Готовый перевод Rebirth of Super Banking System / Система банкира Будущего: Глава 05

Позже Тан Цин переехал сюда, и сестёр снова подселили вместе.

Но отношения у него с кузинами были хорошие, поэтому он не видел в этом никакой проблемы. Наоборот, был даже рад.

Сегодня был День национального праздника.

Он вспомнил, что в прошлой жизни дядя с семьёй поехал в деревню — в родное место тёти. Оно находилось в соседнем уезде, и они уехали рано утром, вернулись только пятого октября, через четыре дня.

Грызя в руках луковую лепёшку и запивая тёплым молоком, Тан Цин чувствовал умиротворение. Осознание, что близкие живы, а позже он даже увидит Линь Цзясюэ, наполняло его глубоким счастьем.

Закончив завтрак, он взглянул на часы. Было только семь утра, ещё совсем рано.

Он решил к восьми пойти в лавку семьи Линь Цзясюэ. Сегодня праздник, и, несмотря на кучу заданий от учителей, она точно должна была помогать родителям в магазине.

Не имея дел, Тан Цин начал убирать комнату.

В прошлой жизни, живя у дяди, он редко убирался. Даже собственную комнату чаще мыла тётя или двоюродные сёстры. Иногда они ещё и стирали ему одежду. Теперь, оглядываясь назад, он чувствовал и смущение, и вину.

— Ленивый ты чурбан, прямо до смерти ленивый, — пробормотал он себе под нос.

Через полчаса уборка была закончена.

Он снова лёг на кровать, уставился в белый потолок и задумался о будущем.

Самое неприятное — это то, что ему снова предстоит сдавать выпускные экзамены.

После стольких лет он уже напрочь забыл школьные знания. Вопросы, конечно, выглядели знакомо, но в голове пусто. Хотелось только уставиться в них и удавиться от бессилия.

К счастью, впереди ещё восемь месяцев до экзаменов.

К тому же, с опытом университетского и даже магистерского обучения наверстать школьную программу будет проще.

«Ну, значит, меньше года пахать. С моим уровнем ума я точно справлюсь. Хуже, чем в прошлой жизни, уже точно не будет», — сказал себе Тан Цин.

В тот момент он с завистью подумал о людях с феноменальной памятью.

Но проверив себя, понял, что такого таланта у него нет.

Он хотел поступить в тот же университет, что и Линь Цзясюэ.

Прожить вместе этот юношеский этап, который раньше оставил только сожаления. Исполнить те мечты, что тогда были у них обоих.

Ну и, конечно, деньги тоже нужны.

Семья Тана была небогатой. Его родители работали на текстильной фабрике, но после её закрытия остались без работы. Тогда они арендовали магазинчик на улице в своём уездном городке и начали торговать одеждой ноунейм-брендов.

Уходили рано утром, возвращались поздно вечером.

Всё ради того, чтобы заработать хоть немного больше.

Так они жили больше десяти лет, почти без отдыха. Только накануне и в день Нового года могли позволить себе два дня передышки.

Каждый месяц они отправляли тёте триста юаней — на содержание племянника.

Из них тридцать шли Тану на карманные расходы.

Конечно, по сравнению с условиями у дяди этого было мало. Тётя часто покупала ему одежду, тетради, ручки и тайком давала деньги, ничего не говоря его родителям.

Поэтому Тан Цин всю жизнь был глубоко благодарен семье дяди.

В прошлой жизни дядя с тётей копили деньги больше десяти лет. Хотели потом отдать их Тану, чтобы он смог купить квартиру и жениться.

Но жизнь снова ударила.

Два года назад дед потерял сознание прямо в поле. Его отвезли в больницу, где поставили диагноз — опухоль мозга на последней стадии. И как единственный сын в семье, именно отец Тан Цина взвалил на себя все расходы на лечение.

У него был младший брат, но тот в молодости что-то натворил, сбежал и пропал. Что именно случилось, Тан Цин так и не узнал — отец об этом молчал.

Болезнь деда почти полностью вымотала семейные накопления. Прожил он недолго и вскоре умер. В том же году умерла и бабушка.

Дядю Тан Цай, брата отца, он мельком видел лишь однажды — через три года после смерти деда, в следующем апреле. Будто тот избегал встречи. Пришёл, поужинал и снова исчез. С тех пор его больше никто не видел.

Вспоминая, как родители всю жизнь работали, а так и не успели пожить для себя, Тан Цин не мог не сжаться от боли. В этой жизни он поклялся — обязательно заработает много денег, чтобы родные жили достойно и счастливо.

После этого он начал ломать голову, как именно заработать.

Хотя прожил он немало, но по сути был обычным человеком: учился честно, работал старательно, иногда читал романы. Никаких особых талантов у него не было.

Он не программист.

Номера лотерейных билетов не помнит.

Петь не умеет.

Биржевые котировки из прошлого в голове не сохранились. Гением его тоже не назовёшь.

Пусть он и получил кое-какой жизненный опыт, но толку от этого немного.

Хотя, постой…

Со временем шанс появится — акции. Но это будет не раньше, чем через полгода. Да и то всего пара «чёрных лошадок». До большого «бычьего рынка» две тысячи седьмого ещё далеко.

Он думал уехать в Пекин, Шанхай или Гуанчжоу, купить там жильё и потом выгодно перепродать. Но где взять стартовый капитал? У родителей были кое-какие сбережения, но просить у них деньги? Нет, это даже не вариант.

Тан Цин досадливо почесал голову.

Он вдруг понял — в данный момент у него нет никакой рабочей идеи, как быстро разбогатеть.

И никаких «схем» из воздуха придумать невозможно.

http://tl.rulate.ru/book/137973/7946708