Готовый перевод After being fired, I became the light of medicine / Медицина — моё новое призвание: Глава 12

На следующее утро Чжан Ян приехал в центр клинических исследований раньше обычного.

Теперь его повседневная работа стала предельно простой: рекрутировать как можно больше испытуемых, поддерживать связь с клиническим центром и оперативно решать возникающие проблемы.

Пробыв в центре до десяти утра, он направился в отделение гематологии.

По сути, в распределении обязанностей при клинических испытаниях новых лекарств, центр исследований больше занимался зачислением, обследованием и приемом лекарств пациентами после их набора. А основная часть работы по подбору испытуемых лежала на плечах различных отделений.

Причина проста: врачи отделения лучше понимают состояние пациентов и с большей вероятностью порекомендуют им участвовать в клинических испытаниях инновационных препаратов.

Поэтому, как правило, после того как крупные фармацевтические компании начинали клинический набор, они прикрепляли одного или двух стажеров к соответствующим стационарным и амбулаторным отделениям, чтобы те помогали связываться с пациентами, заполнять информацию и так далее.

Чжан Ян не был исключением.

Представителем фармацевтической компании «Циншань» в отделении гематологии была стажерка по имени Ли Сюэ.

– Ли Сюэ, ты занята. Как продвигается набор в эти дни?

Когда он пришел в кабинет гематолога, Ли Сюэ как раз разбирала медицинские карты. Хоть она и была связующим звеном для препарата «Аватромбопаг Циншань», ее основной работой все еще была стажировка в отделении.

Увидев Чжан Яна, она поспешно и тепло поприветствовала его.

– Господин Чжан, вы пришли. Пожалуйста, присаживайтесь.

– В эти дни набор идет гораздо лучше, чем раньше. Особенно несколько дней назад, когда первые пациенты, участвовавшие в исследовании, сообщили, что эффект от лечения хороший, и их количество тромбоцитов значительно увеличилось. Теперь они активно нас продвигают.

— Сегодня утром двое пациентов приходили узнать об этом. Думаю, дальше набор пойдёт легче, — ответила Ли Сюэ.

Чжан Ян слегка выдохнул. Примерно такой новости он и ожидал. Благодаря отличному лечебному эффекту «Аватромбопага Циншань», как только о нём узнают, последующий набор пойдёт намного проще.

— Вот и хорошо. Спасибо за твой труд!

— Ничуть не трудно, это моя работа, — ответила Ли Сюэ.

Их разговор был коротким и по делу. Обменявшись ещё парой фраз, Чжан Ян покинул отделение.

В течение следующих нескольких дней, как и предсказывала Ли Сюэ, благодаря личным рекомендациям первых участников испытаний, многие пациенты, которые прежде выжидали, решили попробовать.

Очень быстро были набраны вторая, третья и четвёртая группы пациентов, и вторая фаза клинических испытаний «Таблеток Аватромбопаг Циншань» началась.

Постепенно, пока «Аватромбопаг Циншань» продолжал набирать новых пациентов, первые пятнадцать участников незаметно завершили восьминедельное клиническое испытание второй фазы.

Когда полные двухмесячные данные легли перед заместителем директора клинического центра, Фэн Ганом, он был по-настоящему поражён!

Первые пятнадцать пациентов были разделены на экспериментальную группу и контрольную (группу плацебо). Всего за два месяца клинические данные восьми пациентов из экспериментальной группы полностью превзошли показатели контрольной! Более того, судя по клиническим данным экспериментальной группы, лечебный эффект, показанный «Аватромбопагом Циншань», действительно ничем не отличался от зарубежного «Аватромбопага», который стоит целых 7800 юаней за упаковку!

Фэн Ган был в шоке, Чжан Ян и Жэнь Сяоминь тоже были очень довольны, но счастливее всех были первые пациенты, участвовавшие в клиническом испытании.

Все они — пациенты с гематологическими заболеваниями, и большинство из них приняли участие в испытании, лишь поддавшись мимолетному порыву. Однако они совершенно не ожидали, что «Циншань аватромопаг» всего за два месяца преподнесет им такой огромный сюрприз!

Янь Сяодуо — одна из них.

Два года назад, в возрасте тридцати лет, у нее диагностировали апластическую анемию.

За прошедшие два года она испробовала самые эффективные методы лечения, доступные на тот момент, включая пересадку костного мозга и АТГ-терапию. К сожалению, конечные результаты обеих процедур оказались неудовлетворительными.

Другого выбора не было, и по рекомендации врача ей пришлось прибегнуть к самому консервативному методу — медикаментозной терапии.

Но, казалось, судьба играла с ней злую шутку. Ее организм плохо реагировал на традиционные отечественные гормональные и кроветворные препараты. Не оставалось ничего, кроме как перейти на «Эльтромбопаг».

«Эльтромбопаг» действительно дал некоторый эффект. Вскоре количество тромбоцитов и эритроцитов начало стабильно расти. За месяц оно увеличилось с десяти до тридцати единиц.

Однако цена — более двух тысяч юаней за коробку — сильно ее огорчала. К тому же, обследование показало, что уровень трансаминазы и билирубина в ее печени стремительно рос.

