Готовый перевод The Naruto world keeps playing badly in order to survive / Продолжает играть из рук вон плохо, чтобы выжить в мире Наруто: Глава 2

Дым заволок воздух, и из-за спины мужчины выскочили двое, сбили его с ног и быстро унеслись прочь.

— Сакумо-сама, он умирает.

— Отступаем, найдите кого-нибудь, кто его понесет, и защитите дитя.

— Бум!

— Эти ивагакурцы внезапно появились!

Группа высоких, крупных, свирепого вида мужчин, одетых лишь в рубашки с короткими рукавами, ждала неподалеку. Их заметили Бьякуганом клана Хьюга.

— Тск, одни волки впереди, тигры сзади? Похоже, этой битвы не избежать. Готовьтесь к бою!

— Есть!

Внезапно весь лес наполнился улетающими птицами, и деревья начали падать.

Куда бы ни ступал ниндзя, вспыхивали пожары! Повсюду бушевали наводнения! Случались оползни, и окружающих деревень больше не существовало!

— Убирайтесь из Страны Огня! Кучка черни!

— Ублюдок из Конохи! Насекомые!

Битва между тремя сторонами походила на рукотворную катастрофу. Хатаке Сакумо возглавил наступление и уничтожил более дюжины старших ниндзя!

Битва продолжается...

Постепенно небо стало белеть, всполох света прорезал воздух, создавая эту бледную и ужасающую картину.

Ситуация была не из лучших: все были полны решимости убивать! Однако... Коноха имела небольшое преимущество! Меч Хатаке Сакумо обагрялся кровью, и брызги разлетались на десятки ли!

Скальные ниндзя, видя, что положение ухудшается, стиснули зубы и захотели отступить. Однако! Разве это было так просто? Путь к отступлению им преградили песочные ниндзя с их ядами!

Песочные ниндзя прошли долгий путь, но были бессильны. Им оставалось лишь прикрывать скальных ниндзя, отражая атаки ниндзя Конохи! Постепенно обе стороны стали как трава на одной веревке.

— Такая быстрая поддержка! Черт возьми, Коноха!

— Черт возьми, Песочные ниндзя! Подлые!

— Хмф, убейте их! Выгоните их из Страны Огня!

— Никого не оставлять!

Три стороны были запутаны в бесконечном противостоянии! сражаясь и отступая! На перекрестке путей, Песочные ниндзя, невзирая ни на что, бежали.

Ниндзя Ивагакуре также бежал в свою Страну Земли. Хатаке Сакумо не преследовал их, но приказал многим ниндзя вернуться в деревню и ждать.

— Зачистите поле битвы. Я доложу о сражении Хокаге!

Затем он взглянул на младенца у себя на руках и вздохнул:

— Жаль, что его родители остались позади в столь юном возрасте, но ему повезло остаться в живых.

Больница Конохи

Чэнь Дун упал без сознания во время битвы и очнулся лишь спустя полдня после возвращения в деревню. Сейчас он чувствовал себя очень плохо.

Он дотронулся до головы, взгляд его затуманился.

Я жив!

Это... больница?

Он оглядел незнакомое окружение, пропитанное запахом дезинфекции. Уже сгущались сумерки, и сквозь окно пробивался тусклый свет. Погода была на удивление холодной!

Словно что-то вспомнив, он взглянул на свою правую руку. Это не могло быть иллюзией. Что это был за синий свет раньше? Он не чувствовал ничего особенного.

Собравшись с духом, Чэнь Дун выбрался из койки. Кровать стояла немного высоко над землей, поэтому он с болью упал и покатился по полу.

Он, держась руками, пополз к окну, схватился за стену и высунул голову наружу, взглянув на улицу!

Яркие огни за окном создавали особую атмосферу в сгущающихся сумерках. Время от времени по крышам пробегали и прыгали люди. Если посмотреть вбок, улица, начинающаяся отсюда и уходящая вдаль, вела к Скале Хокаге. Похоже, Конохой теперь правил Третий Хокаге, Сарутоби Хирузеном!

Значит, моя временная линия, скорее всего, находится между Второй и Третьей Мировыми Войнами.

— подумал про себя Чэнь Дун.

Затем он пришел в себя, тряхнул головой и улыбнулся.

— Зачем я так много думаю? Я все равно ничего не могу поделать!

Ночь окончательно опустилась, скрыв в комнате весь свет, кроме одной тускло освещенной лампы.

Все равно, нужно хорошо выспаться.

— Скрипучий звук—

Врач в белом халате вошёл и увидел младенца, спокойно спящего на полу. Его совсем не разбудил звук двери. Казалось, он вчера вечером проказничал, упал на пол и заснул!

Она немного засуетилась и поспешила подобрать Чэнь Дуна. В этот момент малыш медленно открыл глаза, и перед ним предстало его красивое личико.

Он на мгновение растерялся, прежде чем понять, что происходит. Это… медсестра? Доктор?

Он посмотрел на нее.

Девочка осмотрела его тело и, кивнув, сказала, что серьёзных проблем, кажется, нет. Затем она подхватила его и вышла за дверь.

Снаружи было людно, полно пациентов и их семей. Я прошёл сквозь группу людей с травмами и увечьями. У большинства окружающих глаза были остекленевшими, наполненными отчаянием и удушьем.

«Тук-тук-тук»

«Входите!» – раздался изнутри властный голос.

Дверь со скрипом отворилась, и я увидел Цунаде, надевающую перчатки. Похоже, она готовилась к операции!

