Готовый перевод Wakfu: The Forgotten One / Забытый Человек: Глава 12: Старый соперник.

[Нэш]: «А где же тогда будет Бонта?»

[Старик] «Где-то поблизости должен быть портал, который перенесёт вас ближе к Бонте».

[Нэш]: «И где же этот портал?»

[старик]: «Это к югу от этих руин, и вы сможете дойти туда за день».

[Нэш]: «И я забыл спросить, как тебя зовут?»

[Джозеф] «Меня зовут Джозеф».

[Нэш] «Я - Нэш».

[Джозеф] «Что ж, Нэш, думаю, на этом мы с тобой расстанемся. Надеюсь, мы сможем встретиться снова, по крайней мере, если я ещё не умру».

[Нэш]: «Прощай, Джозеф»

Мы оба вышли на улицу, Джозеф запрыгнул на Драго и поскакал в сторону маленькой деревушки, а я направился на юг, к порталу, но не смог его найти, потому что солнце уже садилось. Я развёл костёр и уснул под звуки ночи.

На следующий день я проснулся рано, чтобы успеть добраться до портала до вечера. По пути к порталу на меня напало множество диких существ. Не знаю почему, но, кажется, они все были в ярости или что-то в этом роде.

К счастью, они были не слишком сильными, и я легко с ними справился; я бы не хотел наткнуться на ещё одного королевского гоблина, это было бы проблематично.

Теперь, когда я об этом думаю, Пирдер не так-то просто победил одного из них, а я победил Пирдера, так что и с этим я должен справиться.

У меня такое чувство, что мех довольно качественный, может быть, я смогу сшить из него что-нибудь красивое, а в Бонте, наверное, очень холодно.

Итак, я решил поискать Королевского Гоббалла, и это заняло больше времени, чем я ожидал. Я даже нашёл портал раньше, чем Королевского Гоббалла.

Но после нескольких часов поисков я наконец-то нашёл одного из них. Он стоял посреди группы Гоббалов, поэтому я бросился к ним и попытался привлечь внимание королевского Гоббала. Но внимание я привлёк только к Гоббалам. Один из них ударил меня головой в бок, когда я попытался приблизиться к королевскому Гоббалу

Затем ещё один врезался в меня сзади, и я быстро выбрался из этой ситуации с помощью своих порталов. Как глупо с моей стороны было просто ворваться и совершенно забыть о Гоббалах, потому что я немного сильнее.

Думаю, сейчас я впервые воспользуюсь Натаром. Я достаю Натара из-за спины и разворачиваю его.

[Натар] «Чего тебе, щенок?»

[Нэш]: «Кажется, мне нужна твоя помощь, чтобы убить этого королевского Гоббалла».

[Натар] «Дай мне контроль над своим телом, и я разберусь с этим».

[Нэш]: «Ты считаешь меня глупым».

[Натар] «Да». Я вонзил клинок Натара в землю. «Ай, зачем ты это сделал?»

[Нэш]: «Ты назвал меня тупым».

[Натар] «Тебе нужна моя помощь или нет?»

[Нэш]: «Конечно». Затем я поднимаю Натара с земли и снова бросаюсь к группе, но на этот раз смотрю по сторонам, чтобы успеть среагировать, если на меня нападут Гобблы.

Первому Гоббалу, который попытался напасть на меня, я отрубил голову, а затем, когда он снова напал, я оторвал ему ноги от туловища и продолжил убивать остальных.

По какой-то причине мне казалось, что Натар становился длиннее и острее каждый раз, когда я убивал одного из Гоббалов. Затем я внезапно почувствовал, как меня швыряет вперёд: королевский Гоббал врезался головой мне в спину.

Я падаю в 15 метрах от того места, где был раньше, быстро встаю, готовясь к новой атаке Гоббалла, и Гоббалл тут же бросается ко мне, пытаясь снова напасть.

Затем я наношу удар Натаром, и когда Гоббал оказывается в пределах досягаемости, я разрубаю его голову Натаром, мгновенно убивая королевского Гоббала…

http://tl.rulate.ru/book/137736/6708825