Готовый перевод People are sailing and synthesize the devil fruit of phantom beast sp / Люди плывут и синтезируют дявольский фрукт фантомного зверя: Глава 22

— Этот твой нож...

Внезапно взгляд Ташиги приковался к оружию на поясе Кайроса Флинта. Поправляя очки одной рукой, она быстро вытащила Каталог Известных Клинков из кармана другой. Ее пальцы молниеносно пролистали страницы, пока она не нашла то, что искала.

Затем она перепроверила.

И еще раз перепроверила.

Убедившись, что прочитала правильно, она произнесла, ее голос был полон недоверия.

— Китецу Третьего Поколения... Я не ожидала, что он попадет в руки охотника за головами.

В груди Ташиги появилось неприятное ощущение, когда она это сказала.

Она смотрела на Кайроса со смесью благоговения и отчаяния. Как человек, одержимый мечами, особенно легендарными, ей было больно видеть такой знаменитый клинок — один из проклятых мечей — попавший в руки того, кто, по ее предположению, мог не оценить его ценность. Для нее, когда такие сокровища попадали в руки охотников за головами или пиратов, это было все равно что наблюдать, как драгоценные камни пылятся.

К счастью, Кайрос не был пиратом.

Если бы он был им, Ташиги могла бы всерьез подумать о том, чтобы обнажить свой меч и попытаться отобрать Китецу у него силой.

— Я только что думал о твоем мече... а теперь ты думаешь о моем... поэтично, — молча размышлял Кайрос про себя, слегка забавляясь.

Всего несколько мгновений назад он присматривался к ее оружию. Теперь роли поменялись.

— Ладно, Нами, пошли, — небрежно сказал Кайрос.

Столкновение с Ташиги было случайной встречей, не более того. Он не из тех, кто задерживается только потому, что красивая женщина проявила интерес. Это не в его стиле.

— Поняла, — ответила Нами, шагая рядом с ним.

— Этот парень... — пробормотала Ташиги про себя, наблюдая, как они уходят, слегка нахмурившись.

Она чувствовала странное неудовлетворение, как будто редкий и мощный меч был не на своем месте. А затем, когда он небрежно ответил на ее вопрос и отвернулся, даже не взглянув второй раз, это немного укололо. Какая наглость...

...

Снаружи солнечный свет блестел на мощеных улицах.

— Я видела, как твои глаза загорелись, когда ты смотрел на ту офицершу Морского Дозора, — сказала Нами со стороны, ее тон был игривым, но с чем-то большим. — Она тоже, казалось, была в тебе заинтересована. Почему ты не спросил ее имя?

Кайрос театрально принюхался, сузив глаза.

— Нами, ты это чувствуешь?

— Что чувствую? — спросила она, смущенно, тоже принюхиваясь. — Я ничего не чувствую.

— Это запах уксуса. Он такой сильный, что мне еле дышится, — поддразнил он, сверкнув ей дерзкой ухмылкой.

Лицо Нами покраснело, когда она поняла, что он называет ее ревнивой.

— А! Кто, по-твоему, ревнует?!

Она взорвалась, замахнувшись на него своим черным чемоданом.

Но Кайрос уже развернулся на пятке и отскочил прочь, смеясь, когда бежал.

— Стой на месте, Кайрос Флинт! Я убью тебя за это!

Нами взревела, преследуя его, ее чемодан со свистом рассекал воздух при каждом яростном взмахе.

После нескольких минут игривой болтовни и хаотичной беготни они наконец нашли себе пристанище. Последний этап их путешествия истощил большую часть их припасов, и пополнение было приоритетом.

...

Прошло несколько дней.

Отдохнув в Логтауне, Кайрос и Нами снова отправились в путь. Баланс был важен, в конце концов.

Кайрос не из тех, кто живет, как постоянно натянутая пружина, постоянно охотясь на пиратов до полного выгорания. Сила имеет значение, да, но и восстановление тоже. После интенсивных действий важно расслабиться.

Кроме того, какой смысл зарабатывать все эти деньги, если не наслаждаться ими?

Он любил деньги, конечно. Но он не был скупым.

Поэтому в редкое свободное время в Логтауне он предавался удовольствиям: хорошая еда, изысканные напитки, немного озорства и много смеха. Это были счастливые несколько дней.

Но в конце концов, долг позвал.

Время приступать к работе.

Режим охотника за головами: активирован.

Пираты — приготовьтесь.

...

Время быстро шло.

В этот период Кайрос полностью посвятил себя своему ремеслу: охоте на пиратов.

Целый месяц.

За это время он и Нами уничтожили семь отдельных пиратских команд.

Самый опасный из них? Капитан с наградой в 8 миллионов ягод.

Что-то еще большее? Пока нет.

Кайрос не боялся, но он был умен. Он знал, что не стоит бросаться с головой в драки с пиратами, за которых назначена награда в десятки миллионов — по крайней мере, пока его сила не достигнет уровня настоящего капитана.

Их доходы были значительными.

Кайрос заработал более 20 миллионов ягод.

А Нами? Она разделила это 50/50 с ним. Естественно.

С таким доходом Нами чуть не разрыдалась от счастья.

(Конечно, часть о том, как она обнимала его ноги от радости, была просто шуткой... наверное.)

Тем не менее, без преувеличения можно сказать, что деньги изменили их жизнь.

Если бы не ее бремя в деревне Кокояши, Нами могла бы всерьез подумать о том, чтобы долгосрочно пойти по стопам Кайроса.

И это был не единственный выигрыш.

Они захватили семь пиратских кораблей — большие и прилично сделанные суда.

Кайрос разобрал их и объединил их части в своем собственном корабле, укрепив и модернизировав его. Хотя улучшения были недостаточными, чтобы поднять его на целый уровень, улучшения были заметны.

Исходя из механики синтеза, которую он понимал, он оценил, что ему не хватает трех уровней, чтобы преобразовать свой корабль из «Улучшенного» класса в «Редкий».

Но корабли были не единственным, что он получил.

Оружие — много оружия.

Все пираты из этих семи команд были убиты. Полное уничтожение.

Всего более 1300 пиратов, Кайрос накопил 1438 единиц оружия. Большинство из них были стандартного качества, но огромное количество компенсировало это. Среди них также было немало оружия превосходного качества.

Этот огромный улов приблизил его к другой цели: повышению Китецу Третьего Поколения до статуса настоящего «Хорошего Меча».

Еще один шаг к тому, чтобы сделать легендарный клинок еще более легендарным.

http://tl.rulate.ru/book/137762/6726514