Окончательный диагноз: острое повреждение печени.

Она прекрасно понимала, что это побочный эффект «Эльтромбопага».

Но есть ли у нее выбор между поддержанием жизни и токсическим поражением печени?

Врач был вынужден порекомендовать ей другой, более подходящий препарат. Она до сих пор помнит точные слова доктора: — Это лучший тромбопоэтин в мире. Вы можете попробовать этот препарат, но он немного дороговат.

— Насколько еще дороже он может быть?

Но когда она проверила его в интернете, сразу же пришла в отчаяние.

Этот импортный препарат под названием «Аватромопаг» стоил целых семь тысяч восемьсот юаней за коробку, то есть четыреста юаней за каждую таблетку.

Такое лекарство обычной женщине просто не по карману!

Янь Сяодуо пребывала в отчаянии. Ей пришлось принимать «Эльтромбопаг», который имел серьёзные побочные эффекты, одновременно используя традиционные китайские лекарства для защиты печени.

Такова была её жизнь!

Пока однажды она не наткнулась на рекламное объявление об инновационном препарате, проходящем вторую фазу клинических испытаний…

— «Циншань – Авакубопа»!

Подумав об этом, Янь Сяодуо пришла в себя и невольно взглянула на полученные ею свежие результаты анализов.

Три важнейших показателя для пациентов с заболеваниями крови были в норме:

— Тромбоциты… 80, норма!

— Эритроциты… 3, норма!

— Лейкоциты… 2.8, норма!

Хотя количество тромбоцитов едва достигло нижней границы нормы, по сравнению с показателями последних лет, которые часто составляли лишь 10, 20 или даже единичные цифры, это был лучший анализ крови за последние годы!

Она уже спрашивала доктора: если ей удастся поддерживать такие показатели, то она сможет вести обычную, стабильную жизнь без проблем!

Возможно, даже полностью вернуться к нормальному состоянию!

Янь Сяодуо была полна восторга и больше не могла сдерживать своего внутреннего волнения. Она быстро открыла чат группы пациентов на своём мобильном телефоне, затем сфотографировала отчёт в своей руке и отправила его в группу. Ей не терпелось поделиться своей радостью с другими пациентами.

— @Все, вот окончательный отчёт по анализу крови за два месяца участия в клинических испытаниях, взгляните, пожалуйста!

Было полудня, и спустя всего несколько мгновений после отправки сообщения в чате сразу же отреагировали многие.

— Лидер группы, вы наконец-то появились. Дайте мне посмотреть ваш отчёт…

— Чёрт возьми! Сяодуо, это действительно твой анализ крови? Твои тромбоциты вернулись в норму?

— Вот это да, это правда? Сяоодуо, неужели новое лекарство, в испытаниях которого ты участвовала, действительно даёт такой хороший клинический эффект? Я принимал «Эльтромбопаг» полгода, и у меня сейчас всего 60 тромбоцитов!

– Боже милостивый! Это просто невероятно! – воскликнул кто-то. – Честно говоря, если бы ты сама не попробовала это лекарство, я бы и не поверил! Неужели препарат от «Циншань Фармасьютикал» настолько эффективен? Или это «Аватромбопаг» так действует?

– Я сам потрясён, – отозвался другой голос. – Всего через два месяца количество тромбоцитов пришло в норму. Есть кто-нибудь в нашей группе, кто принимал «Аватромбопаг»? Расскажите, он и правда настолько действенный?

– Никто из нас не может себе позволить такое лекарство, – печально прозвучало в ответ. – Даже врачи в нашей больнице никогда не видели его!

Янь Сяодуо прекрасно понимала шок своих товарищей по несчастью и терпеливо отвечала на каждый вопрос в чате. Очевидно, как одна из первых, кто прошёл двухмесячный курс лечения «Циншань Аватромбопагом», она имела полное право делиться своим опытом!

Однако пока пациенты радовались, Чжан Ян с тревогой заметил, что по мере присоединения к группе всё большего числа испытуемых его финансовые ресурсы начали иссякать.

Клинические испытания – это, по сути, эксперименты на живых людях. И всем известно, что появление нового лекарства всегда сопряжено с множеством неопределённостей: не вызовет ли оно поражение печени или почек, как повлияет на другие органы? Поэтому, чтобы привлечь достаточное количество пациентов, новый препарат должен не только подходить для лечения конкретного заболевания, но и участникам процесса должна быть предоставлена компенсация расходов. Суммы могли быть разными: от нескольких сотен до десятков тысяч. «Циншань Аватромбопаг», естественно, также предусматривал значительные выплаты каждому участнику.

Столкнувшись с финансовыми затруднениями, Чжан Ян был вынужден заложить свой дом и машину. Во что бы то ни стало, ему нужно было завершить вторую фазу клинических испытаний!

В это же мгновение обсуждение «Таблеток Авакубо из Циншань» в группе пациентов становилось всё жарче, успешно привлекая внимание других фармацевтических компаний. На стол лег документ о фармацевтической компании «Циншань», Чжан Яне и Жэнь Сяоминь.

[Конец главы]

http://tl.rulate.ru/book/137931/6907708

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь