Готовый перевод Naruto: If I ask you to practice gentle fist, will you drive a Gundam? / Наруто: Если я попрошу тебя попрактиковаться в аккуратном ударе, ты активируешь Гандам?: Глава 38

Глядя на лисью маску, появившуюся словно призрак, и на самурая, все еще обильно истекающего кровью, несколько ниндзя АНБУ замерли в шоке и оцепенении.

Столь стремительный поворот событий всего за несколько секунд не давал никому прийти в себя.

— Как и ожидалось… я не ошибся. Сила чакры, которая взорвалась сейчас…

Затоичи произнес хриплым, старым голосом, и от его слов исходила едва заметная, но пугающая волна, которая передавалась его товарищам.

— Эй! Что происходит? Ты же говорил, что у тебя чакра только уровня чуунина?

Ворон-Тэнгу заревел, обращаясь к Затоичи в гневе.

— Когда я проводил расследование, моя чакра действительно соответствовала уровню чуунина. И сейчас она остаётся такой же!

Затоичи осторожно применил свои навыки ощущения чакры, чтобы уловить флуктуации, исходящие от Неджи, и продолжил:

— Но в тот момент, когда развернулось столкновение, я почувствовал зловещую энергетическую флуктуацию!

— Что?! — воскликнул Ворон-Тэнгу в удивлении.

— Что ты имеешь в виду под «неизвестным»?

— Я в последний раз ощущал нечто подобное во время Восстания Девятихвостого!

Эти слова шокировали всех присутствующих.

— Восстание Девятихвостого? Ты хочешь сказать, его чакра… как у Девятихвостого?!

Пятеро ниндзя АНБУ нервно схватились за оружие и застыли на месте, боясь совершить какое-либо движение.

Оказалось, что когда самурай атаковал, Неджи не успел среагировать и едва не был рассечен острым клинком. В критический момент вспыхнула чакра Девятихвостого, позволив Неджи проявить свою необычайную физическую мощь.

Он не только увернулся от молниеносной атаки Самурая в Маске, но и сумел обезоружить противника и убить его, прежде чем тот успел что-либо понять. Какая ужасающая скорость!

«Вот оно как, оказывается, — чувствовать себя читером?»

Глядя на побитого самурая, лежащего в луже крови, Неджи, хоть убийство и не было его изначальным намерением, чувствовал, исходя из зловещего ауры, исходившей от противника, что тот заслужил смерть.

Под лисьей маской выражение лица Неджи было слегка взволнованным и одновременно удивленным.

Остальным же, кто смотрел на Неджи в лисьей маске, мигом безмолвно расправлявшегося с самураями, он казался жутким и пугающим.

– Но Девятихвостый должен быть запечатан в теле Узумаки Наруто. Как это может быть… – произнес мальчик тихим голосом.

Хотя Третий Хокаге и скрывал вести о Девятихвостом, представители АНБУ и Корня, будучи тайными силами, были прекрасно осведомлены.

Но даже им было невдомек, почему ниндзя в лисьей маске, стоявший перед ними, излучал чакру Девятихвостого.

– Нет! Ситуация выходит из-под контроля! Немедленно запросите подкрепление!

Карасу Тэнгу, как капитан операции, принял решительное решение, исходя из сложившихся обстоятельств, и отдал приказ ниндзя-сенсору Затоичи.

– Есть!

Видя, что ниндзя АНБУ собирается просить о помощи, Неджи почувствовал недоброе. Если противник вызовет подкрепление, ему самому грозила огромная опасность разоблачения.

Сейчас не было времени беспокоиться о риске. Чтобы всех противников мгновенно ввести в кому, оставалось лишь применить тот прием!

– Ооцуцуки Кагуя: Давление!

Неджи мысленно беззвучно произнес название техники.

Затем бурлящая волна чакры хлынула из его глаз, стремительно распространяясь вокруг.

В одно мгновение эта невидимая сила поглотила сознание нескольких ниндзя АНБУ, находившихся рядом.

Ба-бах!

С глухим треском несколько ниндзя АНБУ упали на землю, провалившись в глубокий сон.

– Фух… Едва успел! Не ожидал, что меня так прижмут.

Неджи вытер щеку за лисьей маской, где проступили капли пота.

Если бы не чакра Ооцуцуки и давление Кагуи, эти ниндзя АНБУ могли бы действительно допустить утечку информации.

Думая об этом, Неджи почувствовал легкий страх.

– Нужно быть еще осторожнее и бдительнее!

В этот момент крик, донесшийся издалека, вернул Неджи к реальности.

— Это крик с территории клана Учиха. Звук был пронзительным и жалобным, выдавая огромное нежелание и унижение.

— Как и ожидалось, сегодня ночь уничтожения клана Учиха…

Неджи посмотрел на территорию клана Учиха, окутанную тьмой, и на еще более темный лес за ее пределами, погрузившись в воспоминания.

После этой трагедии клан Учиха был объявлен окончательно пришедшим в упадок и должен был столкнуться с еще большей трагедией.

Из двух выживших братьев старший, Учиха Итачи, сменил свою личность и стал ниндзя-преступником, неся на себе клеймо убийцы своей семьи и живя в изгнании.

Его младший брат, Учиха Саске, был введен в заблуждение высокопоставленными чиновниками Конохи и своим глупым братом, и всегда ставил месть своей жизненной целью, но он не знал, что объект мести — это человек, который любит его больше всего.

— Какая печальная семья!

Вспоминая то, что случилось с кланом Учиха, Неджи не мог не вздохнуть.

Как только он закончил говорить, Неджи внезапно почувствовал жуткое ощущение, исходящее сзади.

Прежде чем Неджи успел обернуться, раздался знакомый мужской голос:

— Кто ты?

Неджи медленно повернулся, стараясь выглядеть как можно менее враждебно, потому что он уже догадался, кому принадлежит этот сексуальный мужской голос за его спиной.

И действительно, сцена, которую Неджи увидел, обернувшись, подтвердила его предыдущие мысли.

В лунном свете Учиха Итачи, одетый в форму АНБУ, холодно смотрел на Неджи и трупы АНБУ вокруг него, с кровью своих соклановцев, все еще окровавленными на его теле и лице.

— Ааа!!! — раздался пронзительный крик молодого человека с территории клана Учиха.

— Это уже закончилось?

Крик молодого человека, должно быть, принадлежал Саске, которого сейчас, вероятно, подвергали пытке иллюзией.

Но Неджи не ожидал, что Учиха Итачи будет действовать так быстро. Вероятно, это произошло благодаря помощи Обито.

В это время Учиха Итачи посмотрел на лежащих на земле ниндзя АНБУ и сказал:

— Ты не из АНБУ, кто ты? Один из Данзо?

При этих словах лицо Итачи исказилось яростью, но тон оставался предельно спокойным и холодным.

— Хм, после Шисуи ты снова собираешься заполучить мои глаза? Ты действительно жаден!

Хотя Неджи не имел в виду ничего подобного, членам Корня, присутствовавшим там, действительно было не до шуток.

Так что Итачи не ошибся, он сказал то, что нужно, но ошибся в человеке.

— Что ж, я знаю, ты мне можешь не поверить, но ты действительно не так меня понял!

Неджи почувствовал себя немного смущенным, произнеся эти слова, поскольку такое заявление могло не убедить даже его самого.

Глядя в ту сторону, где стоял Итачи, он увидел, как тот медленно вытаскивает из-за спины короткий нож. Похоже, словами тут было уже не обойтись.

— Я приму на себя всю тьму... Когда придёт свет...

Взирая на Итачи, окончательно погрузившегося в тёмные фантазии школьника, Неджи понял, что слова больше не помогут.

— Ничего не поделаешь. Поспи немного!

http://tl.rulate.ru/book/137903/7163613