819687