Готовый перевод Zongwu: I, the strongest alchemist, the auction of the heavens / Цзуньу: Небесный алхимик и аукцион вселенной: Глава 30

Глава 30

Яньцзин, Императорский дворец.

– Ваше Величество, Чжан Цуйшань скоро снова отправится в море и обещал привезти Меч Дракона для двора.

Чжу Усы недолго пробыл в Уданшане. Представив все факты и приведя убедительные доводы, ему удалось склонить Чжан Цуйшаня на свою сторону. Сразу после этого он вернулся в Яньцзин, чтобы доложить о проделанной работе.

Чжу Хоучжао слегка нахмурился. Он был недоволен этим ответом.

– Разве тебе не совестно обманывать доверие Его Величества?

Цао Чжэнчунь вовремя подсказал:

– Если военная книга действительно так важна, как сказал маркиз, не следовало ли вам самому вернуть её?

Он прекрасно понимал молодого императора. Все, что Чжу Хоучжао хотел выразить, но не мог сказать напрямую, Цао Чжэнчунь озвучивал сам.

Чжу Усы на самом деле хотел получить Меч Дракона лично. Однако Чжан Цуйшань наотрез отказался слушать! Что бы ни было, он не хотел раскрывать, где скрывается Се Сюнь. Согласие привезти Меч Дракона для двора уже было пределом его уступчивости.

– В этот раз я плохо справился со своей работой. Ваше Величество, прошу наказать меня! – Чжу Усы откровенно признал свою некомпетентность.

Однако, прежде чем Цао Чжэнчунь успел воспользоваться моментом для нападок, он спокойно добавил:

– В секте Удан появилось ещё семь мастеров. Я действую от имени императорского двора и не должен проявлять излишней настойчивость. К тому же, я всё ещё должен учитывать лицо Мастера Саньфэна.

Чжу Усы действовал быстро. То, что произошло на горе Удан, еще не достигло Яньцзина.

– Семь мастеров? – Цао Чжэнчунь глубоко вздохнул и послушно замолчал.

Из-за определённых негласных правил бессмертные на земле не будут действовать легкомысленно. Но у мастеров не было таких опасений. Если бы в секте Удан действительно было семь мастеров, Цао Чжэнчуню пришлось бы действовать мягко.

Брови Чжу Хоучжао расслабились, и он с улыбкой произнес:

– Дядя проницателен и осмотрителен в своих поступках. Он поистине опора нашей династии!

— Ваше Величество чересчур щедры на похвалы, я недостоин их, — покачал головой Чжу Уси.

Это была не просто скромность, он действительно чувствовал себя виноватым. Тогда он и вправду опрометчиво раскрыл тайну Меча Небесного Завоевателя и Сабли, Сражающей Дракона.

Изначально он полагал, что с молчаливого согласия Чжан Саньфэна он сможет без труда заполучить Саблю, Сражающую Дракона.

Кто же знал?

Оказалось, что Чжан Цуйшань был настолько упрям.

В результате, весть просочилась ещё до того, как военная книга была получена.

По пути в столицу Чжу Уси размышлял об этом.

Он знал, что его настрой был неверным.

И в таком состоянии он не подходил для выполнения важных заданий.

— Ваше Величество, в ближайшее время в страну непременно проникнет множество шпионов и сильных мастеров. Надеюсь, Ваше Величество сможет заранее подготовиться.

Другие династии не смогут закрыть глаза на военные книги.

К тому времени вокруг них неизбежно развернутся постоянные сражения! Это довольно сложно.

Однако Чжан Саньфэн намеренно позволил Секте Удан привлечь внимание всех сторон ради Чу Бэйсюаня.

Когда эти два обстоятельства сойдутся, ситуация определённо станет ещё более хаотичной.

Династия Мин должна заранее подготовиться.

Чтобы никто не воспользовался ситуацией и тайно не начал саботаж.

***

В эту эпоху, когда гармония между человеком и природой была жизненно важна.

Наземные бессмертные находились в центре внимания всех сторон.

То, что произошло на горе Удан.

Вскоре весть об этом распространилась по различным династиям.

Великая Сун.

Из-за её близости к династии Мин и их союзническим отношениям, передача информации была беспрепятственной.

Поэтому, они получили новости первыми.

— Увы! — Чжугэ Чжэнво оглянулся на дворец и глубоко вздохнул.

В уголке его рта появилась горькая улыбка.

Император Сун отдал ему смертельный приказ.

