Готовый перевод Douluo: Reincarnation of Fire Kirin, Phantom Kirin Nebula / Доу Луо: Огненный Кирин возвращается: Глава 2

Глава 2: Дядя охранник!

— Эй-эй! — охранник в два шага преградил путь Хо Линьфэю и Тан Сану. — Что вы здесь делаете? Мудрец Чтения Младшей Академии Духовных Мастеров — вход посторонним запрещен!

— Дядя, мы пришли записаться в школу! — Хо Линьфэй шагнул вперед и протянул свое свидетельство о Духе. — Пожалуйста, помогите нам.

— Кого это ты назвал дядей? — уголок рта охранника нервно дернулся. — Мне всего двадцать восемь. Разве я такой старый?

— В двадцать восемь уже не юноша! — Хо Линьфэй откровенно скривил губы. — А мне всего шесть лет!

Охранник побагровел и схватил свидетельство о Духе.

— Врождённая полная сила Духа… — вдруг он вскрикнул. — Ого!

— Ну как, неплохо, верно? — Хо Линьфэй ухмыльнулся.

— Феникс из курятника! — охранник возвратил свидетельство о Духе Хо Линьфэю, и с хитрой улыбкой добавил: — Пока ты не назовешь меня красавцем, я тебя не пропущу!

Хо Линьфэй взглянул на некрасивого охранника и понял, что не сможет произнести это слово, и решил передать эстафету.

— Сяо Сань, иди сюда!

В глазах Тан Саня промелькнуло недоумение. Какой смысл говорить ему то, что сам не можешь произнести?

— Ты тоже пришёл сюда учиться? — хмуро спросил охранник.

Тан Сан кивнул. Затем достал свое свидетельство Духа.

Охранник взял его в руки и принялся изучать.

— Что за чертовщина?! Синяя Серебряная Трава... Врожденная полная сила Духа! Это полный бред! Убирайся! Хочешь подделать свидетельство о Духе, чтобы пролезть? Мечтать не вредно!

Лицо Тан Саня потемнело.

— Это настоящее!

В этот момент подошел Старый Джек.

— Братец, мы из Деревни Священных Духов. Духи обоих этих детей были пробуждены Мастером Су Юньтао, дьяконом Зала Духов!

— Думаешь, я поверю твоим словам? — охранник скривил губы. — Всем известно, что Синяя Серебряная Трава — это бесполезный Дух! Как у нее может быть сила Духа? Не думай, что раз я не Духовный Мастер, так ты меня обманешь!

— Почему же вы подозреваете только меня, а не его? — нахмурившись, спросил Тан Сан, в душе поднималось негодование.

Когда он посмотрел на охранника, в глазах его появился фиолетовый оттенок.

Охранник развел руками.

— Хотя я никогда не слышал о каком-то сверхъестественном замке, я прекрасно знаю твою Синюю серебряную траву.

Значит, если чего-то не знаешь, то и сомнений никаких нет, верно?

Тан Сан сжал кулаки.

Он просто хотел преподать урок этому пренебрежительному охраннику.

Хо Линьфэй оттянул охранника в сторону и жестом велел ему выслушать.

Взглянув на рыжеволосого Хо Линьфэя, охранник приподнял брови.

— Что ты хочешь сказать?

Хо Линьфэй на мгновение задумался, затем произнес:

— Дядя, хотя вы не можете подтвердить, что он сказал правду, вы ведь не можете утверждать, что это ложь, верно? Если произойдет нечто непредвиденное, разве это не обернется для вас неприятностями?

У охранника дернулся уголок рта.

— Не называй меня дядей! Я выгляжу старым?

— На самом деле, все в порядке. Он всего лет на двадцать старше меня! — усмехнулся Хо Линьфэй.

Охранник глубоко вдохнул и свирепо взглянул на Хо Линьфэя:

— Если продолжишь в том же духе, я не пущу вас внутрь, хочешь верь, хочешь нет!

Видя это, Хо Линьфэй неловко улыбнулся и почесал голову.

— Не злитесь, дядя!

— Не называй меня дядей! — Охранник был вне себя от ярости, на грани того, чтобы сорваться.

Он потратил немало денег, чтобы получить эту должность в Академии Нуотин.

А также надеялся кое-что заработать на этом.

Воспользоваться возможностью испытать чувство удовлетворения.

Но сегодня...

Он никогда еще так не злился!

— Сяофэй, перестань говорить, — старик Джек подошел, прикрыл рот Хо Линьфэю и оттащил его назад.

Если бы Хо Линьфэй продолжил говорить, неизвестно, насколько бы разгневался охранник.

— Простите, малый. Прошу простить ребенка за неумение держать язык за зубами, — извиняющимся тоном произнес старик Джек.

— Кто это такой? Не смей ко мне приближаться! — стражник властно махнул рукой. — Вы, лжецы, убирайтесь отсюда! Колледж Нуодин не место для таких крестьян, как вы.

Произнося эти слова, стражник продолжал толкать Старого Джека.

— Нет! Мне не нравится, как вы говорите! Вы всего лишь охранник, просто выполняйте свою работу. Почему вы здесь выпендриваетесь?

Взгляд Хо Линьфэя упал на огненно-красный силовой замок на его левом запястье, и он крикнул:

— Броня!

Как только Хо Линьфэй закончил говорить, атмосфера мгновенно накалилась. Шар пылающего пламени вдруг окутал Хо Линьфэя. Со звонким лязгом на Хо Линьфэе появился комплект изысканной огненно-красной брони. Этот комплект брони излучал обжигающий свет, будто был выкован из пламени, изящный и утонченный.

— Что вы собираетесь делать? Я предупреждаю, это Колледж Нуодин. Если посмеете устроить беспорядок, смотрите, сюда придёт мастер духа, чтобы преподать вам урок!

Внезапное действие Хо Линьфэя заставило стражника нервничать, и в то же время он пожалел о своём прежнем поведении.

«Значит, это правда!» — стражник был внутренне раздосадован.

— Я не стану усложнять вам жизнь. Мы здесь просто для регистрации. Разве вам не достаточно просто выполнить свою работу? — Хо Линьфэй был в броне. И хотя он всё ещё был невысок, выглядел он очень внушительно. Колебания его духовной силы заставили стражника дрожать.

— Стойте! — в этот момент внезапно раздался неуместный голос, после чего появился старик в длинном халате, с короткими волосами и крайне обыкновенной внешностью, который подошёл ближе.

— Старик, вам здесь нечего делать! Держитесь подальше, чтобы не пострадать! — Хо Линьфэй взглянул на старика с короткими волосами и предупредил его.

Уголки рта Юй Сяогана слегка дёрнулись.

«Старик?»

«Это он меня так называет?»

«Хотя мне почти пятьдесят лет, в этом мире с духовной силой я не должен выглядеть старым, верно? По крайней мере, волосы у меня всё ещё чёрные! Не моложе Старого Джека?»

Юй Сяоган подошёл к Хо Линьфэю с помрачневшим лицом.

Хотя Хо Линьфэй только что нагрубил ему, Юй Сяоган всё равно с любопытством разглядывал доспехи на юноше.

Хо Линьфэй же, глядя на короткостриженного старика перед собой, почувствовал, как по спине пробежал холодок. Можете ли вы представить себе неопрятного старика, смотрящего на вас таким взглядом, каким обычно смотрят на женщину?

– Чего уставился?! – возмутился Хо Линьфэй. – Красавцев никогда не видел? Если бы не твой возраст, я бы тебе сейчас…

— Возраст…

Лицо Юй Сяогана стало ещё мрачнее, а любопытство в его глазах угасло. Он долго наблюдал за Хо Линьфэем, а теперь, при ближайшем рассмотрении, по-новому оценил острый язык юноши.

– Покажи мне свой боевой дух! – потребовал Юй Сяоган, протягивая руки.

Старый Джек, не дожидаясь, пока Хо Линьфэй и Тан Сан ответят, тут же передал ему их удостоверения боевых духов. Юй Сяоган взял их и принялся внимательно изучать. Не прошло и минуты, как он произнёс:

– Удостоверения боевых духов подлинные. Можете поступать в академию Ноттинга.

Затем Юй Сяоган снова посмотрел на охранника:

– Пусть такое больше не повторяется, иначе можешь уходить!

http://tl.rulate.ru/book/137885/6904157