Готовый перевод In Naruto, the System Asks Me to Entrust Pokémon / В Наруто Система Просит Меня Доверить Покемонов: Глава 10: Покемоны, а Не Призываемые Звери?

Глава 10: Покемоны, а Не Призываемые Звери?

Рио кивнул и посмотрел в сторону Драгонайта. — Драгонайт, не мог бы ты принести Поке-блоки для Чармандер и остальных из моей комнаты?

Драгонайт кивнул и пошел в сторону комнаты.

Как только Драгонайт ушел, Рио перевел свое внимание на Какаши и остальных. — Наруто, кто эти люди? Ты не собираешься их представить?

— А! Точно! Брат Рио, это Какаши-сенсей, очень сильный Джонин. Это Сакура, а вот тот самодовольный — Саске.

Рио улыбнулся и кивнул. — Приятно со всеми вами познакомиться.

Затем его взгляд обратился к Какаши. — Знаменитый Копирующий Ниндзя… Для меня честь встретиться с вами лично сегодня.

— Э-э… здравствуйте.

Голос Рио вывел Какаши из задумчивости, и он поприветствовал его кивком.

Рио продолжил: — Раз уж вы все здесь, как насчет того, чтобы взять себе партнера?

Он потер руки, лукаво моргая. Это была прекрасная возможность, которую он не хотел упускать.

— А?

Какаши выглядел озадаченным. — Партнер? Вы имеете в виду Бульбазавра?

Сакура и Саске тоже повернулись к Рио с любопытным выражением лица.

Рио покачал головой. — Нет, у меня больше нет Бульбазавров, но у меня есть другие Покемоны с похожим талантом и потенциалом.

— Ганея!

Бульбазавр тут же запротестовал, явно недовольный заявлением Рио.

Рио неловко усмехнулся. — Ладно, ладно, ты самый сильный.

Затем он снова повернулся к Какаши и остальным. — Ну, что скажете? Взгляните сначала.

Какаши на мгновение замолчал, затем кивнул. — Хорошо, давайте посмотрим, что у вас есть.

Рио покачал головой с улыбкой. — Совершенно никаких проблем.

— Роооар~

В этот момент Драгонайт вернулся с Поке-блоками из комнаты. Передав их Рио, он встал рядом, как охранник.

Рио взял Поке-блоки у Драгонайта, поблагодарил его, а затем передал один Бульбазавру, у которого уже текли слюнки. — Ладно, пора есть.

— Ганея!

Бульбазавр схватил Поке-блок и начал жадно есть.

Наруто с любопытством наблюдал. — Брат Рио, что это такое? И разве Бульбазавр не слишком привередлив, раз даже рамен не ест?

Услышав это, Рио не мог не дернуть уголком рта. — Наруто, Бульбазавр не ест обычную еду. Он ест только эти Поке-блоки.

— А? Что такое Поке-блоки?

— Поке-блоки сделаны из особых ягод. Когда Покемоны едят их, их тренировочный прогресс ускоряется.

Наруто запоздало кивнул, но быстро задал еще один вопрос: — Почему они помогают в тренировках? И могу ли я их есть, чтобы быстрее тренироваться?

Веко Рио дернулось. — Этот ребенок — ходячая машина для вопросов?

— Кхм—

Даже Какаши нашел бесконечные вопросы Наруто неловкими. Он откашлялся и серьезно посмотрел на Рио. — Вы упомянули Покемонов ранее. Эти существа не призываемые звери?

Рио улыбнулся и кивнул. — Именно. Они не призываемые звери — это другой вид жизни.

— Другой вид жизни? — Какаши был полон сомнений.

— Да, — Рио снова кивнул. — Покемоны — это уникальные существа, отличающиеся от призываемых зверей. Они рождаются с естественным контролем над определенными элементами, обладают мощными способностями и огромным потенциалом.

Услышав это, группа замолчала, их лица выражали недоверие.

Объяснение Рио полностью перевернуло их понимание мира.

Но они не могли отрицать правду. Они видели Бульбазавра в действии — он использовал мощные атаки без чакры и ручных печатей.

Видя их ошеломленные лица, Рио покачал головой. — Ладно, позвольте мне показать вам других Покемонов.

Он повернулся и пошел к задней двери.

Какаши и остальные быстро вышли из оцепенения и последовали за ним.

На заднем дворе несколько Покемонов счастливо жевали Поке-блоки.

Как только они почувствовали присутствие Рио, все подняли головы.

Увидев Какаши и остальных, некоторые Покемоны проявили любопытство, в то время как другие спрятались в страхе.

— Мистер Рио, это… все Покемоны? — спросил Какаши, глядя на семь разных Покемонов перед ним.

Остальные тоже повернулись к Рио, ожидая его ответа.

Рио кивнул. — Да, это все Покемоны.

— И… они все могут стать сильными? — снова спросил Какаши.

Рио снова кивнул. — Да, все они могут стать очень сильными, но это зависит от того, как вы их тренируете.

Услышав это, Какаши облегченно вздохнул.

— Значит, не все Покемоны так сильны, как Драгонайт. — Это значительно облегчило ему принятие.

В этот момент Саске взглянул на Рио. — Все эти Покемоны могут стать очень сильными?

— Конечно, — ответил Рио. — Если вы хорошо их тренируете, они могут стать даже сильнее вашего Хокаге.

Прежде чем Саске успел ответить, Сакура вмешалась: — Это невозможно! Эти Покемоны, возможно, и хороши, но они ни за что не могут быть сильнее Хокаге!

Она отказалась в это верить. — В школе мы учили, что Хокаге — самый сильный человек в мире!

Рио улыбнулся, но не стал спорить. Было ясно, что она была полностью промыта мозги.

— Хирузен Сарутоби, ты действительно бессовестный, — подумал Рио. — Самый сильный? Есть столько людей сильнее тебя, что я даже на обеих руках их не сосчитаю.

— Что? Я ошибаюсь? — Сакура нахмурилась, заметив выражение лица Рио.

— Можешь спросить своего учителя, Какаши. Я уверен, знаменитый Копирующий Ниндзя Какаши может сказать правду, — усмехнулся Рио.

Все повернулись к Какаши.

Какаши горько вздохнул и кивнул. — Он не ошибается… но я сомневаюсь, что они могут превзойти нашего Хокаге.

Глаза Саске загорелись от этого. — Даже если они не смогут превзойти Хокаге, они все равно могут стать очень сильными.

Рио улыбнулся. — Ладно, хватит об этом. Так, вы заинтересованы в том, чтобы взять с собой Покемона?

Услышав это, выражение лица Какаши стало настороженным. — Мистер Рио, каково ваше истинное намерение?

Учитывая, насколько ценными были эти Покемоны, было подозрительно, что Рио стремился их отдать.

— Не волнуйтесь. У меня нет злых намерений ни по отношению к Конохе, ни к вам. У меня есть свои причины, по которым я хочу отдать этих Покемонов.

Какаши изучал лицо Рио. Увидев искреннее, слегка горькое выражение, он начал ему верить. — Неужели все так просто?

В этот момент Саске шагнул вперед. — Сколько стоят эти Покемоны?

Рио покачал головой. — Они не продаются. Пока Покемон согласен пойти с вами, вы можете его взять.

Саске кивнул и подошел к группе Покемонов.

— Саске…

Сакура выглядела обеспокоенной и быстро последовала за ним.

Покемоны стали осторожными, когда Саске приблизился, некоторые даже приготовились защищаться.

— Не волнуйтесь, — мягко сказал Рио. — Он здесь, чтобы найти партнера. Если кто-то из вас хочет стать сильнее, подумайте о том, чтобы пойти с ним.

Услышав слова Рио, Покемоны расслабились и внимательно наблюдали за Саске.

Через мгновение Чармандер и Пиджи подошли к нему, а остальные остались на месте.

— Похоже, они выбрали тебя, — сказал Рио с улыбкой. — Если ты не удовлетворен, тебе не обязательно их выбирать.

— Но позвольте мне предупредить — если вы будете плохо обращаться с Покемонами, мы не оставим это без внимания.

http://tl.rulate.ru/book/137804/6755083