Даже если я не смогу получить военную книгу, я уничтожу её любой ценой.

– Мы ни за что не должны допустить, чтобы трактаты по военному делу попали в руки других государств. Особенно государства Мин! Пока силы примерно равны, мы можем быть союзниками и поддерживать друг друга. Но если государство Мин наберёт силу, положение Сун обязательно ухудшится!

– Чжугэ Чжэн, я всё понимаю. Но… Сколько людей вернётся живыми из такого рискованного задания? – Чжугэ Чжэн не хотел посылать своих людей на верную смерть. Все эти элитные воины были выращены им с малых лет, и отношения между ними были словно между отцом и сыном. Однако приказ императора нельзя ослушаться. Как бы ни было тяжело, ему пришлось отдать этот жестокий приказ.

***

Даюань. Поместье князя Руяна.

Чжао Минь развернула письмо и прошептала себе под нос:

– Довольно странно сегодня. Мастер вдруг прислал мне письмо.

Письмо было от мага — Пан Баня! С тех пор как Чжао Минь стала его ученицей, они почти не виделись. И никаких писем не было. Казалось, Пан Бань принял её в ученики просто для формальности, не считая её настоящей преемницей.

– О?

Содержание письма удивило Чжао Минь. Подумав немного, она улыбнулась.

– Мастер наконец решил, что со мной делать?

Пан Бань приказал ей отправиться в земли государства Мин и попытаться завладеть военными трактатами. Если удастся, то и разузнать секреты общины Удан. Между строк чувствовалась некая небрежность, не было никаких обязательных требований. Казалось, его не очень волновали военные трактаты и секреты общины Удан. Просто он устроил ей испытание!

– Сюда! Скажите двум старейшинам Сюаньмин, чтобы они сопровождали принцессу в государство Мин!

Чжао Минь прекрасно понимала, что Пан Бань стремился к совершенству во всём. В этом испытании она должна была выложиться полностью и постараться угодить ему! Только так она сможет попасть во Дворец Мага!

[Вы стали важной фигурой в эпохе династии Юань.]

…Великая Суй…

Император Ян Гуан полулежал, обнимая царицу Сяо Мэйнян одной рукой, а другой лениво перебирал чашу с вином. Казалось, он совсем не слушал доклад подчинённого. Придворные, военные и гражданские чиновники в растерянности переглядывались, не зная, стоит ли напоминать.

– Юй Вэньчжи, ту военную книгу я оставляю тебе, – лениво потянувшись, равнодушно произнёс Ян Гуан. Затем он встал и направился в задние покои вместе со Сяо Мэйнян.

Положение дел в династии Суй сильно отличалось от других. Реальной властью здесь обладали великие кланы, знатные семьи и, конечно же, школы боевых искусств. Ян Гуан, хоть и считался императором, больше походил на некий символ, маскота, практически не имея права голоса. Поэтому он совершенно не придавал значения каким-то военным трактатам.

– Ваш покорный слуга повинуется! – Хотя Ян Гуан и не интересовался военной книгой, Юй Вэньчжи страстно желал её заполучить. Он направил почти семьдесят процентов всех своих лучших бойцов в сторону династии Мин.

Тем временем, неподалёку от Пика Императора, в воздух взмыла изящная фигура. Это была не кто иная, как Святая Дева Цыхан Цзинчжай – Ши Фэйсюань. По приказу своей наставницы Фань Цинхуэй она отправилась в Удан, чтобы разгадать тайну неожиданного прорыва Сун Юаньцяо и других.

…Великая Цинь…

В величественном дворце император Цинь, Ин Чжэн, стоял на каменных ступенях, заложив руки за спину, и смотрел вдаль.

– Гэ Не, как думаешь, стоит ли мне вмешаться? – внезапно спросил Ин Чжэн, обращаясь к юноше, стоявшему рядом.

Гэ Не, с длинным мечом за спиной, бесстрастно ответил: – Всё на усмотрение Вашего Величества. Он лишь обучал Ин Чжэна фехтованию и никогда не вмешивался в государственные дела.

Ин Чжэн беспомощно покачал головой. Он повернулся к премьер-министру Ли Сы и спросил: – Что скажете, премьер-министр?

– Отвечаю Вашему Величеству…

- Военная книга не так важна, но метод прорыва на уровень Великого Мастера Его Величество должен использовать наверняка! – подавшись вперед, произнес Ли Сы.

(Конец этой главы)

http://tl.rulate.ru/book/138001/6776767

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь