Готовый перевод Poisonous Ascension: God of Poisons / Ядовитое Вознесение: Бог Ядов - Архив: Глава 14. Всесерверное оповещение

Наконец, спустя долгие 36 минут изнурительного боя, гигантская туша Короля Кабанов с оглушительным стуком рухнула на землю.

ПОЗДРАВЛЯЕМ! Вы убили босса ранга Чёрное железо [Король Кабанов]!

Получено: Репутация +100, Опыт +5000.

Сработал пассивный эффект таланта! Ваш [Источник яда] теперь может суммироваться до 2 раз.

ПОЗДРАВЛЯЕМ, ВЫ ПОЛУЧИЛИ НОВЫЙ УРОВЕНЬ!

Ваши параметры увеличены: Здоровье +20, Мана +10.

Вы получили 5 свободных очков характеристик.

Но это было только начало. В следующую секунду небеса над всем китайским сервером «Откровения» расколол громогласный голос системы.

[СЕРВЕРНОЕ ОПОВЕЩЕНИЕ]

Поздравляем игрока [Пыльный] с убийством босса ранга Чёрное железо [Король Кабанов]! Как первый игрок на сервере, совершивший этот подвиг, вы получаете награду: Репутация +200, Золотые монеты x10, Свободные очки характеристик +10. Да прославится ваше имя!

Объявление прогремело трижды. Весь игровой мир на секунду замер, словно кто-то нажал на паузу. А затем взорвался.

— Какого хрена?! У меня что, глюки? Кто-то уже убил босса?! Я до сих пор сраного краба убить не могу!

— Это фейк, да? С такими статами, как у Короля Кабанов, его сейчас невозможно завалить!

— Блин, мы точно в одну и ту же игру играем? Такое чувство, что у меня какая-то пиратская версия!

В каждой стартовой деревне лидеры сильнейших гильдий и легенды онлайн-игр помрачнели. Они-то считали себя авангардом, а оказалось, что кто-то опережает их на целую вечность.

Деревня новичков №8365…

— Цзюнь, как думаешь, это может быть тот самый парень из нашей деревни? — с мрачным видом спросил Южный Ветер.

— Весьма вероятно, — так же серьёзно ответил Цзюнь Линь. — Насколько я знаю, ни в одной другой деревне на аукцион не выставляли вещи с бонусом выше +5 к характеристике. А моё ожерелье… это наводит на определённые мысли.

— Но ты же видел на форуме статы Короля Кабанов! Я не представляю, какой силой нужно обладать, чтобы его убить. И, скорее всего, он сделал это в одиночку, — покачал головой Южный Ветер.

— Вот и я не представляю, — с досадой вздохнул Цзюнь Линь.

В другом месте девушка в белой маске тихо прошептала сама себе:

— Неужели он настолько силён?

________________________________________

Сам У Шаочэнь стоял ошарашенный лавиной системных сообщений. Он и понятия не имел, что за убийство этого кабана дадут серверное оповещение. Впрочем, увидев в наградах 10 золотых монет, он тут же перестал переживать. Да плевать на анонс, награда просто шикарная! Десять золотых — это тысяча серебряных или сто тысяч медных! Он до сих пор и десяти серебряных в кармане не держал.

Плюс 10 свободных очков характеристик — это как два уровня разом. Очень приятно. А вот что делать с репутацией, он пока не знал. Наверное, что-то полезное, но разбираться с этим можно будет уже в столице.

Иконки запросов в друзья и личных сообщений неистово мигали, мгновенно перевалив за отметку «999+». У Шаочэня заболела голова. Он быстро зашёл в настройки и заблокировал все входящие сообщения и запросы от незнакомцев. Наконец-то тишина.

А теперь — самое волнующее. Сбор лута! Король Кабанов оставил после себя целую гору предметов. У Шаочэнь впервые видел такой щедрый дроп. Со скоростью, которой позавидовал бы пианист, он смёл в инвентарь абсолютно всё, не оставив на земле даже медной монеты.

Подсчёт добычи превзошёл все ожидания: 1 золотая и 34 серебряные монеты, три предмета ранга Чёрное железо, четыре белых предмета из сета Дикого кабана, одна книга навыка и один свиток.

«Никогда бы не подумал, что при таких убогих рейтах с босса может выпасть столько всего, — восхищённо подумал он. — Кажется, я нашёл свой путь к богатству. Нужно убивать боссов!»

Он с интересом рассмотрел три предмета Чёрного железа.

[Клыкастый клинок]

Качество: Чёрное железо

Физ. атака: +30

Доп. свойство: Сила +10

Требуемый уровень: 6

[Доспех Короля Кабанов]

Качество: Чёрное железо

Здоровье: +100

Защита: +10

Доп. свойство: Телосложение +8

Требуемый уровень: 6

[Поножи Короля Кабанов]

Качество: Чёрное железо

Здоровье: +100

Защита: +10

Доп. свойство: Сложение +6

Требуемый уровень: 6

Вот это уровень! Экипировка Чёрного железа была на порядок лучше белой. Помимо основных характеристик, у каждой вещи было дополнительное свойство. Это был совершенно другой класс предметов.

Четыре белых предмета оказались стандартным набором: [Шлем из кабаньей кожи], [Кираса из кабаньей кожи], [Штаны из кабаньей кожи] и [Пояс из кабаньей кожи]. Ему они были не нужны, но всё это — живые деньги.

Он достал книгу навыка и свиток.

[Книга навыка: Дикий рывок]

Стоимость: 40 ОМ

Эффект: Вы совершаете стремительный рывок на 4 метра вперёд по прямой. При столкновении с целью наносите 150% физического урона и оглушаете её на 1 секунду.

Требование: Класс Воин.

Урон, контроль и мобильность в одном флаконе. Для воина это был просто божественный навык для PvP.

В «Откровении» после 10-го уровня игроки отправлялись в столицу для смены профессии. После этого каждый класс получал два базовых умения, вроде «Лечения» у Жреца или «Огненного шара» у Мага. Все остальные навыки приходилось выбивать. Скрытых профессий в игре не было, так что чем больше у тебя навыков, тем ты сильнее. Поэтому цены на книги умений всегда были заоблачными.

«Сейчас эта книга своей истинной ценности не покажет, — решил У Шаочэнь. — Подожду, пока все получат профессии, а потом продам. Уверен, смогу сорвать огромный куш».

Он перевёл взгляд на свиток.

[Свиток призыва Короля Кабанов]

Эффект: Призывает Короля Кабанов, который будет сражаться на вашей стороне в течение 30 минут. После использования свиток исчезает.

«Отличная вещь! — обрадовался он. — Этот кабан — довольно мощный парень. Пригодится, когда наткнусь на врага, которого не смогу одолеть в одиночку».

Теперь нужно было распределить очки характеристик. Один уровень плюс награда за босса — итого 15 очков. Единственным монстром в стартовой деревне, который доставлял ему проблемы, был Серебряный волк. Его навык увеличивал скорость передвижения до 45 единиц. Что ж, выбор очевиден.

Он вложил все 15 очков в Ловкость. Теперь его собственная Ловкость достигла 45, что вместе с бонусом от сапог давало 50 единиц скорости передвижения. «Хе-хе, теперь ты от меня не уйдёшь!»

Он тут же надел [Доспех Короля Кабанов] и [Поножи Короля Кабанов]. Его характеристики взлетели до небес. Оружие он решил пока не трогать. Бонус к атаке ему был бесполезен, он всё равно не мог пробить защиту высокоуровневых мобов и полагался только на яд. Лучше продать клинок и получить деньги. Но не сейчас. У экипировки Чёрного железа были требования к уровню, сейчас её никто не сможет надеть.

Сняв свою старую броню, он выставил её вместе с четырьмя другими предметами из сета Дикого кабана на аукцион. Режим — торги, время — 10 минут.

Когда на аукционе Деревни №8365 внезапно появилась целая гора экипировки с кабанов, это вызвало настоящий фурор. Теперь уже ни у кого не осталось сомнений, что игрок по имени Пыльный — из их деревни.

Через 10 минут все лоты были проданы. Цена на каждый колебалась в районе 20-30 тысяч. В общей сложности он заработал 156 тысяч юаней. После вычета комиссии в 15% (23 400), на его счёт упали чистые 132 600 юаней.

«Когда ты настолько опережаешь всех остальных, зарабатывать деньги действительно просто», — усмехнулся он.

________________________________________

Окно персонажа: Пыльный

Уровень: 7 (Опыт: 1003/6000)

Характеристики:

• СИЛ: 5

• ЛОВ: 45

• ИНТ: 5

• Телосложение: 18 (5 + 8 от брони)

• Сложение: 11 (5 + 6 от поножей)

• Дух: 5

Параметры:

• ОЗ (Здоровье): 620

• ОМ (Мана): 120

• Физ. атака: 20

• Маг. атака: 10

• Физ. защита: 40

• Маг. защита: 11

• Скорость передвижения: 50

• Скорость атаки: 10%

Навыки: Анализ

Талант: Источник яда — Наносит цели 23 ед. истинного урона в секунду. Длительность: 60 секунд. Может суммироваться до 2 раз.

http://tl.rulate.ru/book/137991/6997256