Это просто совпадение, что я оказался здесь и ничего не добился.

Она подперла себя и приготовилась снова сесть, сняла перчатки с рук, бросила их в мусорное ведро и достала новые из ящика.

Сквозняк, подувший из окна, взметнул её золотистые волосы, и её красивые глаза равнодушно скользнули по миловидному лицу.

«Пять минут, скоро экстренная операция, я очень спешу!» – она прислонилась к столу, уставившись на стоящего перед ней врача, и в её глазах ощущалось неоспоримое давление.

«Госпожа Цунаде, Учитель Белый Клык сказал, что этого ребёнка спасли на поле боя, и у него есть какая-то связь с вами. Говорят, он ваш племянник. Что вы думаете…»

Цунаде перевела взгляд на младенца на руках у врача, немного удивлённая.

— Тебе удалось его спасти? — Казалось, в семье появится еще один малыш. Она быстро встала и пронеслась мимо. — Хорошо! Пожалуйста, позаботься о нем, я скоро приду.

— Да… э… Цунаде-сама?

Чэнь Дун был в шоке. Это… это Цунаде? Что они только что сказали?

Да, Цунаде-сама? Вот и всё, что я понял…

Впоследствии Цунаде взяла на себя воспитание Чэнь Дуна и привезла его жить в клан Сенджу. Она дала ему имя из клана Сенджу и назвала его Сенджу Мо!

В последующие годы он встретил Шэн Шу, который был всего на несколько лет старше его, но он был Чэнь Дун, о нет, он был дядей Сенджу Вана. Мальчишка, который каждый день кричал, что хочет стать Хокаге, в глазах Сенджу Вана был вспыльчивым и шумным предком!

Все соседи знали, что у Цунаде воспитанный и разумный ребёнок, и они часто подбегали, чтобы обнять Сенджу Мо.

"Я так хочу сдаться! Тётя, пожалуйста, убери свою руку!!"

У меня есть смутное представление о конкретном сюжете, но я смогу обдумать его позже.

Но я не глуп! Там идет война! Сражение! А!

Цяньшоу Ван сидел на деревянном полу у двери и окна, глядя на небо, свесив ноги.

...

Прошло 5 лет.

Как и ожидалось, Сенджу Мо был вынужден поступить в Ниндзя-школу и начал свою чудесную школьную жизнь.

— Зачем нам вообще ходить в школу? Какая разница между школой и полем боя! Разница лишь в обратном отсчете до смерти! — Сенджу Ван, повесив сумку через плечо, готовился идти в школу. Он был не в лучшем настроении, идя по дороге. Он ничуть не завидовал ниндзя.

Школы ниндзя того времени отличались от школ последующих времен. Во время войны всегда были вакансии. Может быть, потому что люди умирают слишком быстро? В основном каждые два-три года выпускники школ ниндзя отправляются на поле боя, а возраст учеников, поступающих в школы, также неоднороден.

Сяньчжу Ван прогуливался к школе ниндзя и обернулся, чтобы посмотреть на качели, свисавшие с большого дерева возле школы.

"Ну что ж, знаменитое место успешно посещено!" Оно существует так давно.

Классная комната

«Так, все садитесь!» — торжественно хлопнув в ладоши, произнес учитель на сцене. Возможно, из-за подавляющего давления голоса детей в классе постепенно затихли.

«Меня зовут Хэчуань. Из-за ранения на поле боя мне ампутировали левую ногу. Я ушел в отставку, чтобы стать учителем в школе ниндзя». Он опирался на трость, но его аура по-прежнему внушала страх. Он написал свое имя мелом на доске и сделал паузу.

«Теперь ваша очередь, классный руководитель! Есть вопросы?» Он бросил мел в коробку и взглянул на маленьких птенцов вокруг себя.

Внизу воцарилась тишина, такая, что стало жутко.

«Хватит болтать ерунду, начнем с тебя, представься!»

Сидевшие в ряд ученики, на которых смотрел Хэчуань, побледнели и задрожали, поднимаясь.

«Меня... Меня... Меня зовут Рётоки, и я надеюсь стать могущественным ниндзя!»

Он впился ногтями в бедра и громко произнес, закрыв глаза.

Хэчуань не ответил, только смотрел на него.

Когда он уже был готов описаться от страха, раздался голос.

«Садись». Хэчуань отвел взгляд. «Но твоя храбрость не пропорциональна твоей мечте».

«Да... да!» Лян Ши выпрямился.

Во время последующих представлений Хэчуань смотрел на каждого ученика с чувством подавления, и люди всякого рода вели себя по-разному.

Цяньшоуван сидел в последнем ряду, и когда последние взгляды остановились на нем, все ученики внизу посмотрели на него.

Давление здесь оказывалось на Цяньшоувана.

Зараженный атмосферой, Цяньшоу Ван почувствовал себя немного неловко. Чтобы снять напряжение в сердце, он встал, почесал затылок и слегка кашлянул.

– Меня зовут Цяньшоуван. Я люблю многое: есть, играть, и сейчас я готов усердно учиться.

Речной Смерть посмотрел на него и сказал:

– Хорошо, завтра начнем практику и обучение.

Затем он добавил:

– Кстати, я не люблю опоздавших учеников.

Глядя на доброе выражение лица Хэчуаня, я вдруг подумал, что не так уж страшно, что он был так свиреп раньше.

– Он собирается мне насолить, – прошептал про себя Цяньшоуван, сидя на своем месте.

http://tl.rulate.ru/book/137913/7143822